"mataḳ-" meaning in All languages combined

See mataḳ- on Wiktionary

Verb [Proto-Semitic]

Etymology: Orel and Stolbova suggest Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”) as ancestor, with Mafa mtake (“sweet”) as only non-Semitic cognate. Possibly related to Proto-Indo-European *médʰu (“honey”). Etymology templates: {{inh|sem-pro|afa-pro|*mVtaḳ-||be sweet}} Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”), {{cog|maf|mtake|t=sweet}} Mafa mtake (“sweet”), {{noncog|ine-pro|*médʰu|t=honey}} Proto-Indo-European *médʰu (“honey”) Head templates: {{head|sem-pro|verb}} *mataḳ- Inflection templates: {{sem-pro-conj|mataḳku|mataḳka|mataḳa|mataḳkayā|mataḳkā|mataḳā|mataḳna|mataḳkanu|mataḳū|mataḳki|mataḳat|mataḳatā|mataḳkina|mataḳā|ʔamtiḳ|tamtiḳ|yimtiḳ|tamtiḳā|yamtiḳā|nimtiḳ|tamtiḳū|yimtiḳū|tamtiḳī|tamtiḳ|tamtiḳā|tamtiḳā|yimtiḳā|matiḳ|matiḳā|matiḳū|matiḳī|matiḳā|ap=mātiḳ-|msg=(paʕala)|ppi=matīḳ-|ppu=matūḳ-|vn=matḳ-}} Forms: no-table-tags [table-tags], matḳ- [noun-from-verb], mātiḳ- [active, participle], matīḳ- [participle, passive], matūḳ- [participle, passive], mataḳku [first-person, masculine, perfect, singular], mataḳka [masculine, perfect, second-person, singular], mataḳa [masculine, perfect, singular, third-person], mataḳkayā [dual, first-person, masculine, perfect], mataḳkā [dual, masculine, perfect, second-person], mataḳā [dual, masculine, perfect, third-person], mataḳna [first-person, masculine, perfect, plural], mataḳkanu [masculine, perfect, plural, second-person], mataḳū [masculine, perfect, plural, third-person], mataḳku [feminine, first-person, perfect, singular], mataḳki [feminine, perfect, second-person, singular], mataḳat [feminine, perfect, singular, third-person], mataḳkayā [dual, feminine, first-person, perfect], mataḳkā [dual, feminine, perfect, second-person], mataḳatā [dual, feminine, perfect, third-person], mataḳna [feminine, first-person, perfect, plural], mataḳkina [feminine, perfect, plural, second-person], mataḳā [feminine, perfect, plural, third-person], ʔamtiḳ [first-person, imperfect, masculine, singular], tamtiḳ [imperfect, masculine, second-person, singular], yimtiḳ [imperfect, masculine, singular, third-person], tamtiḳā [dual, imperfect, masculine, second-person], yamtiḳā [dual, imperfect, masculine, third-person], nimtiḳ [first-person, imperfect, masculine, plural], tamtiḳū [imperfect, masculine, plural, second-person], yimtiḳū [imperfect, masculine, plural, third-person], ʔamtiḳ [feminine, first-person, imperfect, singular], tamtiḳī [feminine, imperfect, second-person, singular], tamtiḳ [feminine, imperfect, singular, third-person], tamtiḳā [dual, feminine, imperfect, second-person], tamtiḳā [dual, feminine, imperfect, third-person], nimtiḳ [feminine, first-person, imperfect, plural], tamtiḳā [feminine, imperfect, plural, second-person], yimtiḳā [feminine, imperfect, plural, third-person], matiḳ [imperative, masculine, second-person, singular], matiḳā [dual, imperative, masculine, second-person], matiḳū [imperative, masculine, plural, second-person], matiḳī [feminine, imperative, second-person, singular], matiḳā [dual, feminine, imperative, second-person], matiḳā [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be sweet Tags: reconstruction
    Sense id: en-mataḳ--sem-pro-verb-PrfKd7sp
  2. to make sweet, sweeten Tags: reconstruction
    Sense id: en-mataḳ--sem-pro-verb-9NbagI87 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Semitic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 71 Disambiguation of Pages with entries: 25 75 Disambiguation of Proto-Semitic entries with incorrect language header: 19 81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: matḳ- (english: sweetness; sweet (adj.)) 
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "matāqum",
            "alt": "𒈠𒋫𒄣",
            "tr": "matāqum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈠𒋫𒄣 (matāqum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈠𒋫𒄣 (matāqum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "מתק",
            "tr": "matteq"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: מתק (matteq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: מתק (matteq)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "מתק",
            "tr": "mtq"
          },
          "expansion": "Hebrew: מתק (mtq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: מתק (mtq)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "መተቀ"
          },
          "expansion": "Ge'ez: መተቀ (mätäḳä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: መተቀ (mätäḳä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*mVtaḳ-",
        "4": "",
        "5": "be sweet"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maf",
        "2": "mtake",
        "t": "sweet"
      },
      "expansion": "Mafa mtake (“sweet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*médʰu",
        "t": "honey"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orel and Stolbova suggest Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”) as ancestor, with Mafa mtake (“sweet”) as only non-Semitic cognate.\nPossibly related to Proto-Indo-European *médʰu (“honey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "matḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "mātiḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "matīḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matūḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*mataḳ-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mataḳku",
