See loðinn on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "loðinn" }, "expansion": "Old Norse loðinn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*leudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *leudaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lēodan", "3": "", "4": "to grow" }, "expansion": "Old English lēodan (“to grow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse loðinn, past participle of a verb derived from Proto-Germanic *leudaną. Compare Old English lēodan (“to grow”).", "forms": [ { "form": "loðnari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "loðnastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðinn", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðið", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðinni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðinnar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "strong" ] }, { "form": "loðinna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðni", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "weak" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "weak" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnara", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðnastur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnast", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðnasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnastir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnastar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "strong" ] }, { "form": "loðnastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðnasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "weak" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "weak" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "loðinn (comparative loðnari, superlative loðnastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "is-adecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "54 20 26", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "hairiness", "word": "loðna" } ], "glosses": [ "hairy, furry" ], "id": "en-loðinn-is-adj-SJ1Tffc5", "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "furry", "furry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔːðɪn(ː)/" } ], "word": "loðinn" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "loðinn" }, "expansion": "Icelandic: loðinn", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: loðinn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "loden", "alt": "lòden" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: lòden", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: lòden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "luden" }, "expansion": "Swedish: luden", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: luden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "lodden" }, "expansion": "Danish: lodden", "name": "desc" } ], "text": "Danish: lodden" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "lodden" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: lodden", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: lodden" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁lewdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*leudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *leudaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lēodan", "3": "", "4": "to grow" }, "expansion": "Old English lēodan (“to grow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁lewdʰ-", "4": "", "5": "to grow; people" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow; people”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "lýðr", "3": "", "4": "people" }, "expansion": "Old Norse lýðr (“people”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Past participle of a verb derived from Proto-Germanic *leudaną. Compare Old English lēodan (“to grow”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow; people”), whence also Old Norse lýðr (“people”).", "forms": [ { "form": "loðnari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "loðnastr", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjectives", "head": "" }, "expansion": "loðinn", "name": "head" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "loðnastr" }, "expansion": "loðinn (comparative loðnari, superlative loðnastr)", "name": "non-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "loðinn", "2": "nsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "nsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðit", "2": "nsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnan", "2": "asm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðit", "2": "asn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinni", "2": "dsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "dsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðins", "2": "gsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinnar", "2": "gsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðins", "2": "gsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnir", "2": "npm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnar", "2": "npf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "npn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "apm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnar", "2": "apf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "apn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðni", "2": "nsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "nsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "nsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "asf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "dsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "dsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "dsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "gsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "gsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "nsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "nsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "nsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "asm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "asf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "asn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "dsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "dsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "dsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "gsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "gsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastr", "2": "nsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "nsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnast", "2": "nsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastan", "2": "asm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnast", "2": "asn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastri", "2": "dsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "dsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasts", "2": "gsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastrar", "2": "gsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasts", "2": "gsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastir", "2": "npm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastar", "2": "npf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "npn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "apm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastar", "2": "apf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "apn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasti", "2": "nsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "nsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "nsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "asf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "dsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "dsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "dsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "gsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "gsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "shaggy breeks", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðbrók" }, { "_dis1": "0 0", "english": "fur cloak", "tags": [ "masculine" ], "word": "loði" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shaggy head", "tags": [ "masculine" ], "word": "loðinhǫfði" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shaggy cheek", "tags": [ "masculine" ], "word": "loðinkinni" }, { "_dis1": "0 0", "english": "fur cloak", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðkápa" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a large fur doublet", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðolpa" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "english": "ewes in fleece and with lamb", "text": "ær loðnar ok lembdar", "type": "example" } ], "glosses": [ "hairy, shaggy, woolly" ], "id": "en-loðinn-non-adj-JSy1-kBa", "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "shaggy", "shaggy" ], [ "woolly", "woolly" ] ] }, { "glosses": [ "covered with thick grass" ], "id": "en-loðinn-non-adj-U5ZB6~kx", "links": [ [ "covered", "covered" ], [ "grass", "grass" ] ] } ], "word": "loðinn" }
