See marhamat on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "مَرْحَمَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مَرْحَمَة (marḥama)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ر ح م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَرْحَمَة (marḥama).", "forms": [ { "form": "marhamatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marhamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "marhamatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "marhamatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marhamatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "marhamatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marhamatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "marhamatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "marhamatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "marhamatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "marhamating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "marhamati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "marhamatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "marhamatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marhamatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "marhamatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "marhamatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "marhamatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "marhamatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "marhamatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "marhamat (plural marhamatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marhamat (plural marhamatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "mar‧ha‧mat" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "marhamatli" }, { "word": "marhamatsiz" }, { "word": "marhamatsizlik" } ], "glosses": [ "mercy, kindness, benevolence" ], "id": "en-marhamat-uz-noun-lCtHjqH9", "links": [ [ "mercy", "mercy" ], [ "kindness", "kindness" ], [ "benevolence", "benevolence" ] ] } ], "word": "marhamat" }
{ "derived": [ { "word": "marhamatli" }, { "word": "marhamatsiz" }, { "word": "marhamatsizlik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "مَرْحَمَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مَرْحَمَة (marḥama)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ر ح م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَرْحَمَة (marḥama).", "forms": [ { "form": "marhamatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marhamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "marhamatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "marhamatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marhamatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "marhamatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marhamatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "marhamatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "marhamatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "marhamatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "marhamating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "marhamati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "marhamatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "marhamatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marhamatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "marhamatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "marhamatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "marhamatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "marhamatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "marhamatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "marhamatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "marhamatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "marhamatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "marhamatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "marhamatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "marhamat (plural marhamatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marhamat (plural marhamatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "mar‧ha‧mat" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root ر ح م" ], "glosses": [ "mercy, kindness, benevolence" ], "links": [ [ "mercy", "mercy" ], [ "kindness", "kindness" ], [ "benevolence", "benevolence" ] ] } ], "word": "marhamat" }
Download raw JSONL data for marhamat meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.