See lightship on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light",
"3": "ship",
"pos1": "noun",
"pos2": "noun"
},
"expansion": "light (noun) + ship (noun)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "lüchteschip",
"t": "lightship"
},
"expansion": "Middle Low German lüchteschip (“lightship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "lichtschip",
"t": "lightship"
},
"expansion": "Dutch lichtschip (“lightship”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From light (noun) + ship (noun). Cognate with Middle Low German lüchteschip (“lightship”), Dutch lichtschip (“lightship”).",
"forms": [
{
"form": "lightships",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lightship (plural lightships)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A vessel riding at anchor and displaying a light for the guidance of sailors, in a position where a fixed lighthouse structure would be impracticable."
],
"id": "en-lightship-en-noun-h1K9Q~lL",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"lighthouse",
"lighthouse"
],
[
"impracticable",
"impracticable"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A vessel riding at anchor and displaying a light for the guidance of sailors, in a position where a fixed lighthouse structure would be impracticable."
],
"related": [
{
"english": "type of boat",
"word": "lighter"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lightboat"
},
{
"word": "lightvessel"
},
{
"word": "light-ship"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korab-far",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кораб-фар"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plavašt far",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаващ фар"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēngtǎchuán",
"sense": "lightship",
"word": "灯塔船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majáková loď"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskib"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lichtschip"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lightship",
"word": "lumŝipo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitaskip"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lightship",
"word": "majakka-alus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lightship",
"word": "majakkalaiva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau-phare"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau-feu"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gem-šukura",
"sense": "lightship",
"word": "გემ-შუქურა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuerschiff"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "faróploio",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φαρόπλοιο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "karavofánaro",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καραβοφάναρο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'oniyá migdalór",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אֳנִיַּת־ מִגְדַּלּוֹר"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitaskip"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "long sholais"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave-faro"
},
{
"alt": "とうだいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōdaisen",
"sense": "lightship",
"word": "灯台船"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deungseon",
"sense": "lightship",
"word": "등선"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peldošā bāka"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brod svétilnik",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брод све́тилник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "svétlosen brod",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "све́тлосен брод"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskip"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskip"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latarniowiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navio-farol"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navă-far"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plavúčij maják",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаву́чий мая́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бро̑д-свјетио̀нӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лигхтсхип"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏јтшӣп"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brȏd-svjetiònīk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lightship"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁjtšīp"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majáková loď"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetilniška ladja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buque faro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskepp"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrfartyg"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plavučyj majak",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плавучий маяк"
}
],
"wikipedia": [
"lightship"
]
}
],
"word": "lightship"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light",
"3": "ship",
"pos1": "noun",
"pos2": "noun"
},
"expansion": "light (noun) + ship (noun)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "lüchteschip",
"t": "lightship"
},
"expansion": "Middle Low German lüchteschip (“lightship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "lichtschip",
"t": "lightship"
},
"expansion": "Dutch lichtschip (“lightship”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From light (noun) + ship (noun). Cognate with Middle Low German lüchteschip (“lightship”), Dutch lichtschip (“lightship”).",
"forms": [
{
"form": "lightships",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lightship (plural lightships)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "type of boat",
"word": "lighter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A vessel riding at anchor and displaying a light for the guidance of sailors, in a position where a fixed lighthouse structure would be impracticable."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"sailor",
"sailor"
],
[
"lighthouse",
"lighthouse"
],
[
"impracticable",
"impracticable"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A vessel riding at anchor and displaying a light for the guidance of sailors, in a position where a fixed lighthouse structure would be impracticable."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"wikipedia": [
"lightship"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lightboat"
},
{
"word": "lightvessel"
},
{
"word": "light-ship"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korab-far",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кораб-фар"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plavašt far",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаващ фар"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dēngtǎchuán",
"sense": "lightship",
"word": "灯塔船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majáková loď"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskib"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lichtschip"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lightship",
"word": "lumŝipo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitaskip"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lightship",
"word": "majakka-alus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lightship",
"word": "majakkalaiva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau-phare"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau-feu"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gem-šukura",
"sense": "lightship",
"word": "გემ-შუქურა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feuerschiff"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "faróploio",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φαρόπλοιο"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "karavofánaro",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καραβοφάναρο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'oniyá migdalór",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אֳנִיַּת־ מִגְדַּלּוֹר"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitaskip"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "long sholais"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nave-faro"
},
{
"alt": "とうだいせん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōdaisen",
"sense": "lightship",
"word": "灯台船"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "deungseon",
"sense": "lightship",
"word": "등선"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peldošā bāka"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "brod svétilnik",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брод све́тилник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "svétlosen brod",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "све́тлосен брод"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskip"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskip"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latarniowiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "navio-farol"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "navă-far"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plavúčij maják",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаву́чий мая́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бро̑д-свјетио̀нӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лигхтсхип"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ла̏јтшӣп"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brȏd-svjetiònīk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lightship"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lightship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lȁjtšīp"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majáková loď"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "lightship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetilniška ladja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buque faro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrskepp"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lightship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fyrfartyg"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plavučyj majak",
"sense": "lightship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плавучий маяк"
}
],
"word": "lightship"
}
Download raw JSONL data for lightship meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.