See lapti on Wiktionary
Download JSON data for lapti meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ла́пти",
"4": ""
},
"expansion": "Russian ла́пти (lápti)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Russian ла́пти (lápti), singular ла́поть (lápotʹ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "lapti (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Karelian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Veps translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A pair of the old traditional East Slavic (especially Russian) bast shoes, an obsolete traditional footwear of forest areas of Northern Europe, formerly worn by poorer members of the Finnic peoples, Balts, and East Slavs."
],
"id": "en-lapti-en-noun-XSTDz74T",
"links": [
[
"bast",
"bast"
],
[
"shoes",
"shoes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bast shoes"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "sabata",
"sense": "bast shoes",
"word": "сабата"
},
{
"code": "be",
"english": "single",
"lang": "Belarusian",
"roman": "lápacʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́паць"
},
{
"code": "be",
"english": "pair",
"lang": "Belarusian",
"roman": "lápci",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пці"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bast shoes",
"word": "椴樹皮鞋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duànshù píxié",
"sense": "bast shoes",
"word": "椴树皮鞋"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "çăpat̬a",
"sense": "bast shoes",
"word": "çăпата"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "láptě"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bastoŝuoj"
},
{
"code": "eo",
"english": "single shoe",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bastoŝuo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bast shoes",
"word": "niinivirsu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "niinivirsut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lapti"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Bastschuhe"
},
{
"code": "de",
"english": "single shoe",
"lang": "German",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bastschuh"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "bast shoes",
"word": "lapti"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "bast shoes",
"word": "versu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "raputi",
"sense": "bast shoes",
"word": "ラプティ"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "bast shoes",
"word": "virzu"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "virzut"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şärke",
"sense": "bast shoes",
"word": "шәрке"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rapti",
"sense": "bast shoes",
"word": "랍티"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "łapcie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"dated",
"plural"
],
"word": "postoły"
},
{
"code": "ru",
"english": "single",
"lang": "Russian",
"roman": "lápotʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́поть"
},
{
"code": "ru",
"english": "pair",
"lang": "Russian",
"roman": "lápti",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пти"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çabata",
"sense": "bast shoes",
"word": "чабата"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lyčák",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лича́к"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lyčaký",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "личаки́"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lápotʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́поть"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lápti",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пті"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postíl",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пості́л"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postóly",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "посто́ли"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "bast shoes",
"word": "virzu"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "virzud"
}
],
"wikipedia": [
"bast shoe"
]
}
],
"word": "lapti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "LL.",
"3": "lactis",
"4": "lactem"
},
"expansion": "Late Latin lactem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la",
"3": "lac"
},
"expansion": "Latin lac",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "lapte"
},
"expansion": "Romanian lapte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin lactem, from Latin lac. Compare Romanian lapte.",
"forms": [
{
"form": "lãpturi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "lapti n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lãptar"
},
{
"word": "lãptarã"
},
{
"word": "lãptari"
},
{
"word": "lãptãrii"
},
{
"word": "lãptos"
},
{
"word": "lãptãriu"
},
{
"word": "alãptedz"
},
{
"word": "lãptuescu"
}
],
"glosses": [
"milk"
],
"id": "en-lapti-rup-noun-iCXnZTD4",
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"related": [
{
"word": "mulgu"
},
{
"word": "dalã"
},
{
"word": "dhalã"
},
{
"word": "dhale"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lapte"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "lapti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "лапоть",
"4": "лапти"
},
"expansion": "Russian лапти (lapti)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лапти (lapti).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laptiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laptiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laptinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lap‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Footwear",
"orig": "izh:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "toohilapti"
}
],
"glosses": [
"bast shoe"
],
"id": "en-lapti-izh-noun-Ogk6ZW7G",
"links": [
[
"bast",
"bast"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "versu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpti/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑptʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpti/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpti]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑptʲ"
},
{
"rhymes": "-ɑpti"
}
],
"word": "lapti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "la",
"3": "lactis",
"4": "lactem"
},
"expansion": "Latin lactem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "lapte"
},
"expansion": "Romanian lapte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin lactem. Compare Romanian lapte.",
"forms": [
{
"form": "laptur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "laptur",
"g": "n"
},
"expansion": "lapti n (plural laptur)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Megleno-Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"milk"
],
"id": "en-lapti-ruq-noun-iCXnZTD4",
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "lapti"
}
{
"derived": [
{
"word": "lãptar"
},
{
"word": "lãptarã"
},
{
"word": "lãptari"
},
{
"word": "lãptãrii"
},
{
"word": "lãptos"
},
{
"word": "lãptãriu"
},
{
"word": "alãptedz"
},
{
"word": "lãptuescu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "LL.",
"3": "lactis",
"4": "lactem"
},
"expansion": "Late Latin lactem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la",
"3": "lac"
},
"expansion": "Latin lac",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "lapte"
},
"expansion": "Romanian lapte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin lactem, from Latin lac. Compare Romanian lapte.",
"forms": [
{
"form": "lãpturi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "lapti n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mulgu"
},
{
"word": "dalã"
},
{
"word": "dhalã"
},
{
"word": "dhale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian neuter nouns",
"Aromanian nouns",
"Aromanian terms derived from Late Latin",
"Aromanian terms derived from Latin",
"Aromanian terms inherited from Late Latin",
"Aromanian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"milk"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lapte"
}
],
"word": "lapti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ла́пти",
"4": ""
},
"expansion": "Russian ла́пти (lápti)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Russian ла́пти (lápti), singular ла́поть (lápotʹ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "lapti (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with redundant script codes",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Russian",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Tatar terms with redundant script codes",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Veps translations",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Clothing"
],
"glosses": [
"A pair of the old traditional East Slavic (especially Russian) bast shoes, an obsolete traditional footwear of forest areas of Northern Europe, formerly worn by poorer members of the Finnic peoples, Balts, and East Slavs."
