"latte macchiato" meaning in All languages combined

See latte macchiato on Wiktionary

Noun [English]

Forms: latte macchiatos [plural], latte macchiati [plural, rare]
Etymology: From Italian latte macchiato. Etymology templates: {{bor|en|it|latte macchiato}} Italian latte macchiato Head templates: {{en-noun|~|+|latte macchiati|nolinkhead=1|pl3qual=rare}} latte macchiato (countable and uncountable, plural latte macchiatos or (rare) latte macchiati)
  1. A coffee-based beverage, prepared by "staining" the steamed "pure" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato. Wikipedia link: latte macchiato Tags: countable, uncountable Categories (topical): Coffee Related terms: caffè macchiato Translations (Translations): Latte macchiato [feminine, masculine] (German), latte macchiato [neuter] (Polish)

Noun [Polish]

IPA: /ˈla.tɛ maˈkja.tɔ/
Rhymes: -atɔ Etymology: Unadapted borrowing from Italian latte macchiato. Etymology templates: {{ubor|pl|it|latte macchiato}} Unadapted borrowing from Italian latte macchiato Head templates: {{pl-noun|n,f|head=latte macchiato|indecl=1}} latte macchiato n or f (indeclinable)
  1. latte macchiato (coffee-based beverage, prepared by "staining" the steamed "pure" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato) Tags: feminine, indeclinable, neuter Categories (topical): Coffee
    Sense id: en-latte_macchiato-pl-noun-AesDXaMn Categories (other): Polish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for latte macchiato meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "latte macchiato"
      },
      "expansion": "Italian latte macchiato",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian latte macchiato.",
  "forms": [
    {
      "form": "latte macchiatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "latte macchiati",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "+",
        "3": "latte macchiati",
        "nolinkhead": "1",
        "pl3qual": "rare"
      },
      "expansion": "latte macchiato (countable and uncountable, plural latte macchiatos or (rare) latte macchiati)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Coffee",
          "orig": "en:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Kenneth Davids, “The Espresso Side of It”, in Coffee: A Guide to Buying, Brewing, and Enjoying, 5th edition, New York, N.Y.: St. Martin’s Griffin, page 153, column 1",
          "text": "I was told by Leno Meiorin, proprietor of the original Caffè Mediterraneum in Berkeley, that he invented it [caffè latte] in 1959 when customers complained that the latte macchiati and cappuccini he was serving were too stingy in size.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 November, “GIGA 5 by jura”, in The Journal (Naples Daily News), Naples, Fla., page 50",
          "text": "• Prepare 2 coffees or 2 latte macchiati at once / • 12 pre-programmed Barista specialty recipes / SUPER PREMIUM MACHINE FOR THE HOME!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, best of DETAIL: Büro/Office, page 38, column 1",
          "text": "When one observes a group of people with iPads and latte macchiati sitting at the adjoining table in a cafe, one may rightly ask whether offices will be needed at all in 20 years’ time.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Michael Downing, The Chapel: A Novel, Berkeley, Calif.: Counterpoint Press, page 242",
          "text": "He was as crisp and blue as ever, and as I approached him, a young waiter delivered two espressos, two latte macchiatos, two bottles of fizzy water, and a heaping plate of cornetti.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Ragini Gupta, chapter XVIII, in What I Lost in His Grave, Partridge India",
          "text": "‘Coffee?’ interrupted an old man with a trolley, peeking his head into our compartment with a wide smile that showcased his golden teeth. He poured two cups of latte macchiato and gave us another golden smile before leaving.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Kristin Rockaway, The Wild Woman’s Guide to Traveling the World: A Novel, New York, N.Y.: Center Street, Hachette Book Group, page 261",
          "text": "Slashing expenditures turned out to be an easy task, since most of my money went to supporting a lifestyle I’d no longer be living. Those latte macchiatos I guzzled to stay alert while hopping time zones? Deleted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Klaus-Peter Wolf, translated by Bradley Schmidt, The Oath, London: Zaffre, published 2019, page 78",
          "text": "She and her new guy obviously could afford trips like that. She had uploaded a whole photo gallery to the Web. The two of them smooching, or laughing at beachside cafés, with foamy latte macchiatos in front of them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A coffee-based beverage, prepared by \"staining\" the steamed \"pure\" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato."
      ],
      "id": "en-latte_macchiato-en-noun-EeB9kEYv",
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "caffè macchiato",
          "caffè macchiato"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "caffè macchiato"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Latte macchiato"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "latte macchiato"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "latte macchiato"
      ]
    }
  ],
  "word": "latte macchiato"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "latte macchiato"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Italian latte macchiato",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Italian latte macchiato.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,f",
        "head": "latte macchiato",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "latte macchiato n or f (indeclinable)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Coffee",
