"malkrokodili" meaning in All languages combined

See malkrokodili on Wiktionary

Verb [Esperanto]

IPA: [malkrokoˈdili] Audio: LL-Q143 (epo)-Sapaa-malkrokodili.wav
Rhymes: -ili Etymology: From mal- (“opposite of”) + krokodili (“to "crocodile"”). Etymology templates: {{affix|eo|mal-|krokodili|t1=opposite of|t2=to "crocodile"}} mal- (“opposite of”) + krokodili (“to "crocodile"”) Head templates: {{eo-head}} malkrokodili (present malkrokodilas, past malkrokodilis, future malkrokodilos, conditional malkrokodilus, volitive malkrokodilu) Inflection templates: {{eo-conj|intr=yes}} Forms: malkrokodilas [present], malkrokodilis [past], malkrokodilos [future], malkrokodilus [conditional], malkrokodilu [volitive], no-table-tags [table-tags], malkrokodilas [present], malkrokodilis [past], malkrokodilos [future], malkrokodilanta [active, participle, present, singular], malkrokodilantaj [active, participle, plural, present], malkrokodilinta [active, participle, past, singular], malkrokodilintaj [active, participle, past, plural], malkrokodilonta [active, future, participle, singular], malkrokodilontaj [active, future, participle, plural], malkrokodilantan [accusative, active, participle, present, singular], malkrokodilantajn [accusative, active, participle, plural, present], malkrokodilintan [accusative, active, participle, past, singular], malkrokodilintajn [accusative, active, participle, past, plural], malkrokodilontan [accusative, active, future, participle, singular], malkrokodilontajn [accusative, active, future, participle, plural], malkrokodilanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], malkrokodilantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], malkrokodilinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], malkrokodilintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], malkrokodilonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], malkrokodilontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], malkrokodilanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], malkrokodilantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], malkrokodilinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], malkrokodilintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], malkrokodilonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], malkrokodilontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], malkrokodilante [active, adverbial, participle, present], malkrokodilinte [active, adverbial, participle, past], malkrokodilonte [active, adverbial, future, participle], malkrokodili [infinitive, plural, present], malkrokodilu [imperative, past, plural], malkrokodilus [conditional, future, plural]
  1. (slang, uncommon) to speak Esperanto among non-Esperanto speakers Tags: slang, uncommon
    Sense id: en-malkrokodili-eo-verb-C~Iyybd- Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with mal-, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "to speak another language among Esperanto speakers",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "krokodili"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "krokodili",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "to \"crocodile\""
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + krokodili (“to \"crocodile\"”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + krokodili (“to \"crocodile\"”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malkrokodilas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malkrokodili (present malkrokodilas, past malkrokodilis, future malkrokodilos, conditional malkrokodilus, volitive malkrokodilu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧kro‧ko‧di‧li"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with mal-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 June 15, “El Internacia Seminario en Vurcburgo...”, in le monde de l'Esperanto, number 566, →ISSN, →OCLC, page 12:",
          "text": "Post 14 horoj da trajno, ni aŭdis paroli Esperanton ĉe la stacidomo de Vurcburgo. Estis ĉarmegaj usonanoj, kiuj malkrokodilis.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012 February, “Impresoj pri “Impresoj””, in REGo [Rusia Esperanto-Gazeto], number 68, page 6:",
          "text": "Grava atingo certe estis tio, ke preskaŭ ĉiuj malkrokodilis dum la tuta renkontiĝo, obeante lingvan disciplinon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 August 3, Viktoro Solé, “5a Somera Esperanto Studado en Slovakio”, in Kataluna Esperanto-Asocio, retrieved 2013-11-20:",
          "text": "Nokte, oni bierumas, dancas kaj bonetose malkrokodilas en la apuda trinkejo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak Esperanto among non-Esperanto speakers"
      ],
      "id": "en-malkrokodili-eo-verb-C~Iyybd-",
      "raw_glosses": [
        "(slang, uncommon) to speak Esperanto among non-Esperanto speakers"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malkrokoˈdili]"
    },
    {
      "rhymes": "-ili"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Sapaa-malkrokodili.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "malkrokodili"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "to speak another language among Esperanto speakers",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "krokodili"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "mal-",
        "3": "krokodili",
        "t1": "opposite of",
        "t2": "to \"crocodile\""
      },
      "expansion": "mal- (“opposite of”) + krokodili (“to \"crocodile\"”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal- (“opposite of”) + krokodili (“to \"crocodile\"”).",
  "forms": [
    {
      "form": "malkrokodilas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "malkrokodilus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malkrokodili (present malkrokodilas, past malkrokodilis, future malkrokodilos, conditional malkrokodilus, volitive malkrokodilu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧kro‧ko‧di‧li"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto slang",
        "Esperanto terms prefixed with mal-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto terms with uncommon senses",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Esperanto quotations",
        "Rhymes:Esperanto/ili"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008 June 15, “El Internacia Seminario en Vurcburgo...”, in le monde de l'Esperanto, number 566, →ISSN, →OCLC, page 12:",
          "text": "Post 14 horoj da trajno, ni aŭdis paroli Esperanton ĉe la stacidomo de Vurcburgo. Estis ĉarmegaj usonanoj, kiuj malkrokodilis.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012 February, “Impresoj pri “Impresoj””, in REGo [Rusia Esperanto-Gazeto], number 68, page 6:",
          "text": "Grava atingo certe estis tio, ke preskaŭ ĉiuj malkrokodilis dum la tuta renkontiĝo, obeante lingvan disciplinon.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 August 3, Viktoro Solé, “5a Somera Esperanto Studado en Slovakio”, in Kataluna Esperanto-Asocio, retrieved 2013-11-20:",
          "text": "Nokte, oni bierumas, dancas kaj bonetose malkrokodilas en la apuda trinkejo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak Esperanto among non-Esperanto speakers"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, uncommon) to speak Esperanto among non-Esperanto speakers"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[malkrokoˈdili]"
    },
    {
      "rhymes": "-ili"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Sapaa-malkrokodili.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav/LL-Q143_%28epo%29-Sapaa-malkrokodili.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "malkrokodili"
}

Download raw JSONL data for malkrokodili meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "malkrokodili"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "malkrokodili",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "malkrokodili"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "malkrokodili",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.