],
"links": [
[
"bast",
"bast"
],
[
"shoes",
"shoes"
]
],
"tags": [
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"bast shoe"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bast shoes"
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "sabata",
"sense": "bast shoes",
"word": "сабата"
},
{
"code": "be",
"english": "single",
"lang": "Belarusian",
"roman": "lápacʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́паць"
},
{
"code": "be",
"english": "pair",
"lang": "Belarusian",
"roman": "lápci",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пці"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bast shoes",
"word": "椴樹皮鞋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duànshù píxié",
"sense": "bast shoes",
"word": "椴树皮鞋"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "çăpat̬a",
"sense": "bast shoes",
"word": "çăпата"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "láptě"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "bastoŝuoj"
},
{
"code": "eo",
"english": "single shoe",
"lang": "Esperanto",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bastoŝuo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bast shoes",
"word": "niinivirsu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "niinivirsut"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lapti"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Bastschuhe"
},
{
"code": "de",
"english": "single shoe",
"lang": "German",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bastschuh"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "bast shoes",
"word": "lapti"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "bast shoes",
"word": "versu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "raputi",
"sense": "bast shoes",
"word": "ラプティ"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "bast shoes",
"word": "virzu"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "virzut"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "şärke",
"sense": "bast shoes",
"word": "шәрке"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rapti",
"sense": "bast shoes",
"word": "랍티"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "łapcie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"dated",
"plural"
],
"word": "postoły"
},
{
"code": "ru",
"english": "single",
"lang": "Russian",
"roman": "lápotʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́поть"
},
{
"code": "ru",
"english": "pair",
"lang": "Russian",
"roman": "lápti",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пти"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çabata",
"sense": "bast shoes",
"word": "чабата"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lyčák",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лича́к"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lyčaký",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "личаки́"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lápotʹ",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ла́поть"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lápti",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ла́пті"
},
{
"code": "uk",
"english": "single",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postíl",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пості́л"
},
{
"code": "uk",
"english": "pair",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "postóly",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "посто́ли"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "bast shoes",
"word": "virzu"
},
{
"code": "vep",
"lang": "Veps",
"sense": "bast shoes",
"tags": [
"plural"
],
"word": "virzud"
}
],
"word": "lapti"
}
{
"derived": [
{
"word": "toohilapti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ru",
"3": "лапоть",
"4": "лапти"
},
"expansion": "Russian лапти (lapti)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian лапти (lapti).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/vahti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lapti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptija",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptilois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laptiiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laptiloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laptinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laptiint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laptiloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "lapti",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lap‧ti"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms borrowed from Russian",
"Ingrian terms derived from Russian",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑpti",
"Rhymes:Ingrian/ɑpti/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑptʲ",
"Rhymes:Ingrian/ɑptʲ/2 syllables",
"izh:Footwear"
],
"glosses": [
"bast shoe"
],
"links": [
[
"bast",
"bast"
],
[
"shoe",
"shoe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑpti/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑptʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈlɑpti/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫɑpti]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑptʲ"
},
{
"rhymes": "-ɑpti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "versu"
}
],
"word": "lapti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "la",
"3": "lactis",
"4": "lactem"
},
"expansion": "Latin lactem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "lapte"
},
"expansion": "Romanian lapte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin lactem. Compare Romanian lapte.",
"forms": [
{
"form": "laptur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "laptur",
"g": "n"
},
"expansion": "lapti n (plural laptur)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Megleno-Romanian entries with incorrect language header",
"Megleno-Romanian lemmas",
"Megleno-Romanian neuter nouns",
"Megleno-Romanian nouns",
"Megleno-Romanian terms derived from Latin",
"Megleno-Romanian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"milk"
],
"links": [
[
"milk",
"milk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "lapti"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: m lãptsã",
"path": [
"lapti"
],
"section": "Aromanian",
"subsection": "noun",
"title": "lapti",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.