"macramé" meaning in All languages combined

See macramé on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈmækɹəˌmeɪ/, /məˈkɹɑːmi/, /məˈkɹɑːmeɪ/ Forms: macramés [plural]
Rhymes: -ɑːmi, -ɑːmeɪ Etymology: 1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m. Etymology templates: {{bor+|en|fr|macramé|nocap=1}} borrowed from French macramé, {{der|en|it|macramè}} Italian macramè, {{der|en|tr|makreme}} Turkish makreme, {{der|en|ar|مِقْرَمَة|t=ornamental fringe, embroidered veil}} Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), {{der|en|sem-pro|*q-r-m}} Proto-Semitic *q-r-m, {{root|en|ar|ق ر م}} Head templates: {{en-noun|~}} macramé (countable and uncountable, plural macramés)
  1. A form of decorative textile made by knotting and weaving. Tags: countable, uncountable Translations (textile): makrame (Basque), макраме (makrame) [neuter] (Bulgarian), macramé [neuter] (Dutch), makrameo (Esperanto), makramo (Esperanto), makramee (Finnish), macramé [masculine] (French), Makramee [neuter] (German), מַקְרָמֶה (makrame) [masculine] (Hebrew), makramé (Hungarian), macraime [masculine] (Irish), macramè [masculine] (Italian), макраме (makrame) (Kazakh), مکرمه (makrame) (Persian), makrama [feminine] (Polish), macramé [masculine] (Portuguese), макраме́ (makramɛ́) [neuter] (Russian), macramé [masculine] (Spanish), makramé [common-gender] (Swedish), makreme (Turkish), макраме (makrame) [neuter] (Ukrainian)
    Sense id: en-macramé-en-noun-3rvrSm78

Verb [English]

IPA: /ˈmækɹəˌmeɪ/, /məˈkɹɑːmi/, /məˈkɹɑːmeɪ/ Forms: macramés [present, singular, third-person], macraméing [participle, present], macraméed [participle, past], macraméed [past], macraméd [participle, past], macraméd [past]
Rhymes: -ɑːmi, -ɑːmeɪ Etymology: 1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m. Etymology templates: {{bor+|en|fr|macramé|nocap=1}} borrowed from French macramé, {{der|en|it|macramè}} Italian macramè, {{der|en|tr|makreme}} Turkish makreme, {{der|en|ar|مِقْرَمَة|t=ornamental fringe, embroidered veil}} Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), {{der|en|sem-pro|*q-r-m}} Proto-Semitic *q-r-m, {{root|en|ar|ق ر م}} Head templates: {{en-verb|past2=macraméd}} macramé (third-person singular simple present macramés, present participle macraméing, simple past and past participle macraméed or macraméd)
  1. To create textiles using the macramé technique.
    Sense id: en-macramé-en-verb-G40uY2Kg Categories (other): English entries with incorrect language header, Terms with Basque translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Terms with Basque translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with French translations: 26 74 Disambiguation of Terms with German translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Irish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Italian translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Persian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Polish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Russian translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 29 71

Noun [French]

IPA: /ma.kʁa.me/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macramé.wav Forms: macramés [plural]
Etymology: From Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m. Etymology templates: {{uder|fr|it|macramè}} Italian macramè, {{uder|fr|tr|makreme}} Turkish makreme, {{uder|fr|ar|مِقْرَمَة||ornamental fringe, embroidered veil}} Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), {{der|fr|sem-pro|*q-r-m}} Proto-Semitic *q-r-m Head templates: {{fr-noun|m}} macramé m (plural macramés)
  1. macramé Tags: masculine
    Sense id: en-macramé-fr-noun-dfRlQhN6 Categories (other): French entries with incorrect language header, French undefined derivations

Noun [Spanish]

