"lott" meaning in All languages combined

See lott on Wiktionary

Noun [Norwegian Nynorsk]

Forms: lotten [definite, singular], lotter [indefinite, plural], lottar [indefinite, plural], lottene [definite, plural], lottane [definite, plural]
Etymology: From Old Norse hlutr. Doublet of lut and lodd. Akin to English lot. Etymology templates: {{inh|nn|non|hlutr}} Old Norse hlutr, {{doublet|nn|lut}} Doublet of lut, {{m|nn|lodd}} lodd, {{cog|en|lot}} English lot
  1. a part, piece, portion, share Tags: masculine
    Sense id: en-lott-nn-noun-Ekl9-WO5
  2. an investment in a stock company Tags: masculine
    Sense id: en-lott-nn-noun-8KaPsW~F
  3. a share certificate Tags: masculine
    Sense id: en-lott-nn-noun-MECp8IDF
  4. a lot (sense 7) Tags: masculine
    Sense id: en-lott-nn-noun-b3H8Wbe-

Noun [Swedish]

Audio: Sv-en lott.ogg
Etymology: From Old Swedish luter, loter, from Old Norse hlutr, from Proto-Germanic *hlutą, from Proto-Indo-European *klew-. Etymology templates: {{inh|sv|gmq-osw|luter}} Old Swedish luter, {{m|gmq-osw|loter}} loter, {{inh|sv|non|hlutr}} Old Norse hlutr, {{inh|sv|gem-pro|*hlutą}} Proto-Germanic *hlutą, {{der|sv|ine-pro|*klew-}} Proto-Indo-European *klew- Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} lott c, {{sv-noun|c}} lott c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], lott [indefinite, nominative, singular], lotten [definite, nominative, singular], lotter [indefinite, nominative, plural], lotterna [definite, nominative, plural], lotts [genitive, indefinite, singular], lottens [definite, genitive, singular], lotters [genitive, indefinite, plural], lotternas [definite, genitive, plural]
  1. a part, a share, a piece, a portion (of a heritage, a lottery, of land, of fate) Tags: common-gender
    Sense id: en-lott-sv-noun-qwwWhMbX Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 62 27 11
  2. a ticket in a lottery, a lot cast Tags: common-gender
    Sense id: en-lott-sv-noun-cCxg8wCp
  3. a land lot, a property Tags: common-gender
    Sense id: en-lott-sv-noun-y8yghUeJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: arvslott, dra lott, laglott, lotta, lotta ut, lottdragning, lotteri, lottlös, lotto, nitlott, åkerlott, ödeslott

Inflected forms

Download JSON data for lott meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hlutr"
      },
      "expansion": "Old Norse hlutr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lut"
      },
      "expansion": "Doublet of lut",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lodd"
      },
      "expansion": "lodd",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lot"
      },
      "expansion": "English lot",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hlutr. Doublet of lut and lodd. Akin to English lot.",
  "forms": [
    {
      "form": "lotten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a part, piece, portion, share"
      ],
      "id": "en-lott-nn-noun-Ekl9-WO5",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an investment in a stock company"
      ],
      "id": "en-lott-nn-noun-8KaPsW~F",
      "links": [
        [
          "investment",
          "investment"
        ],
        [
          "stock company",
          "stock company"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a share certificate"
      ],
      "id": "en-lott-nn-noun-MECp8IDF",
      "links": [
        [
          "share certificate",
          "share certificate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a lot (sense 7)"
      ],
      "id": "en-lott-nn-noun-b3H8Wbe-",
      "links": [
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lott"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "luter"
      },
      "expansion": "Old Swedish luter",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "loter"
      },
      "expansion": "loter",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "hlutr"
      },
      "expansion": "Old Norse hlutr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hlutą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hlutą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*klew-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *klew-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish luter, loter, from Old Norse hlutr, from Proto-Germanic *hlutą, from Proto-Indo-European *klew-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lottens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lott c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "lott c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "arvslott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dra lott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "laglott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lotta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lotta ut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lottdragning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lotteri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lottlös"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lotto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "åkerlott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ödeslott"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 27 11",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Is there] yet any portion or inheritance for us in our father's house? (Genesis 31:14)",
          "text": "Hava vi numera någon lott eller arvedel i vår faders hus?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes. (Genesis 31:40)",
          "text": "Sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a part, a share, a piece, a portion (of a heritage, a lottery, of land, of fate)"
      ],
      "id": "en-lott-sv-noun-qwwWhMbX",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be (John 19:24)",
          "text": "Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ticket in a lottery, a lot cast"
      ],
      "id": "en-lott-sv-noun-cCxg8wCp",
      "links": [
        [
          "ticket",
          "ticket"
        ],
        [
          "lottery",
          "lottery"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a land lot, a property"
      ],
      "id": "en-lott-sv-noun-y8yghUeJ",
      "links": [
        [
          "lot",
          "lot"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en lott.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-en_lott.ogg/Sv-en_lott.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-en_lott.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lott"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "hlutr"
      },
      "expansion": "Old Norse hlutr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lut"
      },
      "expansion": "Doublet of lut",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lodd"
      },
      "expansion": "lodd",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "lot"
      },
      "expansion": "English lot",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse hlutr. Doublet of lut and lodd. Akin to English lot.",
  "forms": [
    {
      "form": "lotten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotter",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lottane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a part, piece, portion, share"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an investment in a stock company"
      ],
      "links": [
        [
          "investment",
          "investment"
        ],
        [
          "stock company",
          "stock company"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a share certificate"
      ],
      "links": [
        [
          "share certificate",
          "share certificate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a lot (sense 7)"
      ],
      "links": [
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lott"
}

{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms derived from Proto-Germanic",
    "Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Swedish terms inherited from Old Norse",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Swedish terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "luter"
      },
      "expansion": "Old Swedish luter",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "loter"
      },
      "expansion": "loter",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "hlutr"
      },
      "expansion": "Old Norse hlutr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hlutą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hlutą",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*klew-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *klew-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish luter, loter, from Old Norse hlutr, from Proto-Germanic *hlutą, from Proto-Indo-European *klew-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotterna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lottens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lotters",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lotternas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lott c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "lott c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "arvslott"
    },
    {
      "word": "dra lott"
    },
    {
      "word": "laglott"
    },
    {
      "word": "lotta"
    },
    {
      "word": "lotta ut"
    },
    {
      "word": "lottdragning"
    },
    {
      "word": "lotteri"
    },
    {
      "word": "lottlös"
    },
    {
      "word": "lotto"
    },
    {
      "word": "nitlott"
    },
    {
      "word": "åkerlott"
    },
    {
      "word": "ödeslott"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Is there] yet any portion or inheritance for us in our father's house? (Genesis 31:14)",
          "text": "Hava vi numera någon lott eller arvedel i vår faders hus?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes. (Genesis 31:40)",
          "text": "Sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a part, a share, a piece, a portion (of a heritage, a lottery, of land, of fate)"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be (John 19:24)",
          "text": "Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ticket in a lottery, a lot cast"
      ],
      "links": [
        [
          "ticket",
          "ticket"
        ],
        [
          "lottery",
          "lottery"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a land lot, a property"
      ],
      "links": [
        [
          "lot",
          "lot"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-en lott.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-en_lott.ogg/Sv-en_lott.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Sv-en_lott.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "lott"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.