See letter of marque on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "letters of marque",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "letter of mart",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "letters of marque"
},
"expansion": "letter of marque (plural letters of marque)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Stan Rogers (lyrics and music), “Barrett's Privateers”, in Fogarty's Cove:",
"text": "A letter of marque came from the King / to the scummiest vessel I'd ever seen / God damn them all! I was told / We'd cruise the seas for American gold / We'd fire no guns, shed no tears.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation."
],
"id": "en-letter_of_marque-en-noun-jelhBQcm",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commission",
"commission"
],
[
"government",
"government"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"property",
"property"
],
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"merchant shipping",
"merchant shipping"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation."
],
"related": [
{
"_dis1": "90 10",
"word": "privateer"
},
{
"_dis1": "90 10",
"word": "letter of countermarque"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "letter of marque and reprisal"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patent de cors"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīlüè xǔkězhèng",
"sense": "official commission",
"word": "私掠許可證 /私掠许可证"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official commission",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaperbrief"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official commission",
"word": "kaapparikirja"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre de marque"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "official commission",
"word": "carta de marca"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káperskoje svidételʹstvo",
"sense": "official commission",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́перское свиде́тельство"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente de corso"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official commission",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaparbrev"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A ship that has been armed for such a task."
],
"id": "en-letter_of_marque-en-noun-qutHeMXq",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"armed",
"armed"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) A ship that has been armed for such a task."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chíyǒu sīlüè xǔkězhèng de chuán",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"word": "持有私掠許可證的船 /持有私掠许可证的船"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaperschip"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"word": "kaapparilaiva"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káper",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́пер"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privatír",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привати́р"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaparskepp"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"letter of marque"
],
"word": "letter of marque"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"forms": [
{
"form": "letters of marque",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "letter of mart",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "letters of marque"
},
"expansion": "letter of marque (plural letters of marque)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "privateer"
},
{
"word": "letter of countermarque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Stan Rogers (lyrics and music), “Barrett's Privateers”, in Fogarty's Cove:",
"text": "A letter of marque came from the King / to the scummiest vessel I'd ever seen / God damn them all! I was told / We'd cruise the seas for American gold / We'd fire no guns, shed no tears.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commission",
"commission"
],
[
"government",
"government"
],
[
"seize",
"seize"
],
[
"property",
"property"
],
[
"people",
"people"
],
[
"nation",
"nation"
],
[
"attack",
"attack"
],
[
"merchant shipping",
"merchant shipping"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation."
],
"synonyms": [
{
"word": "letter of marque and reprisal"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A ship that has been armed for such a task."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"armed",
"armed"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, historical) A ship that has been armed for such a task."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patent de cors"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīlüè xǔkězhèng",
"sense": "official commission",
"word": "私掠許可證 /私掠许可证"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "official commission",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaperbrief"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "official commission",
"word": "kaapparikirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettre de marque"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "official commission",
"word": "carta de marca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káperskoje svidételʹstvo",
"sense": "official commission",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ка́перское свиде́тельство"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "official commission",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patente de corso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "official commission",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaparbrev"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chíyǒu sīlüè xǔkězhèng de chuán",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"word": "持有私掠許可證的船 /持有私掠许可证的船"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaperschip"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"word": "kaapparilaiva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "káper",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́пер"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "privatír",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "привати́р"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ship that has been armed for such a task",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaparskepp"
}
],
"wikipedia": [
"letter of marque"
],
"word": "letter of marque"
}
Download raw JSONL data for letter of marque meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.