See leppä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lepikko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lepinkäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lepistö"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leppinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leppä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "leppäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leppälä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leppänen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*leppä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *leppä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*léiˀpāˀ",
"4": "",
"5": "linden tree"
},
"expansion": "Proto-Baltic *léiˀpāˀ (“linden tree”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Estonian lepp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Ludian lepp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "lep"
},
"expansion": "Veps lep",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "-"
},
"expansion": "Erzya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "лепе"
},
"expansion": "Moksha лепе (lepe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *leppä, possibly borrowed from Proto-Baltic *léiˀpāˀ (“linden tree”). Cognate with Estonian lepp, Ludian lepp, Veps lep, Erzya and Moksha лепе (lepe). The euphemistic sense \"blood\" comes from the fact that the wood of the alder tree turns red when cut.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "leppä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "leppä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "le",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alder (any of the trees in the genus Alnus)"
],
"id": "en-leppä-fi-noun-N~bw7g0X",
"links": [
[
"alder",
"alder"
],
[
"Alnus",
"Alnus#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 80 1",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 84 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 77 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 77 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 91 2",
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Birch family plants",
"orig": "fi:Birch family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "harmaaleppä"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppiaho"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppihalme"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppikangas"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppiniemi"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäaho"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppähalko"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäjärvi"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkangas"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäkeihäs"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäkerttu"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkorpi"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäkorpiseitikki"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkoski"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppälahti"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppälintu"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppämäki"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppäniemi"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäpensas"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäpirkko"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppärousku"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "leppäsieni"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppävaara"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppävirta"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "Leppävuori"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "lepänkuori"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "lepänkäpy"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "lepänlehti"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "lepänurpu"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "pensasleppä"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "punaleppä"
},
{
"_dis1": "44 56 0",
"sense": "compounds",
"word": "tervaleppä"
}
],
"glosses": [
"grey alder (Alnus incana)"
],
"id": "en-leppä-fi-noun-~639KIBu",
"links": [
[
"grey alder",
"grey alder"
],
[
"Alnus incana",
"Alnus incana#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harmaaleppä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-leppä-fi-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, euphemistic) blood"
],
"tags": [
"archaic",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞pːæ]"
},
{
"rhymes": "-epːæ"
}
],
"word": "leppä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*leppä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *leppä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "leppä"
},
"expansion": "Finnish leppä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Estonian lepp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *leppä. Cognates include Finnish leppä and Estonian lepp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "lepäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "lepälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "lepäl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "lepält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "lepäks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "leppännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "leppänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "leppä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lep‧pä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lep‧pä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "izh",
"name": "Birch family plants",
"orig": "izh:Birch family plants",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "leppäin"
},
{
"word": "leppolintu"
},
{
"word": "leppälintu"
},
{
"word": "leppäsarka"
},
{
"word": "leppäseeni"
},
{
"word": "leppäsikko"
},
{
"word": "leppävitsa"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The alder has a leaf.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:",
"text": "Lepäl ono lehti.",
"translation": "The alder has a leaf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alder"
],
"id": "en-leppä-izh-noun-vy0TwJyn",
"links": [
[
"alder",
"alder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈlʲe̞pː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlepːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈle̞pːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-epː"
},
{
"rhymes": "-epːæ"
}
],
"word": "leppä"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "leppä"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "leppä"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"word": "liepā"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "leppy"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "lep"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "leppe"
},
{
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "leäʹpp"
},
{
"lang": "Kildin Sami",
"lang_code": "sjd",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "liehp’",
"word": "ле̄һпь"
},
{
"lang": "Ter Sami",
"lang_code": "sjt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "liehpe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "lepe",
"word": "лепе"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"roman": "lepe",
"word": "лепе"
}
],
"lang": "Proto-Mordvinic",
"lang_code": "urj-mdv-pro",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "*lepə"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*léiˀpāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "blood"
},
"expansion": "“blood”",
"name": "m-g"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Baltic, compare Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ. Alternatively, both words may be of common substrate origin.\nThe sense “blood” comes from the fact that the wood of the alder tree turns red when cut.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'eihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'äksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lep'eiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leppä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/leppä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alder (tree)"
],
"id": "en-leppä-urj-fin-pro-noun-T6Jc0XaE",
"links": [
[
"alder",
"alder"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-leppä-urj-fin-pro-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "leppä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Baltic",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/epːæ",
"Rhymes:Finnish/epːæ/2 syllables",
"fi:Birch family plants"
],
"derived": [
{
"word": "lepikko"
},
{
"word": "lepinkäinen"
},
{
"word": "lepistö"
},
{
"word": "Leppinen"
},
{
"word": "Leppä"
},
{
"word": "leppäinen"
},
{
"word": "Leppälä"
},
{
