"madly" meaning in All languages combined

See madly on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈmædli/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madly.wav Forms: madlier [comparative], more madly [comparative], madliest [superlative], most madly [superlative]
Rhymes: -ædli Etymology: From Middle English madly, madli, medliche, equivalent to mad + -ly. Etymology templates: {{inh|en|enm|madly}} Middle English madly, {{suf|en|mad|ly|id2=adverbial}} mad + -ly Head templates: {{en-adv|er|more}} madly (comparative madlier or more madly, superlative madliest or most madly)
  1. In a mad manner
    without reason or understanding; wildly.
    Sense id: en-madly-en-adv-zv3hFvdE
  2. In a mad manner
    angrily
    Sense id: en-madly-en-adv-apJckcXA Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly (adverbial), Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Middle English translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 92 1 Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 19 74 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 91 2 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 92 2 Disambiguation of Pages with entries: 6 92 2 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 10 88 3 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 8 89 2 Disambiguation of Terms with French translations: 13 85 2 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 9 88 3 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 92 2 Disambiguation of Terms with Middle English translations: 11 86 2 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 8 89 2 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 8 91 2 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 9 89 2
  3. In a mad manner
    extremely surprisingly or unexpectedly
    Sense id: en-madly-en-adv-xf9FxOGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (in a mad manner): bojament (Catalan), mielettömästi (Finnish), mielipuolisesti (Finnish), hullun lailla (Finnish), follement (French), őrülten (Hungarian), follemente (Italian), madli (Middle English), loucamente (Portuguese), alocadamente (Spanish), çılgınca (Turkish), delice (Turkish)
Disambiguation of 'in a mad manner': 33 33 33

Adverb [Middle English]

