See mərzə on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "mərzənguş" }, "expansion": "Clipping of mərzənguş", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "مرزنگوش", "tr": "marzanguš" }, "expansion": "Persian مرزنگوش (marzanguš)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Clipping of mərzənguş, from Persian مرزنگوش (marzanguš).", "forms": [ { "form": "mərzəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mərzələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mərzəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mərzə (definite accusative mərzəni, plural mərzələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "az", "name": "Menthinae subtribe plants", "orig": "az:Menthinae subtribe plants", "parents": [ "Mint family plants", "Spices and herbs", "Lamiales order plants", "Foods", "Plants", "Shrubs", "Trees", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "marjoram" ], "id": "en-mərzə-az-noun-m2TAhHlW", "links": [ [ "marjoram", "marjoram" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-mərzə.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav.ogg" } ], "word": "mərzə" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "mərzənguş" }, "expansion": "Clipping of mərzənguş", "name": "clipping" }, { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "مرزنگوش", "tr": "marzanguš" }, "expansion": "Persian مرزنگوش (marzanguš)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Clipping of mərzənguş, from Persian مرزنگوش (marzanguš).", "forms": [ { "form": "mərzəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "mərzələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mərzəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "mərzənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mərzəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mərzəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "mərzənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "mərzəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "mərzələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mərzə (definite accusative mərzəni, plural mərzələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani clippings", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "az:Menthinae subtribe plants" ], "glosses": [ "marjoram" ], "links": [ [ "marjoram", "marjoram" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-mərzə.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C9%99rz%C9%99.wav.ogg" } ], "word": "mərzə" }
Download raw JSONL data for mərzə meaning in All languages combined (9.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "mərzə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "mərzə", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "mərzə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "mərzə", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.