See műfaj on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Film",
"orig": "hu:Film",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "műfaji"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "műfajú"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "műfajelmélet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alműfaj"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filmműfaj"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "videójáték-műfaj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mű-",
"3": "faj",
"pos": "noun",
"t1": "of art",
"t2": "kind"
},
"expansion": "mű- (“of art”) + faj (“kind”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mű- (“of art”) + faj (“kind”).",
"forms": [
{
"form": "műfajok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műfaj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajjal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajjá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "műfajokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "műfajig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "műfajokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "műfajként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "műfajokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "műfajnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "műfajokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "műfajhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "műfajom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műfaja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műfajaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műfajotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műfajaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műfajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "műfajok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "műfaj (plural műfajok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "műfaj (plural műfajok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mű‧faj"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "műfajo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 11 20",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 14 20",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 27 31",
"kind": "other",
"name": "Hungarian nouns prefixed with mű-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 4",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Genres",
"orig": "hu:Genres",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Literature",
"orig": "hu:Literature",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 0 29",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Music",
"orig": "hu:Music",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: műnem"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"english": "The genre has evolved so rapidly in the work of one man that it is hard to find anything else like it.",
"text": "A műfajnak oly rohamos fejlődését láthatjuk egy ember munkája gyanánt, melyhez foghatót alig találhatunk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"genre, kind (stylistic category or sort, especially of literature or other artworks)"
],
"id": "en-műfaj-hu-noun-mNbgScTu",
"links": [
[
"genre",
"genre"
],
[
"kind",
"kind"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
57,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "I was moved to payroll accounting, and I don't like that position.",
"text": "A bérelszámolásba helyeztek át, pedig ez a műfajt nem szeretem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, position (post of employment)"
],
"id": "en-műfaj-hu-noun-qXe9T-Hj",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"job",
"job"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, humorous) job, position (post of employment)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
51,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"english": "There is also red wine; how do you feel about this variety?",
"text": "Van vörös bor is; mit szólsz ehhez a műfajhoz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kind, sort, variety (specific variation of something)"
],
"id": "en-műfaj-hu-noun-c7jq6qyB",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"variety",
"variety"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, humorous) kind, sort, variety (specific variation of something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmyːfɒj]"
},
{
"rhymes": "-ɒj"
}
],
"wikipedia": [
"hu:műfaj"
],
"word": "műfaj"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns prefixed with mű-",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒj",
"Rhymes:Hungarian/ɒj/2 syllables",
"hu:Film",
"hu:Genres",
"hu:Literature",
"hu:Music"
],
"derived": [
{
"word": "műfaji"
},
{
"word": "műfajú"
},
{
"word": "műfajelmélet"
},
{
"word": "alműfaj"
},
{
"word": "filmműfaj"
},
{
"word": "videójáték-műfaj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mű-",
"3": "faj",
"pos": "noun",
"t1": "of art",
"t2": "kind"
},
"expansion": "mű- (“of art”) + faj (“kind”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mű- (“of art”) + faj (“kind”).",
"forms": [
{
"form": "műfajok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "műfaj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajjal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajjá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "műfajokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "műfajig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "műfajokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "műfajként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "műfajokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "műfajnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "műfajokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "műfajhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "műfajéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "műfajom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műfajaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "műfaja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "műfajaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "műfajotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műfajaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "műfajuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "műfajaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "műfajok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "műfaj (plural műfajok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "műfaj (plural műfajok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mű‧faj"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "műfajo",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: műnem"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"english": "The genre has evolved so rapidly in the work of one man that it is hard to find anything else like it.",
"text": "A műfajnak oly rohamos fejlődését láthatjuk egy ember munkája gyanánt, melyhez foghatót alig találhatunk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"genre, kind (stylistic category or sort, especially of literature or other artworks)"
],
"links": [
[
"genre",
"genre"
],
[
"kind",
"kind"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian humorous terms",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
57,
65
]
],
"bold_text_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "I was moved to payroll accounting, and I don't like that position.",
"text": "A bérelszámolásba helyeztek át, pedig ez a műfajt nem szeretem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"job, position (post of employment)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"job",
"job"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, humorous) job, position (post of employment)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian humorous terms",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
51,
58
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"english": "There is also red wine; how do you feel about this variety?",
"text": "Van vörös bor is; mit szólsz ehhez a műfajhoz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kind, sort, variety (specific variation of something)"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"sort",
"sort"
],
[
"variety",
"variety"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, humorous) kind, sort, variety (specific variation of something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmyːfɒj]"
},
{
"rhymes": "-ɒj"
}
],
"wikipedia": [
"hu:műfaj"
],
"word": "műfaj"
}
Download raw JSONL data for műfaj meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"műfaj"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "műfaj",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"műfaj"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "műfaj",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"műfaj"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "műfaj",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"műfaj"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "műfaj",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.