See macero on Wiktionary
Download JSON data for macero meaning in All languages combined (32.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"id": "en-macero-ca-verb-YIt9jzyA",
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"forms": [
{
"form": "maceri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "macer"
},
"expansion": "macero (plural maceri)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maceration, digestion"
],
"id": "en-macero-io-noun-FLDHSqRK",
"links": [
[
"maceration",
"maceration"
],
[
"digestion",
"digestion"
]
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macerare"
},
"expansion": "macerare",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Endingless past participle of macerare.",
"forms": [
{
"form": "macera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "maceri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "macere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "macero (feminine macera, masculine plural maceri, feminine plural macere)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 20 23 14 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soaked, steeped, macerated"
],
"id": "en-macero-it-adj-Kovh5CXS",
"links": [
[
"soaked",
"soaked"
],
[
"steeped",
"steeped"
],
[
"macerated",
"macerated"
]
]
},
{
"glosses": [
"beaten, bruised"
],
"id": "en-macero-it-adj-Js6e3F6u",
"links": [
[
"beaten",
"beaten"
],
[
"bruised",
"bruised"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "macerare"
},
"expansion": "Deverbal from macerare + -o",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from macerare + -o.",
"forms": [
{
"form": "maceri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "macero m (plural maceri)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 20 23 14 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 27",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maceration"
],
"id": "en-macero-it-noun-cw16u1By",
"links": [
[
"maceration",
"maceration"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 20 23 14 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 27",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "pulp (book or magazine)",
"text": "carta da macero (figurative, pejorative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pulping (of old books, etc.)"
],
"id": "en-macero-it-noun-AJ2Sq41-",
"links": [
[
"pulping",
"pulping"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 20 23 14 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 27",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 37 31",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vessel used for macerating"
],
"id": "en-macero-it-noun-Sl1Mja8Q",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"macerating",
"macerate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "maceratoio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 20 23 14 27",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "macerare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerare"
],
"id": "en-macero-it-verb-sD8oGd9O",
"links": [
[
"macerare",
"macerare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mācerātiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mācerēscō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "māceria"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maurar"
},
"expansion": "Catalan: maurar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: maurar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "mairier"
},
"expansion": "Old French: mairier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: mairier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "mairer"
},
"expansion": "Middle French: mairer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: mairer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mairer"
},
"expansion": "French: mairer",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "regional, rare"
},
"expansion": "(regional, rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "French: mairer (regional, rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macerare"
},
"expansion": "Italian: macerare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: macerare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: macerar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Galician: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: macerar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Portuguese: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macerate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: macerate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: macerate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "macèrar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: macèrar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: macèrar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "macérer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: macérer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: macérer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: macerar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱeseh₂ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ḱeseh₂ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meh₂ǵ-",
"3": "*meh₂ǵ-, *meh₂ḱ-",
"4": "to knead"
},
"expansion": "*meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μάσσω",
"t": "knead"
},
"expansion": "Ancient Greek μάσσω (mássō, “knead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "makonė"
},
"expansion": "Lithuanian makonė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мокръ",
"t": "wet"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мочи́ть",
"t": "to wet"
},
"expansion": "Russian мочи́ть (močítʹ, “to wet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ḱeseh₂ti, from *meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”). Cognate with Ancient Greek μάσσω (mássō, “knead”), Lithuanian makonė, Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”), Russian мочи́ть (močítʹ, “to wet”).",
"forms": [
{
"form": "mācerō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mācerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "māceror",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mācerātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māceret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mācerārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mācerāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mācerandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "mācerātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "mācerō"
},
"expansion": "mācerō (present infinitive mācerāre, perfect active mācerāvī, supine mācerātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "mācerō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 20 15 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to soften, make tender by soaking or steeping"
],
"id": "en-macero-la-verb-7zBUMbWU",
"links": [
[
"soften",
"soften"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"soak",
"soak"
],
[
"steep",
"steep"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 52 3 18 24",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 20 15 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weaken, waste away"
],
"id": "en-macero-la-verb-Yv6s8B3h",
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
],
[
"waste away",
"waste away"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 20 15 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For nought vexes man worse than the raging sea.",
"ref": "Livius Andronicus, Odusia 8",
"roman": "quamde mare saevom.",
"text": "namque nūllum peiius / mācerat hūmānum"
}
],
"glosses": [
"to vex, torment, distress"
],
"id": "en-macero-la-verb-Vp8wBa~z",
"links": [
[
"vex",
"vex"
],
[
"torment",
"torment"
],
[
"distress",
"distress"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to vex, torment, distress"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 20 15 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mortify (discipline, chastise, or subject to severe privation for the atonement of sins)"
],
"id": "en-macero-la-verb-OCx9EpOY",
"links": [
[
"mortify",
"mortify#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) to mortify (discipline, chastise, or subject to severe privation for the atonement of sins)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 20 15 23 25",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to torture"
],
"id": "en-macero-la-verb-iqM2ayak",
"links": [
[
"torture",
"torture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) to torture"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.ke.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈmäːkɛroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmäːt͡ʃero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "macero"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"id": "en-macero-pt-verb-YIt9jzyA",
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maza",
"3": "-ero"
},
"expansion": "maza + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From maza + -ero.",
"forms": [
{
"form": "maceros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "macera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "maceras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "macero m (plural maceros, feminine macera, feminine plural maceras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ce‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ero",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mace-bearer"
],
"id": "en-macero-es-noun-BlCwFe3r",
"links": [
[
"mace-bearer",
"mace-bearer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθeɾo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[maˈθe.ɾo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/maˈseɾo/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[maˈse.ɾo]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "macero"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ce‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"id": "en-macero-es-verb-YIt9jzyA",
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθeɾo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[maˈθe.ɾo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/maˈseɾo/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[maˈse.ɾo]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "macero"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"forms": [
{
"form": "maceri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "macer"
},
"expansion": "macero (plural maceri)",
"name": "io-noun"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido nouns"
],
"glosses": [
"maceration, digestion"
],
"links": [
[
"maceration",
"maceration"
],
[
"digestion",
"digestion"
]
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/atʃero",
"Rhymes:Italian/atʃero/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macerare"
},
"expansion": "macerare",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Endingless past participle of macerare.",
"forms": [
{
"form": "macera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "maceri",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "macere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "macero (feminine macera, masculine plural maceri, feminine plural macere)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soaked, steeped, macerated"
],
"links": [
[
"soaked",
"soaked"
],
[
"steeped",
"steeped"
],
[
"macerated",
"macerated"
]
]
},
{
"glosses": [
"beaten, bruised"
],
"links": [
[
"beaten",
"beaten"
],
[
"bruised",
"bruised"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian deverbals",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms suffixed with -o (deverbal)",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/atʃero",
"Rhymes:Italian/atʃero/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "macerare"
},
"expansion": "Deverbal from macerare + -o",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from macerare + -o.",
"forms": [
{
"form": "maceri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "macero m (plural maceri)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"maceration"
],
"links": [
[
"maceration",
"maceration"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pulp (book or magazine)",
"text": "carta da macero (figurative, pejorative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pulping (of old books, etc.)"
