"mannara" meaning in All languages combined

See mannara on Wiktionary

Adjective [Italian]

IPA: /manˈna.ra/
Rhymes: -ara Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|it|adjective form}} mannara
  1. feminine singular of mannaro Tags: feminine, form-of, singular Form of: mannaro
    Sense id: en-mannara-it-adj-RdKA3Pt8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Italian]

IPA: /ˈman.na.ra/ Forms: mannare [plural]
Rhymes: -annara Etymology: Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”). Doublet of mandria. Etymology templates: {{bor+|it|scn|mànnira|t=flock of animals}} Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”), {{doublet|it|mandria}} Doublet of mandria Head templates: {{it-noun|f}} mannara f (plural mannare)
  1. Only used in cane di mannara Tags: feminine
    Sense id: en-mannara-it-noun-4k5E4TPf Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Maltese]

IPA: /manˈnaː.ra/ Forms: mnanar [plural], mannarat [plural]
Etymology: From Sicilian mannara (“axe, large knife”), from Latin manuārius. Compare Italian mannaia. Etymology templates: {{bor|mt|scn|mannara|t=axe, large knife}} Sicilian mannara (“axe, large knife”), {{der|mt|la|manuārius}} Latin manuārius, {{cog|it|mannaia}} Italian mannaia Head templates: {{mt-noun|g=f|p=mnanar|p2=mannarat}} mannara f (plural mnanar or mannarat)
  1. axe, hatchet Tags: feminine Categories (topical): Tools
    Sense id: en-mannara-mt-noun-dijBR8xF Categories (other): Maltese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "mannara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧nà‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mannaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mannaro"
      ],
      "id": "en-mannara-it-adj-RdKA3Pt8",
      "links": [
        [
          "mannaro",
          "mannaro#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈna.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ara"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "scn",
        "3": "mànnira",
        "t": "flock of animals"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mandria"
      },
      "expansion": "Doublet of mandria",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”). Doublet of mandria.",
  "forms": [
    {
      "form": "mannare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mannara f (plural mannare)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "màn‧na‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Only used in cane di mannara"
      ],
      "id": "en-mannara-it-noun-4k5E4TPf",
      "links": [
        [
          "cane di mannara",
          "cane di mannara#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈman.na.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-annara"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "scn",
        "3": "mannara",
        "t": "axe, large knife"
      },
      "expansion": "Sicilian mannara (“axe, large knife”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "manuārius"
      },
      "expansion": "Latin manuārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mannaia"
      },
      "expansion": "Italian mannaia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sicilian mannara (“axe, large knife”), from Latin manuārius. Compare Italian mannaia.",
  "forms": [
    {
      "form": "mnanar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mannarat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "p": "mnanar",
        "p2": "mannarat"
      },
      "expansion": "mannara f (plural mnanar or mannarat)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mt",
          "name": "Tools",
          "orig": "mt:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I see your face, I forget the world. I’ve never seen anything more beautiful than you.\n I’d put my head under an axe if I should see you in someone else’s arms.",
          "ref": "Traditional (lyrics and music), “Ja ħanina”, performed by Frans Baldacchino:",
          "text": "Nara wiċċek, ninsa d-dinja. Isbaħ minnek ma rajt qatt.\n Nagħmel rasi taħt mannara, jekk narak f’idejn xi ħadd.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "axe, hatchet"
      ],
      "id": "en-mannara-mt-noun-dijBR8xF",
      "links": [
        [
          "axe",
          "axe"
        ],
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈnaː.ra/"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Sicilian",
    "Italian terms derived from Sicilian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/annara",
    "Rhymes:Italian/annara/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ara",
    "Rhymes:Italian/ara/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "mannara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧nà‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mannaro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of mannaro"
      ],
      "links": [
        [
          "mannaro",
          "mannaro#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈna.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-ara"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms borrowed from Sicilian",
    "Italian terms derived from Sicilian",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/annara",
    "Rhymes:Italian/annara/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "scn",
        "3": "mànnira",
        "t": "flock of animals"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mandria"
      },
      "expansion": "Doublet of mandria",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian mànnira (“flock of animals”). Doublet of mandria.",
  "forms": [
    {
      "form": "mannare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mannara f (plural mannare)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "màn‧na‧ra"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in cane di mannara"
      ],
      "links": [
        [
          "cane di mannara",
          "cane di mannara#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈman.na.ra/"
    },
    {
      "rhymes": "-annara"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "scn",
        "3": "mannara",
        "t": "axe, large knife"
      },
      "expansion": "Sicilian mannara (“axe, large knife”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "manuārius"
      },
      "expansion": "Latin manuārius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mannaia"
      },
      "expansion": "Italian mannaia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sicilian mannara (“axe, large knife”), from Latin manuārius. Compare Italian mannaia.",
  "forms": [
    {
      "form": "mnanar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mannarat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "p": "mnanar",
        "p2": "mannarat"
      },
      "expansion": "mannara f (plural mnanar or mannarat)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese feminine nouns",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese nouns",
        "Maltese terms borrowed from Sicilian",
        "Maltese terms derived from Latin",
        "Maltese terms derived from Sicilian",
        "Maltese terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "mt:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I see your face, I forget the world. I’ve never seen anything more beautiful than you.\n I’d put my head under an axe if I should see you in someone else’s arms.",
          "ref": "Traditional (lyrics and music), “Ja ħanina”, performed by Frans Baldacchino:",
          "text": "Nara wiċċek, ninsa d-dinja. Isbaħ minnek ma rajt qatt.\n Nagħmel rasi taħt mannara, jekk narak f’idejn xi ħadd.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "axe, hatchet"
      ],
      "links": [
        [
          "axe",
          "axe"
        ],
        [
          "hatchet",
          "hatchet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈnaː.ra/"
    }
  ],
  "word": "mannara"
}

Download raw JSONL data for mannara meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.