See mělъkъ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mělъkъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small creature",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělъka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mělъčь"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small place, part",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělъča"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mělъkota"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smallness",
"word": "mělъkostь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мѣлъкъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ме́лкі"
},
"expansion": "Belarusian: ме́лкі (mjélki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ме́лкі (mjélki)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ме́лкий"
},
"expansion": "Russian: ме́лкий (mélkij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ме́лкий (mélkij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мілки́й"
},
"expansion": "Ukrainian: мілки́й (milkýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мілки́й (milkýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "melkeä",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Finnish: melkeä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Finnish: melkeä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣлъкъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ме̏ок",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ме̏ок",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Cyrillic script: ме̏ок, миоки (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȅok",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȅok",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Latin script: mȅok (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mę́łək",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mę́łək",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mę́łək"
},
"expansion": "Slovene: mę́łək (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: mę́łək (tonal orthography) (dated)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mělký"
},
"expansion": "Czech: mělký",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mělký"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miałczi"
},
"expansion": "Kashubian: miałczi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miałczi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Old Polish: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: miałki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Polish: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: miałki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Silesian: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: miałki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "melký"
},
"expansion": "Slovak: melký",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: melký"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjałki",
"3": "měłki"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjałki, měłki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjałki, měłki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "miłki"
},
"expansion": "Upper Sorbian: miłki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: miłki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mělъ",
"3": "*-ъkъ",
"t1": "finely grinded substance, mill"
},
"expansion": "*mělъ (“finely grinded substance, mill”) + *-ъkъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mēlˀús"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mēlˀús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"4": "",
"5": "to grind, to mill"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, to mill”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mildijaz",
"3": "",
"4": "mild, tender"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mildijaz (“mild, tender”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiljus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiljus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-ъkъ"
},
"expansion": "*-ъkъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "maĩlius",
"3": "",
"4": "small fry"
},
"expansion": "Lithuanian mai̇̃lius (“small fry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "maĩle",
"3": "",
"4": "bleak (fish)"
},
"expansion": "Latvian maĩle (“bleak (fish)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)meh₁y-",
"4": "",
"5": "to smith, to crush"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)meh₁y- (“to smith, to crush”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*milъ",
"3": "",
"4": "kind, gentle"
},
"expansion": "Proto-Slavic *milъ (“kind, gentle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "mjór",
"3": "",
"4": "thin, narrow"
},
"expansion": "Old Norse mjór (“thin, narrow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a conflation of:\n* *mělъ (“finely grinded substance, mill”) + *-ъkъ, reflecting Proto-Balto-Slavic *mēlˀús, ultimately from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, to mill”). Akin to Proto-Germanic *mildijaz (“mild, tender”).\n* the descendant of Proto-Balto-Slavic *máiljus + *-ъkъ, cognate with Lithuanian mai̇̃lius (“small fry”), Latvian maĩle (“bleak (fish)”). Possibly from a l-extension of Proto-Indo-European *(s)meh₁y- (“to smith, to crush”), related to Proto-Slavic *milъ (“kind, gentle”), *mirъ (“peace”) and further akin to Old Norse mjór (“thin, narrow”).",
"forms": [
{
"form": "mě̑lъkъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mě̋lъkъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъke",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mělъkъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "malъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "small",
"word": "malъkъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "granular",
"word": "mělьnъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "granular soil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělьca"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "place where the ground is granular",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mělьce"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-mělъkъ-sla-pro-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*malъ"
},
{
"word": "*drebьnъ"
},
{
"word": "*mězinъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "EDSIL without passage",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 95 3",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with invalid diacritics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"english": "shrunken, tiny",
"sense": "*mělъčiti, *mělъčati (“to shrink, to grind”)",
"word": "mělъčьnъ"
}
],
"glosses": [
"shallow"
],
"id": "en-mělъkъ-sla-pro-adj-kdgKSULa",
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*plytъkъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"narrow"
],
"id": "en-mělъkъ-sla-pro-adj-XtqVjp3e",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*ǫzъkъ"
},
{
"word": "*těsnъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "mělъkъ"
}
{
"categories": [
"EDSIL without passage",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic entries with invalid diacritics",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mělъkъ"
