See masaliisa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mocha slice" }, "expansion": "English mocha slice", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Superficially Masa + Liisa, and there are many stories about e.g. café owners of those names, or of a café owner named Liisa as a daughter of Masa, etc. Yet another sees it as a vernacular form of English mocha slice. However, these may all be folk etymologies.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masaliisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "masaliisa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "masaliisa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "masaliis", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Regional Finnish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Satakunta Finnish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of mokkapala (“brownie”)" ], "id": "en-masaliisa-fi-noun-ijwSk79B", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "Satakunta", "Satakunta" ], [ "mokkapala", "mokkapala#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(regional, Satakunta) Synonym of mokkapala (“brownie”)" ], "synonyms": [ { "extra": "brownie", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "mokkapala" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsɑliːsɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠ɑ̝ˌliːs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːsɑ" } ], "word": "masaliisa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "mocha slice" }, "expansion": "English mocha slice", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Superficially Masa + Liisa, and there are many stories about e.g. café owners of those names, or of a café owner named Liisa as a daughter of Masa, etc. Yet another sees it as a vernacular form of English mocha slice. However, these may all be folk etymologies.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "masaliisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "masaliisaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "masaliisojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "masaliisassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "masaliisaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "masaliisallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "masaliisalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "masaliisanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "masaliisakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "masaliisoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "masaliisattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "masaliisoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "masaliisoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "masaliisoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "masaliisoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "masaliisa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "masaliisa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "masaliis", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Regional Finnish", "Rhymes:Finnish/iːsɑ", "Rhymes:Finnish/iːsɑ/4 syllables", "Satakunta Finnish" ], "glosses": [ "Synonym of mokkapala (“brownie”)" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "Satakunta", "Satakunta" ], [ "mokkapala", "mokkapala#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(regional, Satakunta) Synonym of mokkapala (“brownie”)" ], "synonyms": [ { "extra": "brownie", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "mokkapala" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑsɑliːsɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝s̠ɑ̝ˌliːs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːsɑ" } ], "word": "masaliisa" }
Download raw JSONL data for masaliisa meaning in All languages combined (21.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: regional, Satakunta", "path": [ "masaliisa" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "masaliisa", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: regional, Satakunta", "path": [ "masaliisa" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "masaliisa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.