See lobang on Wiktionary
Download JSON data for lobang meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "lubang",
"t": "A hole, opening or gap"
},
"expansion": "Malay lubang (“A hole, opening or gap”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay lubang (“A hole, opening or gap”), commonly misspelled and pronounced in Singapore as lobang.",
"forms": [
{
"form": "lobangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lobang (plural lobangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1889 September 23, “Capital in the Straits”, in The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, page 362",
"text": "So long as these men have a lobang they will raise money in order to pay their debts, otherwise the European merchants are the sufferers.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1900 February 22, “Amusing plagiarism”, in The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, page 11",
"text": "The first article consisted of [...] an obvious attempt to make a lobang for some vet. as an officer in charge of the abattoirs.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977 May 12, “Labourer to Make his Defence on Rape Charge”, in The Straits Times",
"text": "The prosecution's last witness, Harun, testified that Yasin and another man approached him in early April 1972, saying that there was a \"lobang\" (opportunity) on Pulau Ubin.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 August 21, sg.marketplace (Usenet)",
"text": "any1 got lobang in getting fake rolex watches????pls reply in this newsgroup....thanks!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 January 21, SC@UTS (Usenet)",
"text": "With the ever-expanding job market here in the region, we have started a section on the job offering. If you have any job lobang, feel free to post it here for the community to forward to their acquaintances.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 December 13, “8 Ways to be a Recessionista”, in TODAY",
"text": "Being in Singapore, we are always looking out for sales lobang. It also doesn't hurt to save a few dollars, especially with the current economic situation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 April 13, pesspgde_05/06_yr2 (Usenet)",
"text": "anybody got lobang for basketball coach? Need to get one for my girls team. Preferably if you know the person personally and the coach is trustworthy and good:) Thanks!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A good deal or opportunity; pertaining to job offers, business opportunities or sales."
],
"id": "en-lobang-en-noun-yC8DzrrF",
"links": [
[
"deal",
"deal"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, colloquial) A good deal or opportunity; pertaining to job offers, business opportunities or sales."
],
"synonyms": [
{
"word": "kang tow"
}
],
"tags": [
"Singapore",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌlo˧ˈbäŋ˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"word": "lobang"
}
{
"forms": [
{
"form": "lobangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lobangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "lobang (first-person possessive lobangku, second-person possessive lobangmu, third-person possessive lobangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lo‧bang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hole",
"word": "lubang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of lubang (“hole”)"
],
"id": "en-lobang-id-noun-jcAFSFaD",
"links": [
[
"lubang",
"lubang#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlobaŋ/"
}
],
"word": "lobang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "lubang",
"t": "A hole, opening or gap"
},
"expansion": "Malay lubang (“A hole, opening or gap”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Malay lubang (“A hole, opening or gap”), commonly misspelled and pronounced in Singapore as lobang.",
"forms": [
{
"form": "lobangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lobang (plural lobangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Malay",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Singapore English",
"Singlish"
],
"examples": [
{
"ref": "1889 September 23, “Capital in the Straits”, in The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, page 362",
"text": "So long as these men have a lobang they will raise money in order to pay their debts, otherwise the European merchants are the sufferers.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1900 February 22, “Amusing plagiarism”, in The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser, page 11",
"text": "The first article consisted of [...] an obvious attempt to make a lobang for some vet. as an officer in charge of the abattoirs.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977 May 12, “Labourer to Make his Defence on Rape Charge”, in The Straits Times",
"text": "The prosecution's last witness, Harun, testified that Yasin and another man approached him in early April 1972, saying that there was a \"lobang\" (opportunity) on Pulau Ubin.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 August 21, sg.marketplace (Usenet)",
"text": "any1 got lobang in getting fake rolex watches????pls reply in this newsgroup....thanks!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 January 21, SC@UTS (Usenet)",
"text": "With the ever-expanding job market here in the region, we have started a section on the job offering. If you have any job lobang, feel free to post it here for the community to forward to their acquaintances.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 December 13, “8 Ways to be a Recessionista”, in TODAY",
"text": "Being in Singapore, we are always looking out for sales lobang. It also doesn't hurt to save a few dollars, especially with the current economic situation.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 April 13, pesspgde_05/06_yr2 (Usenet)",
"text": "anybody got lobang for basketball coach? Need to get one for my girls team. Preferably if you know the person personally and the coach is trustworthy and good:) Thanks!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A good deal or opportunity; pertaining to job offers, business opportunities or sales."
],
"links": [
[
"deal",
"deal"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, colloquial) A good deal or opportunity; pertaining to job offers, business opportunities or sales."
],
"tags": [
"Singapore",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌlo˧ˈbäŋ˦]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kang tow"
}
],
"word": "lobang"
}
{
"forms": [
{
"form": "lobangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lobangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lobangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "lobang (first-person possessive lobangku, second-person possessive lobangmu, third-person possessive lobangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"lo‧bang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hole",
"word": "lubang"
}
],
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"alternative spelling of lubang (“hole”)"
],
"links": [
[
"lubang",
"lubang#Indonesian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlobaŋ/"
}
],
"word": "lobang"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.