"caffè macchiato" meaning in All languages combined

See caffè macchiato on Wiktionary

Noun [English]

Forms: caffè macchiatos [plural]
Etymology: From Italian caffè macchiato. Etymology templates: {{bor|en|it|caffè macchiato}} Italian caffè macchiato Head templates: {{en-noun|~|nolinkhead=1}} caffè macchiato (countable and uncountable, plural caffè macchiatos)
  1. Synonym of macchiato Tags: countable, uncountable Categories (topical): Coffee Synonyms: macchiato [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-caffè_macchiato-en-noun-eZNrmIZD Categories (other): English entries with incorrect language header

Noun [Italian]

Forms: caffè macchiati [plural]
Head templates: {{it-noun|m}} caffè macchiato m (plural caffè macchiati)
  1. a normal espresso coffee with a very small amount of steamed milk Tags: masculine Categories (topical): Coffee
    Sense id: en-caffè_macchiato-it-noun-kZta1Mvf Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for caffè macchiato meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "caffè macchiato"
      },
      "expansion": "Italian caffè macchiato",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian caffè macchiato.",
  "forms": [
    {
      "form": "caffè macchiatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "caffè macchiato (countable and uncountable, plural caffè macchiatos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Coffee",
          "orig": "en:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Anne Finger, Call Me Ahab: A Short Story Collection, University of Nebraska Press, page 31",
          "text": "He ascends to the above and fetches double lattes, caffè macchiatos, triple mochas for the Programmer, coming back trembling at what he has seen:[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Frederic Tuten, Self Portraits: Fictions, New York, N.Y., London: W. W. Norton & Company, page 85",
          "text": "I loved you before you were born, have waited for you to be born, went to that café today waiting for you to sit there and order three caffè macchiatos—with just the thinnest streak of coffee—and to see me and to recognize in me, beyond the mask of my years, the man you have been expecting even before you came into this world.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Rosa Temple, Playing Her Cards Right, HarperCollinsPublishers",
          "text": "Riley was carrying two cups of caffè macchiato.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Peter Scott-Morgan, Peter 2.0, Penguin Books, published 2022",
          "text": "‘[…]I’ve had an idea! Let me explain …’ ‘Not before I’ve had some coffee!’ Francis hauled himself out of bed. Ten minutes later he crawled up the stairs again with two perfect caffè macchiatos. Only when he’d emptied his cup did he allow the conversation to proceed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of macchiato"
      ],
      "id": "en-caffè_macchiato-en-noun-eZNrmIZD",
      "links": [
        [
          "macchiato",
          "macchiato#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "macchiato"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "caffè macchiato"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "caffè macchiati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "caffè macchiato m (plural caffè macchiati)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Coffee",
          "orig": "it:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a normal espresso coffee with a very small amount of steamed milk"
      ],
      "id": "en-caffè_macchiato-it-noun-kZta1Mvf",
      "links": [
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "steamed",
          "steamed"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caffè macchiato"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "caffè macchiato"
      },
      "expansion": "Italian caffè macchiato",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian caffè macchiato.",
  "forms": [
    {
      "form": "caffè macchiatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "caffè macchiato (countable and uncountable, plural caffè macchiatos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "English terms spelled with È",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "en:Coffee"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Anne Finger, Call Me Ahab: A Short Story Collection, University of Nebraska Press, page 31",
          "text": "He ascends to the above and fetches double lattes, caffè macchiatos, triple mochas for the Programmer, coming back trembling at what he has seen:[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2010, Frederic Tuten, Self Portraits: Fictions, New York, N.Y., London: W. W. Norton & Company, page 85",
          "text": "I loved you before you were born, have waited for you to be born, went to that café today waiting for you to sit there and order three caffè macchiatos—with just the thinnest streak of coffee—and to see me and to recognize in me, beyond the mask of my years, the man you have been expecting even before you came into this world.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Rosa Temple, Playing Her Cards Right, HarperCollinsPublishers",
          "text": "Riley was carrying two cups of caffè macchiato.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Peter Scott-Morgan, Peter 2.0, Penguin Books, published 2022",
          "text": "‘[…]I’ve had an idea! Let me explain …’ ‘Not before I’ve had some coffee!’ Francis hauled himself out of bed. Ten minutes later he crawled up the stairs again with two perfect caffè macchiatos. Only when he’d emptied his cup did he allow the conversation to proceed.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of macchiato"
      ],
      "links": [
        [
          "macchiato",
          "macchiato#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "macchiato"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "caffè macchiato"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "caffè macchiati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "caffè macchiato m (plural caffè macchiati)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian multiword terms",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "it:Coffee"
      ],
      "glosses": [
        "a normal espresso coffee with a very small amount of steamed milk"
      ],
      "links": [
        [
          "espresso",
          "espresso"
        ],
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ],
        [
          "steamed",
          "steamed"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "caffè macchiato"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.