See magyar on Wiktionary
Download JSON data for magyar meaning in All languages combined (26.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hu",
"3": "magyar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian magyar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hu",
"3": "magyar"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian magyar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian magyar.",
"forms": [
{
"form": "magyare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "magyars",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "magyares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magyar (feminine magyare, masculine plural magyars, feminine plural magyares)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hungarian"
],
"id": "en-magyar-fr-adj-WIAeaQfw",
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hongrois"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ɡjaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "magyar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ohu",
"3": "mogyër"
},
"expansion": "Old Hungarian mogyër",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "mogy-"
},
"expansion": "mogy-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*mańćɜ",
"4": "",
"5": "man, person"
},
"expansion": "Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ма̄ньси"
},
"expansion": "ма̄ньси (mānʹsi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "маньсь"
},
"expansion": "маньсь (manʹsʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "iir",
"2": "-"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनुष्य",
"tr": "manuṣyá"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mënɜ-",
"4": "",
"5": "to say"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "-ër",
"4": "man"
},
"expansion": "-ër (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ember",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "ember (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "férj",
"3": "",
"4": "husband"
},
"expansion": "férj (“husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "эрге",
"3": "",
"4": "son, boy"
},
"expansion": "Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yrkö",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "Finnish yrkö (“man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ülkä",
"3": "",
"4": "groom"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ülkä (“groom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*irkä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *irkä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*ürkä",
"3": "",
"4": "man, son, boy"
},
"expansion": "*ürkä (“man, son, boy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Hungarian mogyër.\n* The first element (mogy-) is likely from Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”), also found in the name of the Mansi (ма̄ньси (mānʹsi), маньсь (manʹsʹ)). This may be an Indo-Iranian borrowing (compare Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)) or may derive from Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”).\n* The second element, -ër (“man”), retained in ember (“man”) and férj (“husband”), is cognate with Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”) and Finnish yrkö (“man”) from Proto-Finnic *ülkä (“groom”). All from Proto-Uralic *irkä or *ürkä (“man, son, boy”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "magyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "magyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "magyar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "magyar (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gyar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magyaro",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 7 7",
"kind": "place",
"langcode": "hu",
"name": "Hungary",
"orig": "hu:Hungary",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "m."
},
{
"word": "magyarán"
},
{
"word": "magyaráz"
},
{
"word": "magyarít"
},
{
"word": "magyaros"
},
{
"word": "magyarság"
},
{
"word": "magyarul"
},
{
"word": "Magyarország"
},
{
"word": "magyartanár"
},
{
"word": "ómagyar"
},
{
"word": "ősmagyar"
},
{
"word": "magyar ábécé"
},
{
"word": "magyar jelölés"
},
{
"word": "Magyar Köztársaság"
},
{
"word": "Magyar Távirati Iroda"
},
{
"word": "Magyar Tudományos Akadémia"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A magyar rendőrség legfontosabb feladata a közbiztonság fenntartása és a belső rend védelme. (A magyar államról)",
"text": "The most important task of the Hungarian police is to maintain safety and to defend internal order.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hungarian, Magyar (of, from, or relating to Hungary, its people or its language)"
],
"id": "en-magyar-hu-adj-StiYcAP0",
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
],
[
"Magyar",
"Magyar"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ember"
},
{
"word": "férj"
},
{
"english": "designating the location only, without reference to ethnicity or nationality",
"word": "magyarországi"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɒɟɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-magyar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hu-magyar.ogg/Hu-magyar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hu-magyar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Name of Hungary"
],
"word": "magyar"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "macar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: macar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: macar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "маджа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: маджа́р (madžár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: маджа́р (madžár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Maďar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Maďar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Maďar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "magyar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: magyar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: magyar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "Madżara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: Madżara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: Madżara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: мажар (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: мажар (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: мажар (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: мажар (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: мажар (mažar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: мажар (mažar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مجار",
"bor": "1",
"tr": "macar"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مجار (macar)\nTurkish: Macar\n→ Armenian: մաճառ (mačaṙ)\n→ Arabic: مَجَر (majar)\nHijazi Arabic: مَجَري (majari)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مجار (macar)\nTurkish: Macar\n→ Armenian: մաճառ (mačaṙ)\n→ Arabic: مَجَر (majar)\nHijazi Arabic: مَجَري (majari)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "مجاري",
"3": "مجار",
"bor": "1",
"tr1": "maǰārí",
"tr2": "maǰãr"
},
"expansion": "→ Pashto: مجاري (maǰārí), مجار (maǰãr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: مجاري (maǰārí), مجار (maǰãr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مجارستانی",
"der": "1",
"tr": "majârestâni"
},
"expansion": "⇒ Persian: مجارستانی (majârestâni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Persian: مجارستانی (majârestâni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "magiar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: magiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: magiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maghiar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: maghiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: maghiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мадья́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мадья́р (madʹjár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мадья́р (madʹjár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "мадяр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Carpathian Rusyn: мадяр (madjar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Carpathian Rusyn: мадяр (madjar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Ма̀џа̄р",
