"lehendakari" meaning in All languages combined

See lehendakari on Wiktionary

Noun [Basque]

IPA: /lehendakaɾi/ [Navarro-Lapurdian], [le.hẽn̪.d̪a.ka.ɾi] [Navarro-Lapurdian], /lendakaɾi/ [Southern], [lẽn̪.d̪a.ka.ɾi] [Southern] Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lehendakari.wav
Rhymes: -aɾi, -i Etymology: Coined by members of the Basque Nationalist Party, from lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession). Etymology templates: {{coinage|eu|members of the Basque Nationalist Party|nobycat=1|w=-}} Coined by members of the Basque Nationalist Party, {{af|eu|lehendabizi|-ari|id2=occupation|pos2=suffix indicating profession|t1=firstly}} lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession) Head templates: {{eu-noun|an}} lehendakari anim Inflection templates: {{eu-decl-anim}} Forms: no-table-tags [table-tags], lehendakari [absolutive, indefinite], lehendakaria [absolutive, indefinite, singular], lehendakariak [absolutive, indefinite, plural], lehendakarik [ergative, indefinite], lehendakariak [ergative, indefinite, singular], lehendakariek [ergative, indefinite, plural], lehendakariri [dative, indefinite], lehendakariari [dative, indefinite, singular], lehendakariei [dative, indefinite, plural], lehendakariren [genitive, indefinite], lehendakariaren [genitive, indefinite, singular], lehendakarien [genitive, indefinite, plural], lehendakarirekin [comitative, indefinite], lehendakariarekin [comitative, indefinite, singular], lehendakariekin [comitative, indefinite, plural], lehendakarirengatik [causative, indefinite], lehendakariarengatik [causative, indefinite, singular], lehendakariengatik [causative, indefinite, plural], lehendakarirentzat [benefactive, indefinite], lehendakariarentzat [benefactive, indefinite, singular], lehendakarientzat [benefactive, indefinite, plural], lehendakariz [indefinite, instrumental], lehendakariaz [indefinite, instrumental, singular], lehendakariez [indefinite, instrumental, plural], lehendakarirengan [indefinite, inessive], lehendakariarengan [indefinite, inessive, singular], lehendakariengan [indefinite, inessive, plural], - [indefinite, locative], - [indefinite, locative, singular], - [indefinite, locative, plural], lehendakarirengana [allative, indefinite], lehendakariarengana [allative, indefinite, singular], lehendakariengana [allative, indefinite, plural], lehendakarirenganaino [indefinite, terminative], lehendakariarenganaino [indefinite, singular, terminative], lehendakarienganaino [indefinite, plural, terminative], lehendakarirenganantz [directive, indefinite], lehendakariarenganantz [directive, indefinite, singular], lehendakarienganantz [directive, indefinite, plural], lehendakarirenganako [destinative, indefinite], lehendakariarenganako [destinative, indefinite, singular], lehendakarienganako [destinative, indefinite, plural], lehendakarirengandik [ablative, indefinite], lehendakariarengandik [ablative, indefinite, singular], lehendakariengandik [ablative, indefinite, plural], lehendakaririk [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], lehendakaritzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative]
  1. lehendakari Tags: animate
    Sense id: en-lehendakari-eu-noun-IHOmBhTN
  2. president, prime minister Tags: animate Synonyms: presidente
    Sense id: en-lehendakari-eu-noun-vp33kFMl Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Basque terms suffixed with -ari (occupation), Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Basque entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Basque terms suffixed with -ari (occupation): 6 94 Disambiguation of Pages with 3 entries: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lendakari [obsolete]

Noun [English]

Forms: lehendakaris [plural]
Etymology: Borrowed from Basque lehendakari. Etymology templates: {{bor|en|eu|lehendakari}} Basque lehendakari Head templates: {{en-noun}} lehendakari (plural lehendakaris)
  1. The president of the Basque government. Translations (Translations): lehendakari (Basque), lendakari (Spanish)

Noun [Spanish]