Head templates: {{head|enm|adverb||||{{{2}}}|head=}} madly, {{enm-adv}} madly
  1. Alternative form of madli Tags: alt-of, alternative Alternative form of: madli
    Sense id: en-madly-enm-adv-4Fzw0wY- Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "madly"
      },
      "expansion": "Middle English madly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "mad + -ly",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English madly, madli, medliche, equivalent to mad + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "madlier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more madly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "madliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most madly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "madly (comparative madlier or more madly, superlative madliest or most madly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "I'm madly in love with you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1854, George Lippard, New York: Its Upper Ten and Lower Million - Issue 2, E. Mendenhall, page 122:",
          "text": "But his cries were heard, as he madly grappled with the knives which stabbed him.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1861, Henry Theodore Tuckerman, The Rebellion, Its Latent Causes and True Significance: In ..., J.G. Gregory, page 23:",
          "text": "If Austria had not madly invaded Piedmont in 1859, France could not have fought. If, the Pope had not been madly obstinate in rejecting the reforms pressed on him by France, he must have been sustained as a temporal ruler.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1878, Benjamin Ward Richardson, The Temperance Lesson Book: A Series of Short Lessons on Alcohol and Its Action on the Body. Designed for Reading in Schools and Families, National Temperance Society and Publication House, page 266:",
          "text": "It is the fact that, for the time, he is bereft of his senses; he is a man who has gone mad. He spends his money madly, he treats his friends madly, he treats himself madly. Those who would love him best if he were not mad are now afraid of him, and often hide themselves from him, and well they may. For this man, in his madness, may hurt them, strike them, kill them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1879, Francis Beaumont, The Works of Beaumont and Fletcher: The Text Formed from a New Collation of the Early Editions, Volume 1, D. Appleton, page 350:",
          "text": "Consider, for the love of Heaven, to what you run madly: will you take this viper into your bed?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "without reason or understanding; wildly."
      ],
      "id": "en-madly-en-adv-zv3hFvdE",
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ],
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "wildly",
          "wildly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 92 1",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 74 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 91 2",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 92 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 92 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 88 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 89 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 85 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 88 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 92 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 86 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 89 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 91 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 89 2",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Diane screamed madly down the phone to the prank caller.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "angrily"
      ],
      "id": "en-madly-en-adv-apJckcXA",
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "angrily",
          "angrily"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, Lizzie Barmes, Bullying and Behavioural Conflict at Work:",
          "text": "In a way the better procedures you have I think, bizarrely and madly it actually serves to increase rather than decrease the problem",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "extremely surprisingly or unexpectedly"
      ],
      "id": "en-madly-en-adv-xf9FxOGZ",
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ædli"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "bojament"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "mielettömästi"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "mielipuolisesti"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "hullun lailla"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "follement"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "őrülten"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "follemente"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "madli"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "loucamente"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "alocadamente"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "çılgınca"
    },
    {
      "_dis1": "33 33 33",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "delice"
    }
  ],
  "word": "madly"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "madly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "madly",
      "name": "enm-adv"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "madli"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of madli"
      ],
      "id": "en-madly-enm-adv-4Fzw0wY-",
      "links": [
        [
          "madli",
          "madli#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "madly"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ædli",
    "Rhymes:English/ædli/2 syllables",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Middle English translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "madly"
      },
      "expansion": "Middle English madly",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "mad + -ly",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English madly, madli, medliche, equivalent to mad + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "madlier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "more madly",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "madliest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "most madly",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er",
        "2": "more"
      },
      "expansion": "madly (comparative madlier or more madly, superlative madliest or most madly)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I'm madly in love with you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1854, George Lippard, New York: Its Upper Ten and Lower Million - Issue 2, E. Mendenhall, page 122:",
          "text": "But his cries were heard, as he madly grappled with the knives which stabbed him.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1861, Henry Theodore Tuckerman, The Rebellion, Its Latent Causes and True Significance: In ..., J.G. Gregory, page 23:",
          "text": "If Austria had not madly invaded Piedmont in 1859, France could not have fought. If, the Pope had not been madly obstinate in rejecting the reforms pressed on him by France, he must have been sustained as a temporal ruler.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1878, Benjamin Ward Richardson, The Temperance Lesson Book: A Series of Short Lessons on Alcohol and Its Action on the Body. Designed for Reading in Schools and Families, National Temperance Society and Publication House, page 266:",
          "text": "It is the fact that, for the time, he is bereft of his senses; he is a man who has gone mad. He spends his money madly, he treats his friends madly, he treats himself madly. Those who would love him best if he were not mad are now afraid of him, and often hide themselves from him, and well they may. For this man, in his madness, may hurt them, strike them, kill them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1879, Francis Beaumont, The Works of Beaumont and Fletcher: The Text Formed from a New Collation of the Early Editions, Volume 1, D. Appleton, page 350:",
          "text": "Consider, for the love of Heaven, to what you run madly: will you take this viper into your bed?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "without reason or understanding; wildly."
      ],
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "reason",
          "reason"
        ],
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "wildly",
          "wildly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Diane screamed madly down the phone to the prank caller.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "angrily"
      ],
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "angrily",
          "angrily"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016, Lizzie Barmes, Bullying and Behavioural Conflict at Work:",
          "text": "In a way the better procedures you have I think, bizarrely and madly it actually serves to increase rather than decrease the problem",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mad manner",
        "extremely surprisingly or unexpectedly"
      ],
      "links": [
        [
          "mad",
          "mad"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "unexpectedly",
          "unexpectedly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-madly.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-madly.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ædli"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "bojament"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "mielettömästi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "mielipuolisesti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "hullun lailla"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "follement"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "őrülten"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "follemente"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "madli"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "loucamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "alocadamente"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "çılgınca"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "in a mad manner",
      "word": "delice"
    }
  ],
  "word": "madly"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "madly",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "madly",
      "name": "enm-adv"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "madli"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English adverbs",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of madli"
      ],
      "links": [
        [
          "madli",
          "madli#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "madly"
}

Download raw JSONL data for madly meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.