See maallikkoveli on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maallikko", "3": "veli" }, "expansion": "maallikko + veli", "name": "affix" } ], "etymology_text": "maallikko + veli", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maallikkoveli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maallikkoveli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maallikkoveli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maallikkovelj", "2": "", "3": "", "4": "ä", "nom_sg": "maallikkoveli" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lay brother" ], "id": "en-maallikkoveli-fi-noun-Oc-gykKW", "links": [ [ "lay brother", "lay brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑːlːikːoˌʋeli/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ːlːikːo̞ˌʋe̞li]" }, { "rhymes": "-eli" } ], "word": "maallikkoveli" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maallikko", "3": "veli" }, "expansion": "maallikko + veli", "name": "affix" } ], "etymology_text": "maallikko + veli", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maallikkoveli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maallikkoveljettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maallikkoveljineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maallikkoveljinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maallikkoveli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maallikkoveli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maallikkovelj", "2": "", "3": "", "4": "ä", "nom_sg": "maallikkoveli" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eli", "Rhymes:Finnish/eli/5 syllables" ], "glosses": [ "lay brother" ], "links": [ [ "lay brother", "lay brother" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑːlːikːoˌʋeli/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ːlːikːo̞ˌʋe̞li]" }, { "rhymes": "-eli" } ], "word": "maallikkoveli" }
Download raw JSONL data for maallikkoveli meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.