See levähdys on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rest" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "levähtää", "3": "us", "alt2": "ys", "id1": "rest", "id2": "action or event", "t1": "to rest for a while" }, "expansion": "levähtää (“to rest for a while”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "levähtää (“to rest for a while”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "levähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "levähdysalue" }, { "word": "levähdyspaikka" } ], "glosses": [ "short respite, a breathing spell" ], "id": "en-levähdys-fi-noun-nNwT98xx", "links": [ [ "respite", "respite" ], [ "breathing spell", "breathing spell" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋæhdys/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eʋæhdys" } ], "word": "levähdys" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "breakdown" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "levähtää", "3": "us", "alt2": "ys", "id1": "spread", "id2": "action or event", "t1": "to spread out" }, "expansion": "levähtää (“to spread out”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "levähtää (“to spread out”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levähdys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "levähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "breakdown" ], "id": "en-levähdys-fi-noun-rv2OE0w6", "links": [ [ "breakdown", "breakdown" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋæhdys/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eʋæhdys" } ], "word": "levähdys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eʋæhdys", "Rhymes:Finnish/eʋæhdys/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "levähdysalue" }, { "word": "levähdyspaikka" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rest" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "levähtää", "3": "us", "alt2": "ys", "id1": "rest", "id2": "action or event", "t1": "to rest for a while" }, "expansion": "levähtää (“to rest for a while”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "levähtää (“to rest for a while”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levähdys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "levähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "short respite, a breathing spell" ], "links": [ [ "respite", "respite" ], [ "breathing spell", "breathing spell" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋæhdys/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eʋæhdys" } ], "word": "levähdys" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eʋæhdys", "Rhymes:Finnish/eʋæhdys/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "breakdown" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "levähtää", "3": "us", "alt2": "ys", "id1": "spread", "id2": "action or event", "t1": "to spread out" }, "expansion": "levähtää (“to spread out”) + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "levähtää (“to spread out”) + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levähdystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levähdykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levähdykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levähdykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levähdyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levähdyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levähdyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levähdyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levähdyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levähdyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levähdys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levähdys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "levähdy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "breakdown" ], "links": [ [ "breakdown", "breakdown" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋæhdys/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋæhdys̠]" }, { "rhymes": "-eʋæhdys" } ], "word": "levähdys" }
Download raw JSONL data for levähdys meaning in All languages combined (42.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.