See luokki on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "luokkimainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "luokkivaljaat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "лукъ" }, "expansion": "Old East Slavic лукъ (lukŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лук", "3": "", "4": "bow" }, "expansion": "Russian лук (luk, “bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*lǫkъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *lǫkъ", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lenkki", "3": "linkki", "4": "luokka" }, "expansion": "Doublet of lenkki, linkki, and luokka", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic лукъ (lukŭ) (compare Russian лук (luk, “bow”)), from Proto-Slavic *lǫkъ. Doublet of lenkki, linkki, and luokka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luokki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luokkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luokki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luokki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luo", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Alternative form: luokka (Western dialects)" } ], "glosses": [ "shaft bow" ], "id": "en-luokki-fi-noun-hNOkFSug", "links": [ [ "shaft bow", "shaft bow" ] ], "synonyms": [ { "word": "vemmel" }, { "word": "vempele" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The drifts of snow appeared to grow ever larger and the trees had fallen, bent over across the road.", "ref": "1893, Juhani Aho, Papin rouva:", "text": "Nietokset näyttivät tulevan yhä suuremmiksi, ja puut olivat painuneet luokiksi tien poikki.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "anything bent over" ], "id": "en-luokki-fi-noun-ZM-3Nabl", "raw_glosses": [ "(by extension, dialectal) anything bent over" ], "tags": [ "broadly", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯kːi/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯kːi]" }, { "rhymes": "-uokːi" } ], "word": "luokki" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Slavic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uokːi", "Rhymes:Finnish/uokːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "luokkimainen" }, { "word": "luokkivaljaat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "лукъ" }, "expansion": "Old East Slavic лукъ (lukŭ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лук", "3": "", "4": "bow" }, "expansion": "Russian лук (luk, “bow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sla-pro", "3": "*lǫkъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *lǫkъ", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lenkki", "3": "linkki", "4": "luokka" }, "expansion": "Doublet of lenkki, linkki, and luokka", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic лукъ (lukŭ) (compare Russian лук (luk, “bow”)), from Proto-Slavic *lǫkъ. Doublet of lenkki, linkki, and luokka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luokki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "luokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luokkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luokkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luokissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luokistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "luokkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luokkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luokillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "luokiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luokilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "luokkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luokkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luokikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "luokittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "luokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "luokkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "luokkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luokki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luokki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "luo", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alternative form: luokka (Western dialects)" } ], "glosses": [ "shaft bow" ], "links": [ [ "shaft bow", "shaft bow" ] ], "synonyms": [ { "word": "vemmel" }, { "word": "vempele" } ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The drifts of snow appeared to grow ever larger and the trees had fallen, bent over across the road.", "ref": "1893, Juhani Aho, Papin rouva:", "text": "Nietokset näyttivät tulevan yhä suuremmiksi, ja puut olivat painuneet luokiksi tien poikki.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "anything bent over" ], "raw_glosses": [ "(by extension, dialectal) anything bent over" ], "tags": [ "broadly", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluo̯kːi/" }, { "ipa": "[ˈluo̞̯kːi]" }, { "rhymes": "-uokːi" } ], "word": "luokki" }
Download raw JSONL data for luokki meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.