IPA: /makɾaˈme/, [ma.kɾaˈme] Forms: macramés [plural]
Rhymes: -e Etymology: Borrowed from French macramé. Etymology templates: {{bor+|es|fr|macramé}} Borrowed from French macramé Head templates: {{es-noun|m}} macramé m (plural macramés)
  1. macramé Tags: masculine
    Sense id: en-macramé-es-noun-dfRlQhN6 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for macramé meaning in All languages combined (11.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "macramé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "t": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "macramé (countable and uncountable, plural macramés)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 October 19, Thunderbox Entertainment, Tsuro - The Game of The Path",
          "text": "Robby is contemplating macramé.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of decorative textile made by knotting and weaving."
      ],
      "id": "en-macramé-en-noun-3rvrSm78",
      "links": [
        [
          "decorative",
          "decorative"
        ],
        [
          "textile",
          "textile"
        ],
        [
          "knotting",
          "knotting"
        ],
        [
          "weaving",
          "weaving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "textile",
          "word": "makrame"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "makrame",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "макраме"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "macramé"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "textile",
          "word": "makrameo"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "textile",
          "word": "makramo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "textile",
          "word": "makramee"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "macramé"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Makramee"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "makrame",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "מַקְרָמֶה"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "textile",
          "word": "makramé"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "macraime"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "macramè"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "makrame",
          "sense": "textile",
          "word": "макраме"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "makrame",
          "sense": "textile",
          "word": "مکرمه"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "makrama"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "macramé"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "makramɛ́",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "макраме́"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "macramé"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "makramé"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "textile",
          "word": "makreme"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "makrame",
          "sense": "textile",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "макраме"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmækɹəˌmeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmi/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmeɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmi"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmeɪ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "macramé"
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "macramé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "t": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméd",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past2": "macraméd"
      },
      "expansion": "macramé (third-person singular simple present macramés, present participle macraméing, simple past and past participle macraméed or macraméd)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To create textiles using the macramé technique."
      ],
      "id": "en-macramé-en-verb-G40uY2Kg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmækɹəˌmeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmi/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmeɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmi"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmeɪ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "macramé"
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "4": "",
        "5": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macramé m (plural macramés)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "macramé"
      ],
      "id": "en-macramé-fr-noun-dfRlQhN6",
      "links": [
        [
          "macramé",
          "macramé#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.kʁa.me/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macramé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "macramé"
      },
      "expansion": "Borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French macramé.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macramé m (plural macramés)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧cra‧mé"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "macramé"
      ],
      "id": "en-macramé-es-noun-dfRlQhN6",
      "links": [
        [
          "macramé",
          "macramé#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/makɾaˈme/"
    },
    {
      "ipa": "[ma.kɾaˈme]"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "macramé"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Proto-Semitic",
    "English terms derived from Turkish",
    "English terms derived from the Arabic root ق ر م",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ɑːmeɪ",
    "Rhymes:English/ɑːmeɪ/3 syllables",
    "Rhymes:English/ɑːmi",
    "Rhymes:English/ɑːmi/3 syllables",
    "Terms with Basque translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "macramé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "t": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "macramé (countable and uncountable, plural macramés)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 October 19, Thunderbox Entertainment, Tsuro - The Game of The Path",
          "text": "Robby is contemplating macramé.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A form of decorative textile made by knotting and weaving."
      ],
      "links": [
        [
          "decorative",
          "decorative"
        ],
        [
          "textile",
          "textile"
        ],
        [
          "knotting",
          "knotting"
        ],
        [
          "weaving",
          "weaving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmækɹəˌmeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmi/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmeɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmi"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmeɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "textile",
      "word": "makrame"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "makrame",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "макраме"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "macramé"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "textile",
      "word": "makrameo"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "textile",
      "word": "makramo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "textile",
      "word": "makramee"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macramé"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Makramee"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "makrame",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַקְרָמֶה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "textile",
      "word": "makramé"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macraime"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macramè"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "makrame",
      "sense": "textile",
      "word": "макраме"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "makrame",
      "sense": "textile",
      "word": "مکرمه"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "makrama"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macramé"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "makramɛ́",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "макраме́"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "macramé"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "makramé"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "textile",
      "word": "makreme"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "makrame",
      "sense": "textile",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "макраме"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "macramé"
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from Arabic",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Italian",
    "English terms derived from Proto-Semitic",
    "English terms derived from Turkish",
    "English terms derived from the Arabic root ق ر م",
    "English terms spelled with É",
    "English terms spelled with ◌́",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/ɑːmeɪ",
    "Rhymes:English/ɑːmeɪ/3 syllables",
    "Rhymes:English/ɑːmi",
    "Rhymes:English/ɑːmi/3 syllables",
    "Terms with Basque translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "macramé",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "t": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "1865, borrowed from French macramé, from Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméd",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macraméd",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "past2": "macraméd"
      },
      "expansion": "macramé (third-person singular simple present macramés, present participle macraméing, simple past and past participle macraméed or macraméd)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To create textiles using the macramé technique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmækɹəˌmeɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmi/"
    },
    {
      "ipa": "/məˈkɹɑːmeɪ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmi"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːmeɪ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "macramé"
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "macramè"
      },
      "expansion": "Italian macramè",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tr",
        "3": "makreme"
      },
      "expansion": "Turkish makreme",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ar",
        "3": "مِقْرَمَة",
        "4": "",
        "5": "ornamental fringe, embroidered veil"
      },
      "expansion": "Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*q-r-m"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *q-r-m",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian macramè, from Turkish makreme, from Arabic مِقْرَمَة (miqrama, “ornamental fringe, embroidered veil”), from مِقْرَم (miqram, “bedspread”), from قَرَمَ (qarama, “to gnaw”), from Proto-Semitic *q-r-m.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macramé m (plural macramés)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms derived from Arabic",
        "French terms derived from Italian",
        "French terms derived from Proto-Semitic",
        "French terms derived from Turkish",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "macramé"
      ],
      "links": [
        [
          "macramé",
          "macramé#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.kʁa.me/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-macramé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-macram%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "macramé"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fr",
        "3": "macramé"
      },
      "expansion": "Borrowed from French macramé",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French macramé.",
  "forms": [
    {
      "form": "macramés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "macramé m (plural macramés)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧cra‧mé"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/e",
        "Rhymes:Spanish/e/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from French",
        "Spanish terms derived from French",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "macramé"
      ],
      "links": [
        [
          "macramé",
          "macramé#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/makɾaˈme/"
    },
    {
      "ipa": "[ma.kɾaˈme]"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "macramé"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.