"3": "Ма̀ђа̄р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: Ма̀џа̄р, Ма̀ђа̄р",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: Ма̀џа̄р, Ма̀ђа̄р"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Maďar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Maďar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Maďar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Madžar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: Madžar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: Madžar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ماجار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ماجار (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ماجار (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мадяр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: мадяр (madjar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: мадяр (madjar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mojar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: mojar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: mojar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "Macaränik",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Volapük: Macaränik",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Volapük: Macaränik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאַדזשאַריש",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאַדזשאַריש (madzharish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאַדזשאַריש (madzharish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ohu",
"3": "mogyër"
},
"expansion": "Old Hungarian mogyër",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "mogy-"
},
"expansion": "mogy-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*mańćɜ",
"4": "",
"5": "man, person"
},
"expansion": "Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ма̄ньси"
},
"expansion": "ма̄ньси (mānʹsi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "маньсь"
},
"expansion": "маньсь (manʹsʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "iir",
"2": "-"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनुष्य",
"tr": "manuṣyá"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mënɜ-",
"4": "",
"5": "to say"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "-ër",
"4": "man"
},
"expansion": "-ër (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ember",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "ember (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "férj",
"3": "",
"4": "husband"
},
"expansion": "férj (“husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "эрге",
"3": "",
"4": "son, boy"
},
"expansion": "Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yrkö",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "Finnish yrkö (“man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ülkä",
"3": "",
"4": "groom"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ülkä (“groom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*irkä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *irkä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*ürkä",
"3": "",
"4": "man, son, boy"
},
"expansion": "*ürkä (“man, son, boy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Hungarian mogyër.\n* The first element (mogy-) is likely from Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”), also found in the name of the Mansi (ма̄ньси (mānʹsi), маньсь (manʹsʹ)). This may be an Indo-Iranian borrowing (compare Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)) or may derive from Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”).\n* The second element, -ër (“man”), retained in ember (“man”) and férj (“husband”), is cognate with Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”) and Finnish yrkö (“man”) from Proto-Finnic *ülkä (“groom”). All from Proto-Uralic *irkä or *ürkä (“man, son, boy”).",
"forms": [
{
"form": "magyarok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "magyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "magyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magyarom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "magyarjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "magyarotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "magyarjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "magyarjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "countable and uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magyarok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "magyar (countable and uncountable, plural magyarok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "~",
"2": "ok"
},
"expansion": "magyar (countable and uncountable, plural magyarok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gyar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magyaro",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "magyarjaink",
"1pl_sg": "magyarunk",
"1sg_pl": "magyarjaim",
"1sg_sg": "magyarom",
"2pl_pl": "magyarjaitok",
"2pl_sg": "magyarotok",
"2sg_pl": "magyarjaid",
"2sg_sg": "magyarod",
"3pl_pl": "magyarjaik",
"3pl_sg": "magyarjuk",
"3sg_pl": "magyarjai",
"3sg_sg": "magyarja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "István Széchenyi is the greatest Hungarian.",
"text": "Széchenyi István a legnagyobb magyar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hungarian (person)"
],
"id": "en-magyar-hu-noun-QBOi5ovX",
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 29 43",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 32 43",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 50",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Languages",
"orig": "hu:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 32 41",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Nationalities",
"orig": "hu:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hungarian (language)"
],
"id": "en-magyar-hu-noun-dnFgjUin",
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɒɟɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-magyar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hu-magyar.ogg/Hu-magyar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hu-magyar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Name of Hungary"
],
"word": "magyar"
}
{
"forms": [
{
"form": "magyares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magyar m or f (plural magyares)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "magiar"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of magiar"
],
"id": "en-magyar-pt-adj-E433XkJc",
"links": [
[
"magiar",
"magiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "magyar"
}
{
"forms": [
{
"form": "magyares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "magyar m or f by sense (plural magyares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "magiar"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of magiar"
],
"id": "en-magyar-pt-noun-E433XkJc",
"links": [
[
"magiar",
"magiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "magyar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hu",
"3": "magyar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Hungarian magyar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hu",
"3": "magyar"
},
"expansion": "Borrowed from Hungarian magyar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hungarian magyar.",
"forms": [
{
"form": "magyare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "magyars",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "magyares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magyar (feminine magyare, masculine plural magyars, feminine plural magyares)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Hungarian",
"French terms derived from Hungarian",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"Hungarian"
],
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hongrois"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ɡjaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-magyar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-magyar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "magyar"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian countable and uncountable nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Old Hungarian",
"Hungarian terms inherited from Old Hungarian",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɒr",
"Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables",
"hu:Hungary",
"hu:Languages",
"hu:Nationalities"
],
"derived": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "m."
