See menşe on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "منشأ",
"tr": "menşe'"
},
"expansion": "Ottoman Turkish منشأ (menşe')",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَنْشَأ"
},
"expansion": "Arabic مَنْشَأ (manšaʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ن ش ء"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish منشأ (menşe'), from Arabic مَنْشَأ (manšaʔ).",
"forms": [
{
"form": "menşeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "menşeler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menşe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menşem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşeleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "menşeyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "menşeler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "menşe (definite accusative menşeyi, plural menşeler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "menşe (definite accusative menşeyi, plural menşeler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"root, origin"
],
"id": "en-menşe-tr-noun-95g7CQ8g",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"origin",
"origin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "köken"
},
{
"word": "orijin"
},
{
"word": "memba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛn.ʃeː/"
}
],
"word": "menşe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "منشأ",
"tr": "menşe'"
},
"expansion": "Ottoman Turkish منشأ (menşe')",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "مَنْشَأ"
},
"expansion": "Arabic مَنْشَأ (manšaʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ن ش ء"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish منشأ (menşe'), from Arabic مَنْشَأ (manšaʔ).",
"forms": [
{
"form": "menşeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "menşeler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menşe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menşem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşeleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "menşende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menşenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "menşesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "menşemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "menşelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "menşenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "menşelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "menşeyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "menşeler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "menşe (definite accusative menşeyi, plural menşeler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "menşe (definite accusative menşeyi, plural menşeler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "e",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ن ش ء",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"root, origin"
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"origin",
"origin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "köken"
},
{
"word": "orijin"
},
{
"word": "memba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛn.ʃeː/"
}
],
"word": "menşe"
}
Download raw JSONL data for menşe meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.