See lunastaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lunastaa", "3": "-ja" }, "expansion": "lunastaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lunastaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lunastaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lunastajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lunastajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lunastaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lunastaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lunastaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "redeemer" ], "id": "en-lunastaja-fi-noun-jTggqTYn", "links": [ [ "redeemer", "redeemer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Redeemer" ], "id": "en-lunastaja-fi-noun-Op2I~MB~", "links": [ [ "Redeemer", "Redeemer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlunɑstɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈlunɑ̝s̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "lunastaja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lunastaa", "3": "-ja" }, "expansion": "lunastaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lunastaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lunastaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lunastajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lunastajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lunastajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lunastajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lunastajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lunastajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lunastajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lunastajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lunastajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lunastajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lunastajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lunastajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lunastajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lunastajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lunastajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lunastajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lunastajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lunastajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lunastajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lunastaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lunastaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lunastaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "redeemer" ], "links": [ [ "redeemer", "redeemer" ] ] }, { "glosses": [ "Redeemer" ], "links": [ [ "Redeemer", "Redeemer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlunɑstɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈlunɑ̝s̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "lunastaja" }
Download raw JSONL data for lunastaja meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.