"ligasi" meaning in All languages combined

See ligasi on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /liˈɡasi/ [Standard-Indonesian], [liˈɡa.si] [Standard-Indonesian] Forms: ligasi-ligasi [plural], ligasiku [first-person, possessive], ligasimu [possessive, second-person], ligasinya [possessive, third-person]
Rhymes: -asi Etymology: Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”), from Late Latin ligatio, ligationis, from Latin ligo. Etymology templates: {{bor+|id|nl|ligatie|t=ligation}} Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”), {{der|id|LL.|ligatio|ligatio, ligationis}} Late Latin ligatio, ligationis, {{der|id|la|ligo}} Latin ligo Head templates: {{id-noun|head=|pl=duplication}} ligasi (plural ligasi-ligasi, first-person possessive ligasiku, second-person possessive ligasimu, third-person possessive ligasinya)
  1. ligation:
    (surgery) the act of tying off or sealing a blood vessel, fallopian tube, etc during surgery; act of ligating.
    Categories (topical): Surgery
    Sense id: en-ligasi-id-noun-w2X6B3Rl Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 46 14 40 Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 13 40 Disambiguation of Pages with entries: 48 11 41 Topics: medicine, sciences, surgery
  2. ligation:
    (chemistry) the formation of a complex by reaction with a ligand.
    Categories (topical): Chemistry
    Sense id: en-ligasi-id-noun-zmTzpL51 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 46 14 40 Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 13 40 Disambiguation of Pages with entries: 48 11 41 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences
  3. ligature: the state of being bound. Synonyms (ligature): simpul
    Sense id: en-ligasi-id-noun-x3t7rIKf Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 46 14 40 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 33 23 43 Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 13 40 Disambiguation of Pages with entries: 48 11 41 Disambiguation of 'ligature': 23 20 57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pengikatan Derived forms: ligasi Hunter, teori ligasi

Noun [Italian]

Etymology: From + -asi. Etymology templates: {{suffix|it||asi}} + -asi Head templates: {{it-noun|f|#}} ligasi f (invariable)
  1. (biochemistry) ligase Tags: feminine, invariable Categories (topical): Enzymes
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ligasi Hunter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "teori ligasi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "ligasi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: ligasi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: ligasi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "ligatie",
        "t": "ligation"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "LL.",
        "3": "ligatio",
        "4": "ligatio, ligationis"
      },
      "expansion": "Late Latin ligatio, ligationis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "ligo"
      },
      "expansion": "Latin ligo",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”), from Late Latin ligatio, ligationis, from Latin ligo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ligasi-ligasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "ligasi (plural ligasi-ligasi, first-person possessive ligasiku, second-person possessive ligasimu, third-person possessive ligasinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ga‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Surgery",
          "orig": "id:Surgery",
          "parents": [
            "Medicine",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 14 40",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligation:",
        "the act of tying off or sealing a blood vessel, fallopian tube, etc during surgery; act of ligating."
      ],
      "id": "en-ligasi-id-noun-w2X6B3Rl",
      "links": [
        [
          "ligation",
          "ligation"
        ],
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ligation:",
        "(surgery) the act of tying off or sealing a blood vessel, fallopian tube, etc during surgery; act of ligating."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "id:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 14 40",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligation:",
        "the formation of a complex by reaction with a ligand."
      ],
      "id": "en-ligasi-id-noun-zmTzpL51",
      "links": [
        [
          "ligation",
          "ligation"
        ],
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ligation:",
        "(chemistry) the formation of a complex by reaction with a ligand."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 14 40",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 23 43",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligature: the state of being bound."
      ],
      "id": "en-ligasi-id-noun-x3t7rIKf",
      "links": [
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "23 20 57",
          "sense": "ligature",
          "word": "simpul"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈɡasi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[liˈɡa.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pengikatan"
    }
  ],
  "word": "ligasi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "",
        "3": "asi"
      },
      "expansion": "+ -asi",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From + -asi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "ligasi f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -asi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Enzymes",
          "orig": "it:Enzymes",
          "parents": [
            "Catalysis",
            "Proteins",
            "Chemical processes",
            "Chemical reactions",
            "Physical chemistry",
            "Biomolecules",
            "Nature",
            "Chemistry",
            "Physics",
            "Biochemistry",
            "Body parts",
            "Organic compounds",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Medicine",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ligase"
      ],
      "id": "en-ligasi-it-noun-BwC9W~LS",
      "links": [
        [
          "biochemistry",
          "biochemistry"
        ],
        [
          "ligase",
          "ligase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biochemistry) ligase"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "biology",
        "chemistry",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "ligasi"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Late Latin",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/asi",
    "Rhymes:Indonesian/asi/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ligasi Hunter"
    },
    {
      "word": "teori ligasi"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "ligasi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: ligasi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: ligasi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "ligatie",
        "t": "ligation"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "LL.",
        "3": "ligatio",
        "4": "ligatio, ligationis"
      },
      "expansion": "Late Latin ligatio, ligationis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "ligo"
      },
      "expansion": "Latin ligo",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch ligatie (“ligation”), from Late Latin ligatio, ligationis, from Latin ligo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ligasi-ligasi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasiku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasimu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ligasinya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "ligasi (plural ligasi-ligasi, first-person possessive ligasiku, second-person possessive ligasimu, third-person possessive ligasinya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "li‧ga‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Surgery"
      ],
      "glosses": [
        "ligation:",
        "the act of tying off or sealing a blood vessel, fallopian tube, etc during surgery; act of ligating."
      ],
      "links": [
        [
          "ligation",
          "ligation"
        ],
        [
          "surgery",
          "surgery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ligation:",
        "(surgery) the act of tying off or sealing a blood vessel, fallopian tube, etc during surgery; act of ligating."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences",
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Chemistry"
      ],
      "glosses": [
        "ligation:",
        "the formation of a complex by reaction with a ligand."
      ],
      "links": [
        [
          "ligation",
          "ligation"
        ],
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ligation:",
        "(chemistry) the formation of a complex by reaction with a ligand."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ligature: the state of being bound."
      ],
      "links": [
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈɡasi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[liˈɡa.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pengikatan"
    },
    {
      "sense": "ligature",
      "word": "simpul"
    }
  ],
  "word": "ligasi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "",
        "3": "asi"
      },
      "expansion": "+ -asi",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From + -asi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "ligasi f (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian indeclinable nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms suffixed with -asi",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "it:Enzymes"
      ],
      "glosses": [
        "ligase"
      ],
      "links": [
        [
          "biochemistry",
          "biochemistry"
        ],
        [
          "ligase",
          "ligase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biochemistry) ligase"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry",
        "biology",
        "chemistry",
        "microbiology",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "ligasi"
}

Download raw JSONL data for ligasi meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (ligation): pengikatan desc=ligation rest=pengikatan cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
  "path": [
    "ligasi"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ligasi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.