],
"links": [
[
"pulping",
"pulping"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vessel used for macerating"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"macerating",
"macerate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "maceratoio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/atʃero",
"Rhymes:Italian/atʃero/3 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mà‧ce‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "macerare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerare"
],
"links": [
[
"macerare",
"macerare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/"
},
{
"rhymes": "-atʃero"
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs"
],
"derived": [
{
"word": "mācerātiō"
},
{
"word": "mācerēscō"
},
{
"word": "māceria"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maurar"
},
"expansion": "Catalan: maurar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: maurar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "mairier"
},
"expansion": "Old French: mairier",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: mairier"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "mairer"
},
"expansion": "Middle French: mairer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: mairer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mairer"
},
"expansion": "French: mairer",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "regional, rare"
},
"expansion": "(regional, rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "French: mairer (regional, rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "macerare"
},
"expansion": "Italian: macerare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: macerare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: macerar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Galician: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: macerar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "macerar"
},
"expansion": "Portuguese: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "macerate",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: macerate",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: macerate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "macèrar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Franco-Provençal: macèrar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Franco-Provençal: macèrar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "macérer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: macérer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: macérer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Occitan: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Occitan: macerar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "macerar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: macerar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: macerar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₂ḱeseh₂ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₂ḱeseh₂ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meh₂ǵ-",
"3": "*meh₂ǵ-, *meh₂ḱ-",
"4": "to knead"
},
"expansion": "*meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μάσσω",
"t": "knead"
},
"expansion": "Ancient Greek μάσσω (mássō, “knead”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "makonė"
},
"expansion": "Lithuanian makonė",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мокръ",
"t": "wet"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мочи́ть",
"t": "to wet"
},
"expansion": "Russian мочи́ть (močítʹ, “to wet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₂ḱeseh₂ti, from *meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”). Cognate with Ancient Greek μάσσω (mássō, “knead”), Lithuanian makonė, Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”), Russian мочи́ть (močítʹ, “to wet”).",
"forms": [
{
"form": "mācerō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mācerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "māceror",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerābitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerābimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerābiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerābuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mācerātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "māceret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerārēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerārentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mācerātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "mācerātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mācerātor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mācerantor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mācerāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mācerārī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "mācerāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "mācerātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "mācerandus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "mācerandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "mācerātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "mācerātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "mācerō"
},
"expansion": "mācerō (present infinitive mācerāre, perfect active mācerāvī, supine mācerātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "mācerō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to soften, make tender by soaking or steeping"
],
"links": [
[
"soften",
"soften"
],
[
"tender",
"tender"
],
[
"soak",
"soak"
],
[
"steep",
"steep"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"glosses": [
"to weaken, waste away"
],
"links": [
[
"weaken",
"weaken"
],
[
"waste away",
"waste away"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "For nought vexes man worse than the raging sea.",
"ref": "Livius Andronicus, Odusia 8",
"roman": "quamde mare saevom.",
"text": "namque nūllum peiius / mācerat hūmānum"
}
],
"glosses": [
"to vex, torment, distress"
],
"links": [
[
"vex",
"vex"
],
[
"torment",
"torment"
],
[
"distress",
"distress"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to vex, torment, distress"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"to mortify (discipline, chastise, or subject to severe privation for the atonement of sins)"
],
"links": [
[
"mortify",
"mortify#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) to mortify (discipline, chastise, or subject to severe privation for the atonement of sins)"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
},
{
"categories": [
"Medieval Latin"
],
"glosses": [
"to torture"
],
"links": [
[
"torture",
"torture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) to torture"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaː.ke.roː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈmäːkɛroː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈma.t͡ʃe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmäːt͡ʃero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "macero"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ero",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maza",
"3": "-ero"
},
"expansion": "maza + -ero",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From maza + -ero.",
"forms": [
{
"form": "maceros",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "macera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "maceras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "macero m (plural maceros, feminine macera, feminine plural maceras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ce‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mace-bearer"
],
"links": [
[
"mace-bearer",
"mace-bearer"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθeɾo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[maˈθe.ɾo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/maˈseɾo/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[maˈse.ɾo]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "macero"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "macero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ce‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "macerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of macerar"
],
"links": [
[
"macerar",
"macerar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈθeɾo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[maˈθe.ɾo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/maˈseɾo/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[maˈse.ɾo]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "macero"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.