},
{
"word": "magyarán"
},
{
"word": "magyaráz"
},
{
"word": "magyarít"
},
{
"word": "magyaros"
},
{
"word": "magyarság"
},
{
"word": "magyarul"
},
{
"word": "Magyarország"
},
{
"word": "magyartanár"
},
{
"word": "ómagyar"
},
{
"word": "ősmagyar"
},
{
"word": "magyar ábécé"
},
{
"word": "magyar jelölés"
},
{
"word": "Magyar Köztársaság"
},
{
"word": "Magyar Távirati Iroda"
},
{
"word": "Magyar Tudományos Akadémia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ohu",
"3": "mogyër"
},
"expansion": "Old Hungarian mogyër",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "mogy-"
},
"expansion": "mogy-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*mańćɜ",
"4": "",
"5": "man, person"
},
"expansion": "Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ма̄ньси"
},
"expansion": "ма̄ньси (mānʹsi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "маньсь"
},
"expansion": "маньсь (manʹsʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "iir",
"2": "-"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनुष्य",
"tr": "manuṣyá"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mënɜ-",
"4": "",
"5": "to say"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "-ër",
"4": "man"
},
"expansion": "-ër (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ember",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "ember (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "férj",
"3": "",
"4": "husband"
},
"expansion": "férj (“husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "эрге",
"3": "",
"4": "son, boy"
},
"expansion": "Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yrkö",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "Finnish yrkö (“man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ülkä",
"3": "",
"4": "groom"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ülkä (“groom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*irkä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *irkä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*ürkä",
"3": "",
"4": "man, son, boy"
},
"expansion": "*ürkä (“man, son, boy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Hungarian mogyër.\n* The first element (mogy-) is likely from Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”), also found in the name of the Mansi (ма̄ньси (mānʹsi), маньсь (manʹsʹ)). This may be an Indo-Iranian borrowing (compare Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)) or may derive from Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”).\n* The second element, -ër (“man”), retained in ember (“man”) and férj (“husband”), is cognate with Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”) and Finnish yrkö (“man”) from Proto-Finnic *ülkä (“groom”). All from Proto-Uralic *irkä or *ürkä (“man, son, boy”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "magyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "magyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "magyar",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "magyar (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gyar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magyaro",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ember"
},
{
"word": "férj"
},
{
"english": "designating the location only, without reference to ethnicity or nationality",
"word": "magyarországi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "A magyar rendőrség legfontosabb feladata a közbiztonság fenntartása és a belső rend védelme. (A magyar államról)",
"text": "The most important task of the Hungarian police is to maintain safety and to defend internal order.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hungarian, Magyar (of, from, or relating to Hungary, its people or its language)"
],
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
],
[
"Magyar",
"Magyar"
],
[
"Hungary",
"Hungary#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɒɟɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-magyar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hu-magyar.ogg/Hu-magyar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hu-magyar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Name of Hungary"
],
"word": "magyar"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian countable and uncountable nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Old Hungarian",
"Hungarian terms inherited from Old Hungarian",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Rhymes:Hungarian/ɒr",
"Rhymes:Hungarian/ɒr/2 syllables",
"hu:Hungary",
"hu:Languages",
"hu:Nationalities"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "macar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: macar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: macar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "маджа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: маджа́р (madžár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: маджа́р (madžár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "Maďar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: Maďar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: Maďar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "magyar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: magyar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: magyar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "Madżara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kashubian: Madżara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kashubian: Madżara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: мажар (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: мажар (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: мажар (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: мажар (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "мажар",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: мажар (mažar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: мажар (mažar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مجار",
"bor": "1",
"tr": "macar"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مجار (macar)\nTurkish: Macar\n→ Armenian: մաճառ (mačaṙ)\n→ Arabic: مَجَر (majar)\nHijazi Arabic: مَجَري (majari)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مجار (macar)\nTurkish: Macar\n→ Armenian: մաճառ (mačaṙ)\n→ Arabic: مَجَر (majar)\nHijazi Arabic: مَجَري (majari)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "مجاري",
"3": "مجار",
"bor": "1",
"tr1": "maǰārí",
"tr2": "maǰãr"
},
"expansion": "→ Pashto: مجاري (maǰārí), مجار (maǰãr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: مجاري (maǰārí), مجار (maǰãr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مجارستانی",
"der": "1",
"tr": "majârestâni"
},
"expansion": "⇒ Persian: مجارستانی (majârestâni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Persian: مجارستانی (majârestâni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "magiar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: magiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: magiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maghiar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: maghiar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: maghiar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мадья́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мадья́р (madʹjár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мадья́р (madʹjár)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "мадяр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Carpathian Rusyn: мадяр (madjar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Carpathian Rusyn: мадяр (madjar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Ма̀џа̄р",
