See mašinista on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "машинист"
},
"expansion": "Russian машинист (mašinist)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian машинист (mašinist).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mašinista",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mašinistoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mašinistanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "mašinista",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ši‧nis‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Occupations",
"orig": "izh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "People",
"orig": "izh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Rail transportation",
"orig": "izh:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ivo will become a tractor driver,\nPetja will become an engine driver,",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Ivo noisoo traktoristaks,\nPetja noisoo mașinistaks,",
"type": "quote"
},
{
"english": "You have seen conductors, that's known, switchmen, machinists, you have also seen stokers.",
"ref": "1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 3:",
"text": "Konduktoroit, tiijettävä assia, [o]otta nähneet, strelocnikkoja, mașinistoja, kocegaroja kera [o]otta nähneet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"machinist, engineman"
],
"id": "en-mašinista-izh-noun-fSoDpOKl",
"links": [
[
"machinist",
"machinist"
],
[
"engineman",
"engineman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑʃinistɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑʃinĭs̠t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑʃinistɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑʒ̥iˌniʃtɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑʃinist"
},
{
"rhymes": "-istɑ"
}
],
"word": "mašinista"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "машинист"
},
"expansion": "Russian машинист (mašinist)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian машинист (mašinist).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mašinista",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mašinistoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mašinistanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mašinistant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mašinistoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "mašinista",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ši‧nis‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Russian",
"Ingrian terms derived from Russian",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/istɑ",
"Rhymes:Ingrian/istɑ/4 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑʃinist",
"Rhymes:Ingrian/ɑʃinist/4 syllables",
"izh:Occupations",
"izh:People",
"izh:Rail transportation"
],
"examples": [
{
"english": "Ivo will become a tractor driver,\nPetja will become an engine driver,",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:",
"text": "Ivo noisoo traktoristaks,\nPetja noisoo mașinistaks,",
"type": "quote"
},
{
"english": "You have seen conductors, that's known, switchmen, machinists, you have also seen stokers.",
"ref": "1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 3:",
"text": "Konduktoroit, tiijettävä assia, [o]otta nähneet, strelocnikkoja, mașinistoja, kocegaroja kera [o]otta nähneet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"machinist, engineman"
],
"links": [
[
"machinist",
"machinist"
],
[
"engineman",
"engineman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑʃinistɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑʃinĭs̠t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑʃinistɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑʒ̥iˌniʃtɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑʃinist"
},
{
"rhymes": "-istɑ"
}
],
"word": "mašinista"
}
Download raw JSONL data for mašinista meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.