See lavalava on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sm",
"3": "lava-lava"
},
"expansion": "Samoan lava-lava",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Samoan lava-lava.",
"forms": [
{
"form": "lavalavas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lavalava",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lavalava"
},
"expansion": "lavalava (plural lavalavas or lavalava)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Samoa",
"orig": "en:Samoa",
"parents": [
"Polynesia",
"Oceania",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Michel Picard, Robert Everett Wood, Tourism, ethnicity, and the state in Asian and Pacific societies:",
"text": "Some tourists buy Samoan identity merchandise as novelties, but most prefer sloganless items such as printed lavalavas.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, David Sedaris, diary entry January 22, in Theft by Finding, Back Bay Books 2017, p. 436",
"text": "The guy she went out with was named Ziki Fuapopo, and the story she told involved his mother, a pile of cocaine, and a group of men dressed in lavalavas."
}
],
"glosses": [
"An everyday item of clothing traditionally worn by Polynesians and other Oceanic peoples, consisting of a single rectangular cloth worn as a skirt, secured around the waist by an overhand knotting of the upper corners."
],
"id": "en-lavalava-en-noun-30IVgrLP",
"links": [
[
"everyday",
"everyday"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Polynesian",
"Polynesian"
],
[
"Oceanic",
"Oceanic"
],
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"skirt",
"skirt"
],
[
"secure",
"secure"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"overhand",
"overhand"
],
[
"knotting",
"knotting"
]
],
"wikipedia": [
"lavalava"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑːvə"
}
],
"word": "lavalava"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "lavalava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lava-lava"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of lava-lava"
],
"id": "en-lavalava-sm-noun-5zUHYaNc",
"links": [
[
"lava-lava",
"lava-lava#Samoan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "lavalava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sm",
"3": "lava-lava"
},
"expansion": "Samoan lava-lava",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Samoan lava-lava.",
"forms": [
{
"form": "lavalavas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lavalava",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "lavalava"
},
"expansion": "lavalava (plural lavalavas or lavalava)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Samoan",
"English terms derived from Samoan",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ɑːvə",
"Rhymes:English/ɑːvə/4 syllables",
"en:Samoa"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Michel Picard, Robert Everett Wood, Tourism, ethnicity, and the state in Asian and Pacific societies:",
"text": "Some tourists buy Samoan identity merchandise as novelties, but most prefer sloganless items such as printed lavalavas.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, David Sedaris, diary entry January 22, in Theft by Finding, Back Bay Books 2017, p. 436",
"text": "The guy she went out with was named Ziki Fuapopo, and the story she told involved his mother, a pile of cocaine, and a group of men dressed in lavalavas."
}
],
"glosses": [
"An everyday item of clothing traditionally worn by Polynesians and other Oceanic peoples, consisting of a single rectangular cloth worn as a skirt, secured around the waist by an overhand knotting of the upper corners."
],
"links": [
[
"everyday",
"everyday"
],
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Polynesian",
"Polynesian"
],
[
"Oceanic",
"Oceanic"
],
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"skirt",
"skirt"
],
[
"secure",
"secure"
],
[
"waist",
"waist"
],
[
"overhand",
"overhand"
],
[
"knotting",
"knotting"
]
],
"wikipedia": [
"lavalava"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɑːvə"
}
],
"word": "lavalava"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "noun"
},
"expansion": "lavalava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lava-lava"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Samoan entries with incorrect language header",
"Samoan lemmas",
"Samoan nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of lava-lava"
],
"links": [
[
"lava-lava",
"lava-lava#Samoan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "lavalava"
}
Download raw JSONL data for lavalava meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.