See make a move on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "makes a move",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a move",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a move",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a move",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a move"
},
"expansion": "make a move (third-person singular simple present makes a move, present participle making a move, simple past and past participle made a move)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 10 14 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 5 7 1",
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 7 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 7 13 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 13 10 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 15 12 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To take action."
],
"id": "en-make_a_move-en-verb-eV6WYpQO",
"links": [
[
"take action",
"take action"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To take action."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "58 0 0 42",
"word": "make moves"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 2 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take action",
"word": "tehdä siirto"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1994 [1993], Irvine Welsh, “The First Shag in Ages”, in Trainspotting, London: Minerva, →ISBN, page 149:",
"text": "He swallowed hard on his tea. —Well, ah must be making a move. Thanks again.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Carola Dunn, Rattle His Bones (2011 Macmillan ed.), p. 173 (Google preview)",
"text": "“We'll give you a lift, darling,” Lady Genevieve said languidly, rising. “It's time we made a move.”"
},
{
"ref": "2006, Roberta Kray, The Debt, paperback edition, →ISBN:",
"text": "\"Do you want to stay for another or shall we make a move?\"\nHe looks at his watch. \"Yeah, let's go.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Dan Katz, Dave the Detective: Book #2 Identity Crisis, →ISBN, page 150:",
"text": "“Should we make a move?” she asked over the music. “We could find a place to dance. or we could go back to our place.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To depart from a place; to set off."
],
"id": "en-make_a_move-en-verb-RZk8o6w0",
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"set off",
"set off"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly UK and India) To depart from a place; to set off."
],
"tags": [
"India",
"UK",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 93 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "depart from a place",
"word": "lähteä"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007, Anita Hamilton, “50 Best Websites 2008: Howcast”, in Time, retrieved 2014-07-13:",
"text": "[T]he video how-to site Howcast . . . breaks from its more staid counterparts, such as Expert Village and eHow, by injecting a necessary dose of humor. Come here to learn \"how to make a move on a girl while watching a movie on a couch\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To initiate a conversation or perform an action intended to engage the willing attention of a person in whom one has a romantic or sexual interest; to approach someone of romantic or sexual appeal in hopes of escalating to a romantic or sexual encounter or relationship."
],
"id": "en-make_a_move-en-verb-vCbDbYFr",
"links": [
[
"on",
"on#English"
],
[
"initiate",
"initiate"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"willing",
"willing"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often followed by on) To initiate a conversation or perform an action intended to engage the willing attention of a person in whom one has a romantic or sexual interest; to approach someone of romantic or sexual appeal in hopes of escalating to a romantic or sexual encounter or relationship."
],
"raw_tags": [
"followed by on"
],
"tags": [
"idiomatic",
"often"
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 4 75 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "tehdä siirto"
},
{
"_dis1": "20 4 75 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkosida",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "꼬시다"
},
{
"_dis1": "20 4 75 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chupa-reul deonjida",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "추파(秋波)를 던지다"
},
{
"_dis1": "20 4 75 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jageop geolda",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "작업 걸다"
}
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see make, move."
],
"id": "en-make_a_move-en-verb-lErQc2ar",
"links": [
[
"make",
"make#English"
],
[
"move",
"move#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-make a move.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-au-make_a_move.ogg/En-au-make_a_move.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-au-make_a_move.ogg"
}
],
"word": "make a move"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Korean translations"
],
"forms": [
{
"form": "makes a move",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making a move",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made a move",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made a move",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> a move"
},
"expansion": "make a move (third-person singular simple present makes a move, present participle making a move, simple past and past participle made a move)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"To take action."
],
"links": [
[
"take action",
"take action"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To take action."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English idioms",
"English terms with quotations",
"Indian English"
],
"examples": [
{
"ref": "1994 [1993], Irvine Welsh, “The First Shag in Ages”, in Trainspotting, London: Minerva, →ISBN, page 149:",
"text": "He swallowed hard on his tea. —Well, ah must be making a move. Thanks again.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Carola Dunn, Rattle His Bones (2011 Macmillan ed.), p. 173 (Google preview)",
"text": "“We'll give you a lift, darling,” Lady Genevieve said languidly, rising. “It's time we made a move.”"
},
{
"ref": "2006, Roberta Kray, The Debt, paperback edition, →ISBN:",
"text": "\"Do you want to stay for another or shall we make a move?\"\nHe looks at his watch. \"Yeah, let's go.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Dan Katz, Dave the Detective: Book #2 Identity Crisis, →ISBN, page 150:",
"text": "“Should we make a move?” she asked over the music. “We could find a place to dance. or we could go back to our place.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To depart from a place; to set off."
],
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"set off",
"set off"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, chiefly UK and India) To depart from a place; to set off."
],
"tags": [
"India",
"UK",
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Anita Hamilton, “50 Best Websites 2008: Howcast”, in Time, retrieved 2014-07-13:",
"text": "[T]he video how-to site Howcast . . . breaks from its more staid counterparts, such as Expert Village and eHow, by injecting a necessary dose of humor. Come here to learn \"how to make a move on a girl while watching a movie on a couch\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To initiate a conversation or perform an action intended to engage the willing attention of a person in whom one has a romantic or sexual interest; to approach someone of romantic or sexual appeal in hopes of escalating to a romantic or sexual encounter or relationship."
],
"links": [
[
"on",
"on#English"
],
[
"initiate",
"initiate"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"willing",
"willing"
],
[
"attention",
"attention"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"sexual",
"sexual"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, often followed by on) To initiate a conversation or perform an action intended to engage the willing attention of a person in whom one has a romantic or sexual interest; to approach someone of romantic or sexual appeal in hopes of escalating to a romantic or sexual encounter or relationship."
],
"raw_tags": [
"followed by on"
],
"tags": [
"idiomatic",
"often"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see make, move."
],
"links": [
[
"make",
"make#English"
],
[
"move",
"move#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-make a move.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-au-make_a_move.ogg/En-au-make_a_move.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-au-make_a_move.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "make moves"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take action",
"word": "tehdä siirto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "depart from a place",
"word": "lähteä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "tehdä siirto"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkosida",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "꼬시다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chupa-reul deonjida",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "추파(秋波)를 던지다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jageop geolda",
"sense": "perform an action to attract someone's attention",
"word": "작업 걸다"
}
],
"word": "make a move"
}
Download raw JSONL data for make a move meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.