"long-awaited" meaning in All languages combined

See long-awaited on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more long-awaited [comparative], most long-awaited [superlative]
Head templates: {{en-adj}} long-awaited (comparative more long-awaited, superlative most long-awaited)
  1. having been awaited for a long time Translations (having been awaited for a long time): 望眼欲穿的 (wàngyǎnyùchuān de) (Chinese Mandarin), 期待已久的 (qídàiyǐjiǔ de) (Chinese Mandarin), langverwacht (Dutch), kauan odotettu (Finnish), tant attendu (French), lang erwartet (German), langersehnt (German), várva várt (Hungarian), régóta várt (Hungarian), attesissimo (Italian), долгоочекуван (dolgoočekuvan) (Macedonian), długo oczekiwany (Polish), долгожда́нный (dolgoždánnyj) (Russian), largamente esperado [masculine] (Spanish), довгоочі́куваний (dovhoočíkuvanyj) (Ukrainian), довгожда́ний (dovhoždányj) (Ukrainian), hirddisgwyliedig (Welsh)
{
  "forms": [
    {
      "form": "more long-awaited",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most long-awaited",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "long-awaited (comparative more long-awaited, superlative most long-awaited)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 November 6, Robert Drysdale, “Wires offer boost to Borders revival”, in Rail, page 42:",
          "text": "The recent announcement of £395 million of Scottish and UK Government funding for the 'Borderlands' growth deal [...] has brought with it a pledge of £10 million to fund the long-awaited feasibility study into extending the Borders Railway through to Carlisle.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having been awaited for a long time"
      ],
      "id": "en-long-awaited-en-adj-AQDh2gfw",
      "links": [
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wàngyǎnyùchuān de",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "望眼欲穿的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qídàiyǐjiǔ de",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "期待已久的"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "langverwacht"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "kauan odotettu"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "tant attendu"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "lang erwartet"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "langersehnt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "várva várt"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "régóta várt"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "attesissimo"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "dolgoočekuvan",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "долгоочекуван"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "długo oczekiwany"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dolgoždánnyj",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "долгожда́нный"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "largamente esperado"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dovhoočíkuvanyj",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "довгоочі́куваний"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "dovhoždányj",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "довгожда́ний"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "having been awaited for a long time",
          "word": "hirddisgwyliedig"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "long-awaited"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "more long-awaited",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most long-awaited",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "long-awaited (comparative more long-awaited, superlative most long-awaited)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Welsh translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 November 6, Robert Drysdale, “Wires offer boost to Borders revival”, in Rail, page 42:",
          "text": "The recent announcement of £395 million of Scottish and UK Government funding for the 'Borderlands' growth deal [...] has brought with it a pledge of £10 million to fund the long-awaited feasibility study into extending the Borders Railway through to Carlisle.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having been awaited for a long time"
      ],
      "links": [
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wàngyǎnyùchuān de",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "望眼欲穿的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qídàiyǐjiǔ de",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "期待已久的"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "langverwacht"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "kauan odotettu"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "tant attendu"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "lang erwartet"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "langersehnt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "várva várt"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "régóta várt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "attesissimo"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "dolgoočekuvan",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "долгоочекуван"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "długo oczekiwany"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dolgoždánnyj",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "долгожда́нный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "largamente esperado"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dovhoočíkuvanyj",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "довгоочі́куваний"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "dovhoždányj",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "довгожда́ний"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "having been awaited for a long time",
      "word": "hirddisgwyliedig"
    }
  ],
  "word": "long-awaited"
}

Download raw JSONL data for long-awaited meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.