"lighten up" meaning in All languages combined

See lighten up on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-lighten up.ogg Forms: lightens up [present, singular, third-person], lightening up [participle, present], lightened up [participle, past], lightened up [past]
Head templates: {{en-verb|*}} lighten up (third-person singular simple present lightens up, present participle lightening up, simple past and past participle lightened up)
  1. (idiomatic, intransitive, transitive) To make (something) or to become less serious and more cheerful or casual; to relax. Tags: idiomatic, intransitive, transitive Translations (to make or become less serious): ottaa rennommin (Finnish), خفیفلنمك (hafiflenmek) (Ottoman Turkish), amenizar [transitive] (Spanish)
    Sense id: en-lighten_up-en-verb-119a9R43 Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "up", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 71 29 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "up": 79 21 Disambiguation of Entries with translation boxes: 72 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 83 17 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 84 16 Disambiguation of 'to make or become less serious': 95 5
  2. (transitive) To lighten (something): to decrease its weight. Tags: transitive Related terms: enlighten, light up
    Sense id: en-lighten_up-en-verb-en:decrease_the_weight_of__something_

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "lightens up",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lightening up",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lightened up",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lightened up",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "lighten up (third-person singular simple present lightens up, present participle lightening up, simple past and past participle lightened up)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: chill out"
        },
        {
          "text": "I wish he'd lighten up a bit and realize that we were only joking.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The mood at work has been tense, so he's looking for ways to lighten it up.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1983 August 6, Michael Bronski, “Gay Sensibility, Straight Imitation”, in Gay Community News, page 8:",
          "text": "Sondheim's sense of life — which is pretty pessimistic (I don't think that anyone ever ends happily ever after in a Sondheim musical) — is brought through without trying to lighten it up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Adele, First Love:",
          "text": "you lighten up my heart when I start to cry",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make (something) or to become less serious and more cheerful or casual; to relax."
      ],
      "id": "en-lighten_up-en-verb-119a9R43",
      "links": [
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "casual",
          "casual"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, transitive) To make (something) or to become less serious and more cheerful or casual; to relax."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to make or become less serious",
          "word": "ottaa rennommin"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "hafiflenmek",
          "sense": "to make or become less serious",
          "word": "خفیفلنمك"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to make or become less serious",
          "tags": [
            "transitive"
          ],
          "word": "amenizar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: slim down"
        },
        {
          "text": "He can't get any more power out of it [his drag racer], so now he's looking for ways to lighten it up.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lighten (something): to decrease its weight."
      ],
      "id": "en-lighten_up-en-verb-en:decrease_the_weight_of__something_",
      "links": [
        [
          "lighten",
          "lighten"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To lighten (something): to decrease its weight."
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "6 94",
          "word": "enlighten"
        },
        {
          "_dis1": "6 94",
          "word": "light up"
        }
      ],
      "senseid": [
        "en:decrease the weight of (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lighten up.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-lighten_up.ogg/En-au-lighten_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-lighten_up.ogg"
    }
  ],
  "word": "lighten up"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"up\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lightens up",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lightening up",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lightened up",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lightened up",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "lighten up (third-person singular simple present lightens up, present participle lightening up, simple past and past participle lightened up)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "enlighten"
    },
    {
      "word": "light up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: chill out"
        },
        {
          "text": "I wish he'd lighten up a bit and realize that we were only joking.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The mood at work has been tense, so he's looking for ways to lighten it up.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1983 August 6, Michael Bronski, “Gay Sensibility, Straight Imitation”, in Gay Community News, page 8:",
          "text": "Sondheim's sense of life — which is pretty pessimistic (I don't think that anyone ever ends happily ever after in a Sondheim musical) — is brought through without trying to lighten it up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Adele, First Love:",
          "text": "you lighten up my heart when I start to cry",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make (something) or to become less serious and more cheerful or casual; to relax."
      ],
      "links": [
        [
          "serious",
          "serious"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "casual",
          "casual"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive, transitive) To make (something) or to become less serious and more cheerful or casual; to relax."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Near-synonym: slim down"
        },
        {
          "text": "He can't get any more power out of it [his drag racer], so now he's looking for ways to lighten it up.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lighten (something): to decrease its weight."
      ],
      "links": [
        [
          "lighten",
          "lighten"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To lighten (something): to decrease its weight."
      ],
      "senseid": [
        "en:decrease the weight of (something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lighten up.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-lighten_up.ogg/En-au-lighten_up.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-lighten_up.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to make or become less serious",
      "word": "ottaa rennommin"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "hafiflenmek",
      "sense": "to make or become less serious",
      "word": "خفیفلنمك"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to make or become less serious",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "amenizar"
    }
  ],
  "word": "lighten up"
}

Download raw JSONL data for lighten up meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.