See mantelpiece on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mantel",
"3": "piece"
},
"expansion": "mantel + piece",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mantel + piece.",
"forms": [
{
"form": "mantelpieces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mantelpiece (plural mantelpieces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "you don't look at the mantelpiece when you poke the fire"
},
{
"word": "you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:",
"text": "The medium was leaning with her elbow on the mantel piece, austere and aloof.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A shelf that is affixed to the wall above a fireplace."
],
"id": "en-mantelpiece-en-noun-oON7yL--",
"links": [
[
"shelf",
"shelf"
],
[
"fireplace",
"fireplace"
]
],
"related": [
{
"word": "mantelshelf"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mantel piece"
},
{
"word": "mantle piece"
},
{
"word": "mantel-piece"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mantle-piece"
},
{
"word": "mantlepiece"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raff al-mustawqad",
"sense": "shelf",
"word": "رَفّ اَلْمُسْتَوْقَد"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polica",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полица"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìlútái",
"sense": "shelf",
"word": "壁爐台"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krbová římsa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoorsteenmantel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schouwmantel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "shelf",
"word": "kamenbreto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shelf",
"word": "takkahylly"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteau de cheminée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Kaminsims"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shelf",
"word": "kandallópárkány"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clabhar"
},
{
"alt": "ろだな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rodana",
"sense": "shelf",
"word": "炉棚"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mantorupīsu",
"sense": "shelf",
"word": "マントルピース"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kaminska polica",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каминска полица"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "kurupae"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "kurupae o te timera"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "paparewa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "whata pākaiahi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "peishylle"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "peştahta",
"sense": "shelf",
"word": "پشتخته"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cornija (da lareira)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamín",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ками́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamínnaja doská",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ками́нная доска́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "repisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spiselkrans"
}
],
"wikipedia": [
"mantelpiece"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæntlpiːs/"
},
{
"audio": "En-us-mantelpiece.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-us-mantelpiece.ogg/En-us-mantelpiece.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-us-mantelpiece.ogg"
}
],
"word": "mantelpiece"
}
{
"derived": [
{
"word": "you don't look at the mantelpiece when you poke the fire"
},
{
"word": "you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mantel",
"3": "piece"
},
"expansion": "mantel + piece",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mantel + piece.",
"forms": [
{
"form": "mantelpieces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mantelpiece (plural mantelpieces)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mantelshelf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1925 July – 1926 May, A[rthur] Conan Doyle, “(please specify the chapter number)”, in The Land of Mist (eBook no. 0601351h.html), Australia: Project Gutenberg Australia, published April 2019:",
"text": "The medium was leaning with her elbow on the mantel piece, austere and aloof.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A shelf that is affixed to the wall above a fireplace."
],
"links": [
[
"shelf",
"shelf"
],
[
"fireplace",
"fireplace"
]
],
"wikipedia": [
"mantelpiece"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæntlpiːs/"
},
{
"audio": "En-us-mantelpiece.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-us-mantelpiece.ogg/En-us-mantelpiece.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-us-mantelpiece.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mantel piece"
},
{
"word": "mantle piece"
},
{
"word": "mantel-piece"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mantle-piece"
},
{
"word": "mantlepiece"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "raff al-mustawqad",
"sense": "shelf",
"word": "رَفّ اَلْمُسْتَوْقَد"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polica",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полица"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìlútái",
"sense": "shelf",
"word": "壁爐台"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krbová římsa"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoorsteenmantel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schouwmantel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "shelf",
"word": "kamenbreto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "shelf",
"word": "takkahylly"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manteau de cheminée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Kaminsims"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "shelf",
"word": "kandallópárkány"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "matal"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clabhar"
},
{
"alt": "ろだな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rodana",
"sense": "shelf",
"word": "炉棚"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mantorupīsu",
"sense": "shelf",
"word": "マントルピース"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kaminska polica",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каминска полица"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "kurupae"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "kurupae o te timera"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "paparewa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "shelf",
"word": "whata pākaiahi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "peishylle"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "peştahta",
"sense": "shelf",
"word": "پشتخته"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cornija (da lareira)"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamín",
"sense": "shelf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ками́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kamínnaja doská",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ками́нная доска́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "repisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "shelf",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spiselkrans"
}
],
"word": "mantelpiece"
}
Download raw JSONL data for mantelpiece meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.