          "orig": "pl:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "latte macchiato (coffee-based beverage, prepared by \"staining\" the steamed \"pure\" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato)"
      ],
      "id": "en-latte_macchiato-pl-noun-AesDXaMn",
      "links": [
        [
          "latte macchiato",
          "latte macchiato#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.tɛ maˈkja.tɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-atɔ"
    }
  ],
  "word": "latte macchiato"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "latte macchiato"
      },
      "expansion": "Italian latte macchiato",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian latte macchiato.",
  "forms": [
    {
      "form": "latte macchiatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "latte macchiati",
      "tags": [
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "+",
        "3": "latte macchiati",
        "nolinkhead": "1",
        "pl3qual": "rare"
      },
      "expansion": "latte macchiato (countable and uncountable, plural latte macchiatos or (rare) latte macchiati)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "caffè macchiato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Translation table header lacks gloss",
        "en:Coffee"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Kenneth Davids, “The Espresso Side of It”, in Coffee: A Guide to Buying, Brewing, and Enjoying, 5th edition, New York, N.Y.: St. Martin’s Griffin, page 153, column 1",
          "text": "I was told by Leno Meiorin, proprietor of the original Caffè Mediterraneum in Berkeley, that he invented it [caffè latte] in 1959 when customers complained that the latte macchiati and cappuccini he was serving were too stingy in size.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 November, “GIGA 5 by jura”, in The Journal (Naples Daily News), Naples, Fla., page 50",
          "text": "• Prepare 2 coffees or 2 latte macchiati at once / • 12 pre-programmed Barista specialty recipes / SUPER PREMIUM MACHINE FOR THE HOME!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013, best of DETAIL: Büro/Office, page 38, column 1",
          "text": "When one observes a group of people with iPads and latte macchiati sitting at the adjoining table in a cafe, one may rightly ask whether offices will be needed at all in 20 years’ time.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Michael Downing, The Chapel: A Novel, Berkeley, Calif.: Counterpoint Press, page 242",
          "text": "He was as crisp and blue as ever, and as I approached him, a young waiter delivered two espressos, two latte macchiatos, two bottles of fizzy water, and a heaping plate of cornetti.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016, Ragini Gupta, chapter XVIII, in What I Lost in His Grave, Partridge India",
          "text": "‘Coffee?’ interrupted an old man with a trolley, peeking his head into our compartment with a wide smile that showcased his golden teeth. He poured two cups of latte macchiato and gave us another golden smile before leaving.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Kristin Rockaway, The Wild Woman’s Guide to Traveling the World: A Novel, New York, N.Y.: Center Street, Hachette Book Group, page 261",
          "text": "Slashing expenditures turned out to be an easy task, since most of my money went to supporting a lifestyle I’d no longer be living. Those latte macchiatos I guzzled to stay alert while hopping time zones? Deleted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018, Klaus-Peter Wolf, translated by Bradley Schmidt, The Oath, London: Zaffre, published 2019, page 78",
          "text": "She and her new guy obviously could afford trips like that. She had uploaded a whole photo gallery to the Web. The two of them smooching, or laughing at beachside cafés, with foamy latte macchiatos in front of them.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A coffee-based beverage, prepared by \"staining\" the steamed \"pure\" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato."
      ],
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "caffè macchiato",
          "caffè macchiato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "latte macchiato"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Latte macchiato"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "latte macchiato"
    }
  ],
  "word": "latte macchiato"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "it",
        "3": "latte macchiato"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Italian latte macchiato",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Italian latte macchiato.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,f",
        "head": "latte macchiato",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "latte macchiato n or f (indeclinable)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish indeclinable nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish neuter nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish nouns with multiple genders",
        "Polish terms borrowed from Italian",
        "Polish terms derived from Italian",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish unadapted borrowings from Italian",
        "Rhymes:Polish/atɔ",
        "pl:Coffee"
      ],
      "glosses": [
        "latte macchiato (coffee-based beverage, prepared by \"staining\" the steamed \"pure\" white milk by the addition of espresso, using half or less of the espresso shot of caffè macchiato)"
      ],
      "links": [
        [
          "latte macchiato",
          "latte macchiato#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.tɛ maˈkja.tɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-atɔ"
    }
  ],
  "word": "latte macchiato"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.