IPA: /leendaˈkaɾi/, [le.ẽn̪.d̪aˈka.ɾi] Forms: lehendakaris [plural]
Rhymes: -aɾi Etymology: Unadapted borrowing from Basque lehendakari. Etymology templates: {{ubor|es|eu|lehendakari}} Unadapted borrowing from Basque lehendakari Head templates: {{es-noun|mfbysense}} lehendakari m or f by sense (plural lehendakaris)
  1. Synonym of lendakari Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Synonyms: lendakari [synonym, synonym-of]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "eu",
        "3": "lehendakari"
      },
      "expansion": "Basque lehendakari",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Basque lehendakari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lehendakaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lehendakari (plural lehendakaris)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 March 2, Victoria Burnett, “Nationalists in Basque Losing Vote in Assembly”, in New York Times:",
          "text": "A vote to choose the new Basque leader, or lehendakari, is expected this week.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The president of the Basque government."
      ],
      "id": "en-lehendakari-en-noun-LYaM9k09",
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "Basque",
          "Basque"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "Translations",
          "word": "lehendakari"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Translations",
          "word": "lendakari"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "members of the Basque Nationalist Party",
        "nobycat": "1",
        "w": "-"
      },
      "expansion": "Coined by members of the Basque Nationalist Party",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "lehendabizi",
        "3": "-ari",
        "id2": "occupation",
        "pos2": "suffix indicating profession",
        "t1": "firstly"
      },
      "expansion": "lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by members of the Basque Nationalist Party, from lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarientzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaririk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaritzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an"
      },
      "expansion": "lehendakari anim",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧hen‧da‧ka‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-anim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lehendakari"
      ],
      "id": "en-lehendakari-eu-noun-IHOmBhTN",
      "links": [
        [
          "lehendakari",
          "lehendakari#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Basque terms suffixed with -ari (occupation)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "president, prime minister"
      ],
      "id": "en-lehendakari-eu-noun-vp33kFMl",
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "prime minister",
          "prime minister"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presidente"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lehendakari.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/lehendakaɾi/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.hẽn̪.d̪a.ka.ɾi]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lendakaɾi/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lẽn̪.d̪a.ka.ɾi]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾi"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "lendakari"
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "eu",
        "3": "lehendakari"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Basque lehendakari",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Basque lehendakari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lehendakaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "lehendakari m or f by sense (plural lehendakaris)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧hen‧da‧ka‧ri"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of lendakari"
      ],
      "id": "en-lehendakari-es-noun-7pi3UX5U",
      "links": [
        [
          "lendakari",
          "lendakari#Spanish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "lendakari"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leendaˈkaɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[le.ẽn̪.d̪aˈka.ɾi]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾi"
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}
{
  "categories": [
    "Basque animate nouns",
    "Basque coinages",
    "Basque entries with incorrect language header",
    "Basque lemmas",
    "Basque nouns",
    "Basque terms suffixed with -ari (occupation)",
    "Basque terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Basque/aɾi",
    "Rhymes:Basque/aɾi/4 syllables",
    "Rhymes:Basque/i",
    "Rhymes:Basque/i/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "members of the Basque Nationalist Party",
        "nobycat": "1",
        "w": "-"
      },
      "expansion": "Coined by members of the Basque Nationalist Party",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "lehendabizi",
        "3": "-ari",
        "id2": "occupation",
        "pos2": "suffix indicating profession",
        "t1": "firstly"
      },
      "expansion": "lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by members of the Basque Nationalist Party, from lehendabizi (“firstly”) + -ari (suffix indicating profession).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-anim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarien",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarientzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganaino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarenganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarienganako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakarirengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariarengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakariengandik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaririk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehendakaritzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "an"
      },
      "expansion": "lehendakari anim",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧hen‧da‧ka‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-anim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lehendakari"
      ],
      "links": [
        [
          "lehendakari",
          "lehendakari#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "president, prime minister"
      ],
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "prime minister",
          "prime minister"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presidente"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-lehendakari.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-lehendakari.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/lehendakaɾi/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.hẽn̪.d̪a.ka.ɾi]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lendakaɾi/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lẽn̪.d̪a.ka.ɾi]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾi"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "lendakari"
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "eu",
        "3": "lehendakari"
      },
      "expansion": "Basque lehendakari",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Basque lehendakari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lehendakaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lehendakari (plural lehendakaris)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Basque",
        "English terms derived from Basque",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 March 2, Victoria Burnett, “Nationalists in Basque Losing Vote in Assembly”, in New York Times:",
          "text": "A vote to choose the new Basque leader, or lehendakari, is expected this week.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The president of the Basque government."
      ],
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "Basque",
          "Basque"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "Translations",
      "word": "lehendakari"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Translations",
      "word": "lendakari"
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "eu",
        "3": "lehendakari"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Basque lehendakari",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Basque lehendakari.",
  "forms": [
    {
      "form": "lehendakaris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "lehendakari m or f by sense (plural lehendakaris)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧hen‧da‧ka‧ri"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/aɾi",
        "Rhymes:Spanish/aɾi/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish terms borrowed from Basque",
        "Spanish terms derived from Basque",
        "Spanish terms spelled with K",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish unadapted borrowings from Basque"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of lendakari"
      ],
      "links": [
        [
          "lendakari",
          "lendakari#Spanish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "lendakari"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leendaˈkaɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[le.ẽn̪.d̪aˈka.ɾi]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾi"
    }
  ],
  "word": "lehendakari"
}

Download raw JSONL data for lehendakari meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.