"word": "Leppänen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "harmaaleppä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppiaho"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppihalme"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppikangas"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppiniemi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäaho"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppähalko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäjärvi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkangas"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäkeihäs"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäkerttu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkorpi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäkorpiseitikki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäkoski"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppälahti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppälintu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppämäki"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppäniemi"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäpensas"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäpirkko"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppärousku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "leppäsieni"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppävaara"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppävirta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "Leppävuori"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lepänkuori"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lepänkäpy"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lepänlehti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lepänurpu"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "pensasleppä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "punaleppä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "tervaleppä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*leppä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *leppä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*léiˀpāˀ",
"4": "",
"5": "linden tree"
},
"expansion": "Proto-Baltic *léiˀpāˀ (“linden tree”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Estonian lepp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Ludian lepp",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "lep"
},
"expansion": "Veps lep",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "-"
},
"expansion": "Erzya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "лепе"
},
"expansion": "Moksha лепе (lepe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *leppä, possibly borrowed from Proto-Baltic *léiˀpāˀ (“linden tree”). Cognate with Estonian lepp, Ludian lepp, Veps lep, Erzya and Moksha лепе (lepe). The euphemistic sense \"blood\" comes from the fact that the wood of the alder tree turns red when cut.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*B/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "leppäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lepikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lepittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "leppä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "leppä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "le",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alder (any of the trees in the genus Alnus)"
],
"links": [
[
"alder",
"alder"
],
[
"Alnus",
"Alnus#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"grey alder (Alnus incana)"
],
"links": [
[
"grey alder",
"grey alder"
],
[
"Alnus incana",
"Alnus incana#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harmaaleppä"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish euphemisms",
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, euphemistic) blood"
],
"tags": [
"archaic",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈle̞pːæ]"
},
{
"rhymes": "-epːæ"
}
],
"word": "leppä"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "leppäin"
},
{
"word": "leppolintu"
},
{
"word": "leppälintu"
},
{
"word": "leppäsarka"
},
{
"word": "leppäseeni"
},
{
"word": "leppäsikko"
},
{
"word": "leppävitsa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*leppä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *leppä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "leppä"
},
"expansion": "Finnish leppä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "lepp"
},
"expansion": "Estonian lepp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *leppä. Cognates include Finnish leppä and Estonian lepp.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp-p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lepät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepäs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "lepäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "lepälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "lepäl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lepil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "lepält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "lepilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "lepäks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lepiks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "leppännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "leppiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "leppänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "leppä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lep‧pä"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lep‧pä"
]
}
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/epː",
"Rhymes:Ingrian/epː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/epːæ",
"Rhymes:Ingrian/epːæ/2 syllables",
"izh:Birch family plants"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "The alder has a leaf.",
"ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:",
"text": "Lepäl ono lehti.",
"translation": "The alder has a leaf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"alder"
],
"links": [
[
"alder",
"alder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlepːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈlʲe̞pː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlepːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈle̞pːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-epː"
},
{
"rhymes": "-epːæ"
}
],
"word": "leppä"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Baltic languages",
"Proto-Finnic terms derived from Baltic languages",
"Proto-Finnic terms derived from substrate languages",
"urj-fin-pro:Trees"
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "leppä"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "leppä"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "leppä"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"word": "liepā"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "leppy"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "lep"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "lepp"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "leppe"
},
{
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "leäʹpp"
},
{
"lang": "Kildin Sami",
"lang_code": "sjd",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "liehp’",
"word": "ле̄һпь"
},
{
"lang": "Ter Sami",
"lang_code": "sjt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "liehpe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"roman": "lepe",
"word": "лепе"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"roman": "lepe",
"word": "лепе"
}
],
"lang": "Proto-Mordvinic",
"lang_code": "urj-mdv-pro",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "*lepə"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*léiˀpāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "blood"
},
"expansion": "“blood”",
"name": "m-g"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Baltic, compare Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ. Alternatively, both words may be of common substrate origin.\nThe sense “blood” comes from the fact that the wood of the alder tree turns red when cut.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "leppä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'eihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'äksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "lep'eiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "lep'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'ein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "leppänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "leppeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "lep'ättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "lep'eittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leppä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/leppä",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alder (tree)"
],
"links": [
[
"alder",
"alder"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "leppä"
}
Download raw JSONL data for leppä meaning in All languages combined (32.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.