{ "categories": [ "Old Norse adjectives", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse past participles", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lewdʰ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "hairiness", "word": "loðna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "loðinn" }, "expansion": "Old Norse loðinn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*leudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *leudaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lēodan", "3": "", "4": "to grow" }, "expansion": "Old English lēodan (“to grow”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse loðinn, past participle of a verb derived from Proto-Germanic *leudaną. Compare Old English lēodan (“to grow”).", "forms": [ { "form": "loðnari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "loðnastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðinn", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðið", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðinn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðinni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðinnar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðins", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "strong" ] }, { "form": "loðinna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðni", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "weak" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "weak" ] }, { "form": "loðna", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "weak" ] }, { "form": "loðnu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnara", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "loðnari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loðnastur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnast", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðnasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnastir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnastar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "strong" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "strong" ] }, { "form": "loðnastar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "strong" ] }, { "form": "loðnust", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "strong" ] }, { "form": "loðnustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "strong" ] }, { "form": "loðnastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "strong" ] }, { "form": "loðnasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "weak" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "weak" ] }, { "form": "loðnasta", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "weak" ] }, { "form": "loðnustu", "source": "declension", "tags": [ "plural", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "loðinn (comparative loðnari, superlative loðnastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "is-adecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic adjectives", "Icelandic comparable adjectives", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "hairy, furry" ], "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "furry", "furry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɔːðɪn(ː)/" } ], "word": "loðinn" } { "categories": [ "Old Norse adjectives", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse past participles", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lewdʰ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "loðinn" }, "expansion": "Icelandic: loðinn", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: loðinn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "loden", "alt": "lòden" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: lòden", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: lòden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "luden" }, "expansion": "Swedish: luden", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: luden" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "lodden" }, "expansion": "Danish: lodden", "name": "desc" } ], "text": "Danish: lodden" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "lodden" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: lodden", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: lodden" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁lewdʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*leudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *leudaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "lēodan", "3": "", "4": "to grow" }, "expansion": "Old English lēodan (“to grow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁lewdʰ-", "4": "", "5": "to grow; people" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow; people”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "lýðr", "3": "", "4": "people" }, "expansion": "Old Norse lýðr (“people”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Past participle of a verb derived from Proto-Germanic *leudaną. Compare Old English lēodan (“to grow”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow; people”), whence also Old Norse lýðr (“people”).", "forms": [ { "form": "loðnari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "loðnastr", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjectives", "head": "" }, "expansion": "loðinn", "name": "head" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "loðnastr" }, "expansion": "loðinn (comparative loðnari, superlative loðnastr)", "name": "non-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "loðinn", "2": "nsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "nsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðit", "2": "nsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnan", "2": "asm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðit", "2": "asn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinni", "2": "dsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "dsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðins", "2": "gsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinnar", "2": "gsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðins", "2": "gsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnir", "2": "npm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnar", "2": "npf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "npn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "apm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnar", "2": "apf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðin", "2": "apn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðinna", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðni", "2": "nsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "nsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "nsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "asf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "asn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "dsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "dsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "dsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "gsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðna", "2": "gsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "npn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "apn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "nsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "nsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "nsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "asm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "asf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "asn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "dsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "dsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "dsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "gsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnara", "2": "gsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "npn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "apn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnurum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnari", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastr", "2": "nsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "nsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnast", "2": "nsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastan", "2": "asm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnast", "2": "asn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastri", "2": "dsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "dsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasts", "2": "gsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastrar", "2": "gsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasts", "2": "gsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastir", "2": "npm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastar", "2": "npf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "npn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "apm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastar", "2": "apf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnust", "2": "apn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnastra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasti", "2": "nsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "nsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "nsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "asf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "asn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "dsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "dsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "dsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "gsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnasta", "2": "gsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "npn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "apn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "loðnustu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "related": [ { "english": "shaggy breeks", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðbrók" }, { "english": "fur cloak", "tags": [ "masculine" ], "word": "loði" }, { "english": "shaggy head", "tags": [ "masculine" ], "word": "loðinhǫfði" }, { "english": "shaggy cheek", "tags": [ "masculine" ], "word": "loðinkinni" }, { "english": "fur cloak", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðkápa" }, { "english": "a large fur doublet", "tags": [ "feminine" ], "word": "loðolpa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "english": "ewes in fleece and with lamb", "text": "ær loðnar ok lembdar", "type": "example" } ], "glosses": [ "hairy, shaggy, woolly" ], "links": [ [ "hairy", "hairy" ], [ "shaggy", "shaggy" ], [ "woolly", "woolly" ] ] }, { "glosses": [ "covered with thick grass" ], "links": [ [ "covered", "covered" ], [ "grass", "grass" ] ] } ], "word": "loðinn" }
Download raw JSONL data for loðinn meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc/dat/gen'", "path": [ "loðinn" ], "section": "Icelandic", "subsection": "adjective", "title": "loðinn", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc/dat/gen'", "path": [ "loðinn" ], "section": "Icelandic", "subsection": "adjective", "title": "loðinn", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "loðinn" ], "section": "Old Norse", "subsection": "adjective", "title": "loðinn", "trace": "started on line 2, detected on line 6" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.