See lukong on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"expansion": "⁴",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "勞工",
"tr": "lou⁴ gung¹"
},
"expansion": "Cantonese 勞工／劳工 (lou⁴ gung¹)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Cantonese 勞工／劳工 (lou⁴ gung¹).",
"forms": [
{
"form": "lukongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lukong (plural lukongs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 3 83 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 85 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1869 May 18, The Hongkong Daily Press, The suspicious lukongs, page 3:",
"text": "The lukongs, No. 33 and 27 were again brought up charged with the robbery of 500 cash.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900 September 14, China Mail, The Charge against Lukongs, page 2:",
"text": "The charge against two lukongs of assaulting a coolie to the danger of his life, on the 21st ult., has been remanded for another week.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1908 February 20, The Hongkong Daily Press, page 2:",
"text": "The woman is alleged to have given him a saucy answer, whereupon the lukong caught hold of her by the jacket.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1909 December 20, Hongkong Weekly Press, page 523:",
"text": "A lukong was then placed before the Court on a charge of aiding and abetting the youth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1927 September 22, The Hongkong Daily Press, page 5:",
"text": "The other five lukongs, who were in plain clothes, were taken to the Police Station, and on a search being made, several hundereds of dollars were found in their joint possession.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"constable of Chinese descent"
],
"id": "en-lukong-en-noun-cg3PR5dJ",
"links": [
[
"constable",
"constable"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"descent",
"descent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong, obsolete) constable of Chinese descent"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"obsolete"
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "lukong",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to entrap"
],
"id": "en-lukong-ceb-verb-IXkcJsly",
"links": [
[
"entrap",
"entrap"
]
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "lukong",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a wreath"
],
"id": "en-lukong-ceb-noun-coxN~7T~",
"links": [
[
"wreath",
"wreath"
]
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lukungan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lumukong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malukong"
}
],
"forms": [
{
"form": "lukóng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜃᜓᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lukóng",
"b": "+"
},
"expansion": "lukóng (Baybayin spelling ᜎᜓᜃᜓᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "landay"
},
{
"word": "kalandayan"
}
],
"glosses": [
"concavity (of plates, dishes, etc.)"
],
"id": "en-lukong-tl-noun-7b-fOEVu",
"links": [
[
"concavity",
"concavity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Anatomy",
"orig": "tl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hollow of one's palm"
],
"id": "en-lukong-tl-noun-Z49TlMPI",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hollow of one's palm"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈkoŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈxoŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oŋ"
}
],
"word": "lukong"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "lukong",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to entrap"
],
"links": [
[
"entrap",
"entrap"
]
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "lukong",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a wreath"
],
"links": [
[
"wreath",
"wreath"
]
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "4"
},
"expansion": "⁴",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "¹",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "勞工",
"tr": "lou⁴ gung¹"
},
"expansion": "Cantonese 勞工／劳工 (lou⁴ gung¹)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Cantonese 勞工／劳工 (lou⁴ gung¹).",
"forms": [
{
"form": "lukongs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lukong (plural lukongs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Hong Kong English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1869 May 18, The Hongkong Daily Press, The suspicious lukongs, page 3:",
"text": "The lukongs, No. 33 and 27 were again brought up charged with the robbery of 500 cash.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900 September 14, China Mail, The Charge against Lukongs, page 2:",
"text": "The charge against two lukongs of assaulting a coolie to the danger of his life, on the 21st ult., has been remanded for another week.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1908 February 20, The Hongkong Daily Press, page 2:",
"text": "The woman is alleged to have given him a saucy answer, whereupon the lukong caught hold of her by the jacket.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1909 December 20, Hongkong Weekly Press, page 523:",
"text": "A lukong was then placed before the Court on a charge of aiding and abetting the youth.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1927 September 22, The Hongkong Daily Press, page 5:",
"text": "The other five lukongs, who were in plain clothes, were taken to the Police Station, and on a search being made, several hundereds of dollars were found in their joint possession.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"constable of Chinese descent"
],
"links": [
[
"constable",
"constable"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"descent",
"descent"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong, obsolete) constable of Chinese descent"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"obsolete"
]
}
],
"word": "lukong"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oŋ",
"Rhymes:Tagalog/oŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "lukungan"
},
{
"word": "lumukong"
},
{
"word": "malukong"
}
],
"forms": [
{
"form": "lukóng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜃᜓᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lukóng",
"b": "+"
},
"expansion": "lukóng (Baybayin spelling ᜎᜓᜃᜓᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧kong"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "landay"
},
{
"word": "kalandayan"
}
],
"glosses": [
"concavity (of plates, dishes, etc.)"
],
"links": [
[
"concavity",
"concavity"
]
]
},
{
"categories": [
"tl:Anatomy"
],
"glosses": [
"hollow of one's palm"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hollow of one's palm"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈkoŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈxoŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oŋ"
}
],
"word": "lukong"
}
Download raw JSONL data for lukong meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.