See lujaotteinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "luja", "3": "ote", "4": "-inen" }, "expansion": "luja + ote + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "luja + ote + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lujaotteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lujaotteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lujaottei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lujaotteisesti" } ], "glosses": [ "heavyhanded" ], "id": "en-lujaotteinen-fi-adj-6Fao~J3E", "links": [ [ "heavyhanded", "heavyhanded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlujɑˌotːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈlujɑ̝ˌo̞t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-otːeinen" } ], "word": "lujaotteinen" }
{ "derived": [ { "word": "lujaotteisesti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "luja", "3": "ote", "4": "-inen" }, "expansion": "luja + ote + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "luja + ote + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lujaotteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lujaotteisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lujaotteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lujaotteisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lujaotteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lujaottei", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otːeinen", "Rhymes:Finnish/otːeinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "heavyhanded" ], "links": [ [ "heavyhanded", "heavyhanded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlujɑˌotːei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈlujɑ̝ˌo̞t̪ːe̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-otːeinen" } ], "word": "lujaotteinen" }
Download raw JSONL data for lujaotteinen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.