"3": "Ма̀ђа̄р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: Ма̀џа̄р, Ма̀ђа̄р",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: Ма̀џа̄р, Ма̀ђа̄р"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "Maďar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovak: Maďar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovak: Maďar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "Madžar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: Madžar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: Madžar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ماجار",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: ماجار (majar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: ماجار (majar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мадяр",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: мадяр (madjar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: мадяр (madjar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "mojar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: mojar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: mojar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "Macaränik",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Volapük: Macaränik",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Volapük: Macaränik"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאַדזשאַריש",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאַדזשאַריש (madzharish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאַדזשאַריש (madzharish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ohu",
"3": "mogyër"
},
"expansion": "Old Hungarian mogyër",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "mogy-"
},
"expansion": "mogy-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-ugr-pro",
"3": "*mańćɜ",
"4": "",
"5": "man, person"
},
"expansion": "Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ма̄ньси"
},
"expansion": "ма̄ньси (mānʹsi)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "маньсь"
},
"expansion": "маньсь (manʹsʹ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "iir",
"2": "-"
},
"expansion": "Indo-Iranian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मनुष्य",
"tr": "manuṣyá"
},
"expansion": "Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*mënɜ-",
"4": "",
"5": "to say"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "",
"3": "-ër",
"4": "man"
},
"expansion": "-ër (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "ember",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "ember (“man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "férj",
"3": "",
"4": "husband"
},
"expansion": "férj (“husband”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "эрге",
"3": "",
"4": "son, boy"
},
"expansion": "Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "yrkö",
"3": "",
"4": "man"
},
"expansion": "Finnish yrkö (“man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ülkä",
"3": "",
"4": "groom"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ülkä (“groom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*irkä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *irkä",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*ürkä",
"3": "",
"4": "man, son, boy"
},
"expansion": "*ürkä (“man, son, boy”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Hungarian mogyër.\n* The first element (mogy-) is likely from Proto-Ugric *mańćɜ (“man, person”), also found in the name of the Mansi (ма̄ньси (mānʹsi), маньсь (manʹsʹ)). This may be an Indo-Iranian borrowing (compare Sanskrit मनुष्य (manuṣyá)) or may derive from Proto-Uralic *mënɜ- (“to say”).\n* The second element, -ër (“man”), retained in ember (“man”) and férj (“husband”), is cognate with Eastern Mari эрге (erge, “son, boy”) and Finnish yrkö (“man”) from Proto-Finnic *ülkä (“groom”). All from Proto-Uralic *irkä or *ürkä (“man, son, boy”).",
"forms": [
{
"form": "magyarok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "magyar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyart",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "magyarig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "magyarként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "magyarnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "magyarhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyarról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyartól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magyaré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyaroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "magyaréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magyarom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "magyarja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "magyarjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "magyarotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "magyarjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "magyarjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "magyarjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "countable and uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "magyarok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "magyar (countable and uncountable, plural magyarok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "~",
"2": "ok"
},
"expansion": "magyar (countable and uncountable, plural magyarok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧gyar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magyaro",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "magyarjaink",
"1pl_sg": "magyarunk",
"1sg_pl": "magyarjaim",
"1sg_sg": "magyarom",
"2pl_pl": "magyarjaitok",
"2pl_sg": "magyarotok",
"2sg_pl": "magyarjaid",
"2sg_sg": "magyarod",
"3pl_pl": "magyarjaik",
"3pl_sg": "magyarjuk",
"3sg_pl": "magyarjai",
"3sg_sg": "magyarja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "István Széchenyi is the greatest Hungarian.",
"text": "Széchenyi István a legnagyobb magyar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hungarian (person)"
],
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Hungarian (language)"
],
"links": [
[
"Hungarian",
"Hungarian"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɒɟɒr]"
},
{
"rhymes": "-ɒr"
},
{
"audio": "Hu-magyar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hu-magyar.ogg/Hu-magyar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hu-magyar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"Name of Hungary"
],
"word": "magyar"
}
{
"categories": [
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms spelled with Y"
],
"forms": [
{
"form": "magyares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "magyar m or f (plural magyares)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "magiar"
}
],
"categories": [
"Portuguese obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of magiar"
],
"links": [
[
"magiar",
"magiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "magyar"
}
{
"categories": [
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms spelled with Y"
],
"forms": [
{
"form": "magyares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "magyar m or f by sense (plural magyares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "magiar"
}
],
"categories": [
"Portuguese obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of magiar"
],
"links": [
[
"magiar",
"magiar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "magyar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.