See melto on Wiktionary
Download JSON data for melto meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "o",
"alt1": "melt-"
},
"expansion": "melt- + -o",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*smeltaną",
"4": "",
"5": "to melt"
},
"expansion": "Proto-Germanic *smeltaną (“to melt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "*smelta"
},
"expansion": "Old Norse *smelta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "smælta"
},
"expansion": "Old Swedish smælta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "melt- + -o. The root is probably borrowed from a descendant of Proto-Germanic *smeltaną (“to melt”), such as Old Norse *smelta or Old Swedish smælta.",
"forms": [
{
"form": "mellompi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "melloin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*I/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*I/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mello",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "melto (comparative mellompi, superlative melloin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "me",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "o",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mellottaa"
},
{
"word": "meltorauta"
}
],
"glosses": [
"ductile"
],
"id": "en-melto-fi-adj-nxHHe7wv",
"links": [
[
"ductile",
"ductile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelto/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞l̪t̪o̞]"
},
{
"rhymes": "-elto"
}
],
"word": "melto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ru",
"3": "мел"
},
"expansion": "Russian мел (mel)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Russian мел (mel).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mello",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meltoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "melto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧to"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic võrkko-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chalk"
],
"id": "en-melto-vot-noun-yIb~Efal",
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelto/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈmeɫto]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-elto"
}
],
"word": "melto"
}
{
"derived": [
{
"word": "mellottaa"
},
{
"word": "meltorauta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "o",
"alt1": "melt-"
},
"expansion": "melt- + -o",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*smeltaną",
"4": "",
"5": "to melt"
},
"expansion": "Proto-Germanic *smeltaną (“to melt”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "*smelta"
},
"expansion": "Old Norse *smelta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "smælta"
},
"expansion": "Old Swedish smælta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "melt- + -o. The root is probably borrowed from a descendant of Proto-Germanic *smeltaną (“to melt”), such as Old Norse *smelta or Old Swedish smælta.",
"forms": [
{
"form": "mellompi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "melloin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*I/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*I/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mellottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mellottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mello",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "melto (comparative mellompi, superlative melloin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "me",
"2": "lt",
"3": "ll",
"4": "o",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Old Norse",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms suffixed with -o",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/elto",
"Rhymes:Finnish/elto/2 syllables"
],
"glosses": [
"ductile"
],
"links": [
[
"ductile",
"ductile"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelto/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞l̪t̪o̞]"
},
{
"rhymes": "-elto"
}
],
"word": "melto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ru",
"3": "мел"
},
"expansion": "Russian мел (mel)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Russian мел (mel).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mellod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mello",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meltosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melto",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melloz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellolõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melloltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meltoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mellossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "meltoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "^(*)) the accusative corresponds with either the genitive",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the genitive.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "melto",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mel‧to"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/elto",
"Rhymes:Votic/elto/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Russian",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"Votic võrkko-type nominals"
],
"glosses": [
"chalk"
],
"links": [
[
"chalk",
"chalk"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelto/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈmeɫto]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-elto"
}
],
"word": "melto"
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Votic is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"melto"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "melto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the genitive.",
"path": [
"melto"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "melto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.",
"path": [
"melto"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "melto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.