"letargiczny" meaning in All languages combined

See letargiczny on Wiktionary

Adjective [Polish]

IPA: /lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɘ/, /lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɨ/ [Middle, Polish]
Rhymes: -it͡ʂnɘ Etymology: From letarg + -iczny. First attested in 1763. Etymology templates: {{af|pl|letarg|-iczny}} letarg + -iczny, {{etydate/the|1763}} 1763, {{etydate|1763}} First attested in 1763, {{ref|<span class="cited-source">Christian Gottlob Eberlein (<span class="None" lang="und">1763) <cite>Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen Leben gebräuchlichsten, auch viele aus den andern Theilen der Wissenschaften, Künste und Handthierungen in der polnischen Sprache zu wissen nöthige Wörter und Redensarten in Alphabetischer Ordnung gezeiget, und derselben Benennung in der polnischen als deutschen Sprache nachzuschlagen, In Zweyen Theilen vorstellig gemacht werden</cite> (in German), bey Wilhelm Gottlieb Korn und Gampert, page 125</span></span>}} Head templates: {{pl-adj|-|adv=-}} letargiczny (not comparable, no derived adverb) Inflection templates: {{pl-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], letargiczny [masculine, nominative, singular], letargiczna [feminine, nominative, singular], letargiczne [neuter, nominative, singular], letargiczni [nominative, plural, virile], letargiczne [error-unrecognized-form, nominative, plural], letargicznego [genitive, masculine, singular], letargicznej [feminine, genitive, singular], letargicznego [genitive, neuter, singular], letargicznych [error-unrecognized-form, genitive, plural], letargicznych [genitive, plural, virile], letargicznemu [dative, masculine, singular], letargicznej [dative, feminine, singular], letargicznemu [dative, neuter, singular], letargicznym [dative, error-unrecognized-form, plural], letargicznym [dative, plural, virile], letargicznego [accusative, animate, masculine, singular], letargiczny [accusative, inanimate, masculine, singular], letargiczną [accusative, feminine, singular], letargiczne [accusative, neuter, singular], letargicznych [accusative, plural, virile], letargiczne [accusative, error-unrecognized-form, plural], letargicznym [instrumental, masculine, singular], letargiczną [feminine, instrumental, singular], letargicznym [instrumental, neuter, singular], letargicznymi [error-unrecognized-form, instrumental, plural], letargicznymi [instrumental, plural, virile], letargicznym [locative, masculine, singular], letargicznej [feminine, locative, singular], letargicznym [locative, neuter, singular], letargicznych [error-unrecognized-form, locative, plural], letargicznych [locative, plural, virile]
  1. lethargic (sluggish, slow) Tags: not-comparable
    Sense id: en-letargiczny-pl-adj-BZEn2U9D
  2. lethargic (indifferent, apathetic) Tags: not-comparable
    Sense id: en-letargiczny-pl-adj-gmJLcLRT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms suffixed with -iczny Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 100 Disambiguation of Pages with entries: 0 100 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 12 88 Disambiguation of Polish terms suffixed with -iczny: 15 85
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "letarg",
        "3": "-iczny"
      },
      "expansion": "letarg + -iczny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1763"
      },
      "expansion": "1763",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1763"
      },
      "expansion": "First attested in 1763",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Christian Gottlob Eberlein (<span class=\"None\" lang=\"und\">1763) <cite>Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen Leben gebräuchlichsten, auch viele aus den andern Theilen der Wissenschaften, Künste und Handthierungen in der polnischen Sprache zu wissen nöthige Wörter und Redensarten in Alphabetischer Ordnung gezeiget, und derselben Benennung in der polnischen als deutschen Sprache nachzuschlagen, In Zweyen Theilen vorstellig gemacht werden</cite> (in German), bey Wilhelm Gottlieb Korn und Gampert, page 125</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From letarg + -iczny. First attested in 1763.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "letargiczny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tar‧gicz‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lethargic (sluggish, slow)"
      ],
      "id": "en-letargiczny-pl-adj-BZEn2U9D",
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -iczny",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lethargic (indifferent, apathetic)"
      ],
      "id": "en-letargiczny-pl-adj-gmJLcLRT",
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʂnɘ"
    }
  ],
  "word": "letargiczny"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish adjectives",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish hard adjectives",
    "Polish lemmas",
    "Polish terms suffixed with -iczny",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Polish/it͡ʂnɘ",
    "Rhymes:Polish/it͡ʂnɘ/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "letarg",
        "3": "-iczny"
      },
      "expansion": "letarg + -iczny",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1763"
      },
      "expansion": "1763",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1763"
      },
      "expansion": "First attested in 1763",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Christian Gottlob Eberlein (<span class=\"None\" lang=\"und\">1763) <cite>Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen Leben gebräuchlichsten, auch viele aus den andern Theilen der Wissenschaften, Künste und Handthierungen in der polnischen Sprache zu wissen nöthige Wörter und Redensarten in Alphabetischer Ordnung gezeiget, und derselben Benennung in der polnischen als deutschen Sprache nachzuschlagen, In Zweyen Theilen vorstellig gemacht werden</cite> (in German), bey Wilhelm Gottlieb Korn und Gampert, page 125</span></span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "From letarg + -iczny. First attested in 1763.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznego",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargiczną",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letargicznych",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "virile"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "adv": "-"
      },
      "expansion": "letargiczny (not comparable, no derived adverb)",
      "name": "pl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tar‧gicz‧ny"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lethargic (sluggish, slow)"
      ],
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lethargic (indifferent, apathetic)"
      ],
      "links": [
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɘ/"
    },
    {
      "ipa": "/lɛ.tarˈɡit͡ʂ.nɨ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ʂnɘ"
    }
  ],
  "word": "letargiczny"
}

Download raw JSONL data for letargiczny meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
  "path": [
    "letargiczny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "letargiczny",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
  "path": [
    "letargiczny"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "letargiczny",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.