See lepytys on Wiktionary
Download JSON data for lepytys meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lepytysuhri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lepyttää",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "lepyttää + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "lepyttää + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lepytys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lepytys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lepytys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lepyty",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"placating, soothing"
],
"id": "en-lepytys-fi-noun-UaHuvp16",
"links": [
[
"placating",
"placating"
],
[
"soothing",
"soothing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appeasing"
],
"id": "en-lepytys-fi-noun-7kcwkuCD",
"links": [
[
"appeasing",
"appeasing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepytys/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞pyt̪ys̠]"
},
{
"rhymes": "-epytys"
}
],
"word": "lepytys"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/epytys",
"Rhymes:Finnish/epytys/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "lepytysuhri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "lepyttää",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "action or event"
},
"expansion": "lepyttää + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "lepyttää + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lepytys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytysten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytysteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytystään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytykseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytykselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytykseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepytyksettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepytyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepytyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lepytys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "lepytys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lepyty",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"placating, soothing"
],
"links": [
[
"placating",
"placating"
],
[
"soothing",
"soothing"
]
]
},
{
"glosses": [
"appeasing"
],
"links": [
[
"appeasing",
"appeasing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepytys/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞pyt̪ys̠]"
},
{
"rhymes": "-epytys"
}
],
"word": "lepytys"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.