},
{
"english": "small creature",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělъka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mělъčь"
},
{
"english": "small place, part",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělъča"
},
{
"word": "mělъkota"
},
{
"english": "smallness",
"word": "mělъkostь"
},
{
"english": "shrunken, tiny",
"sense": "*mělъčiti, *mělъčati (“to shrink, to grind”)",
"word": "mělъčьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мѣлъкъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ме́лкі"
},
"expansion": "Belarusian: ме́лкі (mjélki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: ме́лкі (mjélki)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ме́лкий"
},
"expansion": "Russian: ме́лкий (mélkij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ме́лкий (mélkij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мілки́й"
},
"expansion": "Ukrainian: мілки́й (milkýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мілки́й (milkýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "melkeä",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Finnish: melkeä",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Finnish: melkeä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣлъкъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: мѣлъкъ (mělŭkŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ме̏ок",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ме̏ок",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Cyrillic script: ме̏ок, миоки (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȅok",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mȅok",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Latin script: mȅok (dated)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mę́łək",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mę́łək",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mę́łək"
},
"expansion": "Slovene: mę́łək (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Slovene: mę́łək (tonal orthography) (dated)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mělký"
},
"expansion": "Czech: mělký",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: mělký"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miałczi"
},
"expansion": "Kashubian: miałczi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miałczi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Old Polish: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: miałki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Polish: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: miałki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "miałki"
},
"expansion": "Silesian: miałki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: miałki"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "melký"
},
"expansion": "Slovak: melký",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: melký"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjałki",
"3": "měłki"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjałki, měłki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjałki, měłki"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "miłki"
},
"expansion": "Upper Sorbian: miłki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: miłki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*mělъ",
"3": "*-ъkъ",
"t1": "finely grinded substance, mill"
},
"expansion": "*mělъ (“finely grinded substance, mill”) + *-ъkъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mēlˀús"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mēlˀús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-",
"4": "",
"5": "to grind, to mill"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, to mill”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*mildijaz",
"3": "",
"4": "mild, tender"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mildijaz (“mild, tender”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiljus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiljus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-ъkъ"
},
"expansion": "*-ъkъ",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "maĩlius",
"3": "",
"4": "small fry"
},
"expansion": "Lithuanian mai̇̃lius (“small fry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "maĩle",
"3": "",
"4": "bleak (fish)"
},
"expansion": "Latvian maĩle (“bleak (fish)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)meh₁y-",
"4": "",
"5": "to smith, to crush"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)meh₁y- (“to smith, to crush”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*milъ",
"3": "",
"4": "kind, gentle"
},
"expansion": "Proto-Slavic *milъ (“kind, gentle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "mjór",
"3": "",
"4": "thin, narrow"
},
"expansion": "Old Norse mjór (“thin, narrow”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a conflation of:\n* *mělъ (“finely grinded substance, mill”) + *-ъkъ, reflecting Proto-Balto-Slavic *mēlˀús, ultimately from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, to mill”). Akin to Proto-Germanic *mildijaz (“mild, tender”).\n* the descendant of Proto-Balto-Slavic *máiljus + *-ъkъ, cognate with Lithuanian mai̇̃lius (“small fry”), Latvian maĩle (“bleak (fish)”). Possibly from a l-extension of Proto-Indo-European *(s)meh₁y- (“to smith, to crush”), related to Proto-Slavic *milъ (“kind, gentle”), *mirъ (“peace”) and further akin to Old Norse mjór (“thin, narrow”).",
"forms": [
{
"form": "mě̑lъkъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mě̋lъkъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъke",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъko",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mělъkoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "mělъku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъki",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъky",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъka",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mělъkъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "mělъkyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "mělъkuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mělъkiji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "mělъkaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mělъkъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "malъ"
},
{
"english": "small",
"word": "malъkъ"
},
{
"english": "granular",
"word": "mělьnъ"
},
{
"english": "granular soil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mělьca"
},
{
"english": "place where the ground is granular",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mělьce"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*malъ"
},
{
"word": "*drebьnъ"
},
{
"word": "*mězinъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"shallow"
],
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*plytъkъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"narrow"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*ǫzъkъ"
},
{
"word": "*těsnъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "mělъkъ"
}
Download raw JSONL data for mělъkъ meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.