"laye" meaning in All languages combined

See laye on Wiktionary

Noun [English]

Forms: layes [plural]
Head templates: {{en-noun}} laye (plural layes)
  1. Obsolete spelling of lay (“a song”). Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: lay (extra: a song)
    Sense id: en-laye-en-noun-Uc96~TUR Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 16 18 33 33

Verb [English]

Forms: layes [present, singular, third-person], laying [participle, present], layed [participle, past], layed [past]
Head templates: {{en-verb|~s|laying|~d}} laye (third-person singular simple present layes, present participle laying, simple past and past participle layed)
  1. Obsolete spelling of lay. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: lay
    Sense id: en-laye-en-verb-9GGlhj~X Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 16 18 33 33

Noun [Pali]

Head templates: {{pi-noun|m}} laye m
  1. inflection of laya (“a brief measure of time”):
    locative singular
    Tags: form-of, locative, masculine, singular Form of: laya (extra: (“a brief measure of time”):)
    Sense id: en-laye-pi-noun-ranfrJqw Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 16 18 33 33 Disambiguation of Pali entries with incorrect language header: 50 50
  2. inflection of laya (“a brief measure of time”):
    accusative plural
    Tags: accusative, form-of, masculine, plural Form of: laya (extra: (“a brief measure of time”):)
    Sense id: en-laye-pi-noun-peNiWkFm Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Pali entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 25 25 25 Disambiguation of Pages with entries: 16 18 33 33 Disambiguation of Pali entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: layo [Latin, character], 𑀮 [Brahmi, character], 𑀬 [Brahmi, character], 𑁄 [Brahmi, character], लयो [Devanagari, character], লযো [Bengali], ලයො [Sinhalese, character], လယော, လယေႃ [Burmese, character], ลโย, ละโย [Thai, character], ᩃᨿᩮᩣ [Tai-Tham, character], ລໂຍ, ລະໂຍ, ລະໂຢ [Lao, character], លយោ [Khmer, character], 𑄣 [Chakma, character], 𑄠 [Chakma, character], 𑄮 [Chakma, character]

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "layes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "layed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "layed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~s",
        "2": "laying",
        "3": "~d"
      },
      "expansion": "laye (third-person singular simple present layes, present participle laying, simple past and past participle layed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lay"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1597, King James I, Daemonologie.:",
          "text": "Ye must first remember to laye the ground, that I tould you before: which is, that it is no power inherent in the circles, or in the holines of the names of God blasphemouslie vsed: nor in whatsoeuer rites or ceremonies at that time vsed, that either can raise any infernall spirit, or yet limitat him perforce within or without these circles.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1775, Various, Continental Monthly, Vol. I, No. V, May, 1862:",
          "text": "He was a wight of grisly fronte, And muckle berd ther was upon 't, His lockes farre down did laye: Ful wel he setten on his hors, Thatte fony felaws called Mors, For len it was and grai.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1806, Walter Scott, Minstrelsy of the Scottish border (3rd ed) (1 of 3):",
          "text": "Aftir that, my seid lord retournyng to the campe, wold in nowise bee lodged in the same, but where he laye the furst nyght.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lay."
      ],
      "id": "en-laye-en-verb-9GGlhj~X",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "laye"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "layes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "laye (plural layes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a song",
          "word": "lay"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lay (“a song”)."
      ],
      "id": "en-laye-en-noun-Uc96~TUR",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "laye"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "laye m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“a brief measure of time”):",
          "word": "laya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of laya (“a brief measure of time”):",
        "locative singular"
      ],
      "id": "en-laye-pi-noun-ranfrJqw",
      "links": [
        [
          "laya",
          "laya#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 18 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“a brief measure of time”):",
          "word": "laya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of laya (“a brief measure of time”):",
        "accusative plural"
      ],
      "id": "en-laye-pi-noun-peNiWkFm",
      "links": [
        [
          "laya",
          "laya#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "layo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑁄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "लयो"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "লযো"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ලයො"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "လယော"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "လယေႃ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ลโย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ละโย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩃᨿᩮᩣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ລໂຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ລະໂຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ລະໂຢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "លយោ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄮"
    }
  ],
  "word": "laye"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "layes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "layed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "layed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~s",
        "2": "laying",
        "3": "~d"
      },
      "expansion": "laye (third-person singular simple present layes, present participle laying, simple past and past participle layed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "lay"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1597, King James I, Daemonologie.:",
          "text": "Ye must first remember to laye the ground, that I tould you before: which is, that it is no power inherent in the circles, or in the holines of the names of God blasphemouslie vsed: nor in whatsoeuer rites or ceremonies at that time vsed, that either can raise any infernall spirit, or yet limitat him perforce within or without these circles.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1775, Various, Continental Monthly, Vol. I, No. V, May, 1862:",
          "text": "He was a wight of grisly fronte, And muckle berd ther was upon 't, His lockes farre down did laye: Ful wel he setten on his hors, Thatte fony felaws called Mors, For len it was and grai.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1806, Walter Scott, Minstrelsy of the Scottish border (3rd ed) (1 of 3):",
          "text": "Aftir that, my seid lord retournyng to the campe, wold in nowise bee lodged in the same, but where he laye the furst nyght.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lay."
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "laye"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "layes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "laye (plural layes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a song",
          "word": "lay"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lay (“a song”)."
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "laye"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali masculine nouns",
    "Pali nouns",
    "Pali nouns in Latin script"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "laye m",
      "name": "pi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“a brief measure of time”):",
          "word": "laya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of laya (“a brief measure of time”):",
        "locative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "laya",
          "laya#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(“a brief measure of time”):",
          "word": "laya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of laya (“a brief measure of time”):",
        "accusative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "laya",
          "laya#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "layo"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀮"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑁄"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "लयो"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "লযো"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ලයො"
    },
    {
      "word": "လယော"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "လယေႃ"
    },
    {
      "word": "ลโย"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ละโย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩃᨿᩮᩣ"
    },
    {
      "word": "ລໂຍ"
    },
    {
      "word": "ລະໂຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ລະໂຢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "លយោ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄣"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄠"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄮"
    }
  ],
  "word": "laye"
}

Download raw JSONL data for laye meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.