"lost cause" meaning in All languages combined

See lost cause on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-lost cause.ogg Forms: lost causes [plural]
Head templates: {{en-noun}} lost cause (plural lost causes)
  1. (idiomatic) A person or thing that is hopeless or futile. Tags: idiomatic Synonyms: sinking ship Derived forms: Lost Cause Related terms: forlorn hope, no-hoper Translations (person or thing that is hopeless or futile): 徒勞 (Chinese Mandarin), 徒劳 (túláo) [verb] (Chinese Mandarin), verloren zaak [feminine] (Dutch), kansloze zaak [feminine] (Dutch), toivoton tapaus (Finnish), peine perdue [feminine] (French), cause perdue [feminine] (French), veszett ügy (Hungarian), cúis caillte [feminine] (Irish), causa persa (Italian), przegrana sprawa [feminine] (Polish), cauză pierdută [feminine] (Romanian), безнадёга (beznadjóga) [feminine] (Russian), безнадёжность (beznadjóžnostʹ) [feminine] (Russian), cùis chaillte [feminine] (Scottish Gaelic), causa perdida [feminine] (Spanish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "lost causes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lost cause (plural lost causes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Lost Cause"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He has already made up his mind, and it's a lost cause to try to change it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2015 April 18, Paul Wilson, The Guardian:",
          "text": "Artfully pulling the ball back to leave McCleary chasing a lost cause, Sánchez calmly made space for a shot and applied a finish that beat the despairing dives of both Federici and Michael Hector, the latter vainly attempting to recover position when it was too late.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or thing that is hopeless or futile."
      ],
      "id": "en-lost_cause-en-noun-oMRkFKrU",
      "links": [
        [
          "hopeless",
          "hopeless"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A person or thing that is hopeless or futile."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "forlorn hope"
        },
        {
          "word": "no-hoper"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sinking ship"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "word": "徒勞"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "túláo",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "徒劳"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "verloren zaak"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kansloze zaak"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "word": "toivoton tapaus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "peine perdue"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cause perdue"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "word": "veszett ügy"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cúis caillte"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "word": "causa persa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "przegrana sprawa"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cauză pierdută"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "beznadjóga",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "безнадёга"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "beznadjóžnostʹ",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "безнадёжность"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cùis chaillte"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "causa perdida"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lost cause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-lost_cause.ogg/En-au-lost_cause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/En-au-lost_cause.ogg"
    }
  ],
  "word": "lost cause"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Lost Cause"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lost causes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lost cause (plural lost causes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "forlorn hope"
    },
    {
      "word": "no-hoper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Scottish Gaelic translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He has already made up his mind, and it's a lost cause to try to change it.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2015 April 18, Paul Wilson, The Guardian:",
          "text": "Artfully pulling the ball back to leave McCleary chasing a lost cause, Sánchez calmly made space for a shot and applied a finish that beat the despairing dives of both Federici and Michael Hector, the latter vainly attempting to recover position when it was too late.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person or thing that is hopeless or futile."
      ],
      "links": [
        [
          "hopeless",
          "hopeless"
        ],
        [
          "futile",
          "futile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A person or thing that is hopeless or futile."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lost cause.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-au-lost_cause.ogg/En-au-lost_cause.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/En-au-lost_cause.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sinking ship"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "word": "徒勞"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "túláo",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "徒劳"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verloren zaak"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kansloze zaak"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "word": "toivoton tapaus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peine perdue"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cause perdue"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "word": "veszett ügy"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cúis caillte"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "word": "causa persa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przegrana sprawa"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cauză pierdută"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "beznadjóga",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безнадёга"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "beznadjóžnostʹ",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безнадёжность"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cùis chaillte"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "person or thing that is hopeless or futile",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "causa perdida"
    }
  ],
  "word": "lost cause"
}

Download raw JSONL data for lost cause meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.