        "10": "mataḳki",
        "11": "mataḳat",
        "12": "mataḳatā",
        "13": "mataḳkina",
        "14": "mataḳā",
        "15": "ʔamtiḳ",
        "16": "tamtiḳ",
        "17": "yimtiḳ",
        "18": "tamtiḳā",
        "19": "yamtiḳā",
        "2": "mataḳka",
        "20": "nimtiḳ",
        "21": "tamtiḳū",
        "22": "yimtiḳū",
        "23": "tamtiḳī",
        "24": "tamtiḳ",
        "25": "tamtiḳā",
        "26": "tamtiḳā",
        "27": "yimtiḳā",
        "28": "matiḳ",
        "29": "matiḳā",
        "3": "mataḳa",
        "30": "matiḳū",
        "31": "matiḳī",
        "32": "matiḳā",
        "4": "mataḳkayā",
        "5": "mataḳkā",
        "6": "mataḳā",
        "7": "mataḳna",
        "8": "mataḳkanu",
        "9": "mataḳū",
        "ap": "mātiḳ-",
        "msg": "(paʕala)",
        "ppi": "matīḳ-",
        "ppu": "matūḳ-",
        "vn": "matḳ-"
      },
      "name": "sem-pro-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/mataḳ-",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sweetness; sweet (adj.)",
      "word": "matḳ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be sweet"
      ],
      "id": "en-mataḳ--sem-pro-verb-PrfKd7sp",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make sweet, sweeten"
      ],
      "id": "en-mataḳ--sem-pro-verb-9NbagI87",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "mataḳ-"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
    "Proto-Semitic lemmas",
    "Proto-Semitic terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Proto-Semitic terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Proto-Semitic verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "matāqum",
            "alt": "𒈠𒋫𒄣",
            "tr": "matāqum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈠𒋫𒄣 (matāqum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈠𒋫𒄣 (matāqum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "מתק",
            "tr": "matteq"
          },
          "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic: מתק (matteq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Babylonian Aramaic: מתק (matteq)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "מתק",
            "tr": "mtq"
          },
          "expansion": "Hebrew: מתק (mtq)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: מתק (mtq)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "መተቀ"
          },
          "expansion": "Ge'ez: መተቀ (mätäḳä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: መተቀ (mätäḳä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*mVtaḳ-",
        "4": "",
        "5": "be sweet"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "maf",
        "2": "mtake",
        "t": "sweet"
      },
      "expansion": "Mafa mtake (“sweet”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*médʰu",
        "t": "honey"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Orel and Stolbova suggest Proto-Afroasiatic *mVtaḳ- (“be sweet”) as ancestor, with Mafa mtake (“sweet”) as only non-Semitic cognate.\nPossibly related to Proto-Indo-European *médʰu (“honey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "matḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "mātiḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "matīḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matūḳ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳkina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mataḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimtiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tamtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yimtiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "matiḳā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*mataḳ-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mataḳku",
        "10": "mataḳki",
        "11": "mataḳat",
        "12": "mataḳatā",
        "13": "mataḳkina",
        "14": "mataḳā",
        "15": "ʔamtiḳ",
        "16": "tamtiḳ",
        "17": "yimtiḳ",
        "18": "tamtiḳā",
        "19": "yamtiḳā",
        "2": "mataḳka",
        "20": "nimtiḳ",
        "21": "tamtiḳū",
        "22": "yimtiḳū",
        "23": "tamtiḳī",
        "24": "tamtiḳ",
        "25": "tamtiḳā",
        "26": "tamtiḳā",
        "27": "yimtiḳā",
        "28": "matiḳ",
        "29": "matiḳā",
        "3": "mataḳa",
        "30": "matiḳū",
        "31": "matiḳī",
        "32": "matiḳā",
        "4": "mataḳkayā",
        "5": "mataḳkā",
        "6": "mataḳā",
        "7": "mataḳna",
        "8": "mataḳkanu",
        "9": "mataḳū",
        "ap": "mātiḳ-",
        "msg": "(paʕala)",
        "ppi": "matīḳ-",
        "ppu": "matūḳ-",
        "vn": "matḳ-"
      },
      "name": "sem-pro-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/mataḳ-",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "sweetness; sweet (adj.)",
      "word": "matḳ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be sweet"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make sweet, sweeten"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "mataḳ-"
}

Download raw JSONL data for mataḳ- meaning in All languages combined (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.