"laplas" meaning in All languages combined

See laplas on Wiktionary

Noun [English]

Forms: laplas [plural]
Etymology: From Haitian Creole laplas, from French la place. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*pleth₂-}}, {{uder|en|ht|laplas}} Haitian Creole laplas, {{uder|en|fr|la}} French la Head templates: {{en-noun|laplas}} laplas (plural laplas)
  1. (voodoo) The assistant to a houngan or mambo. Categories (topical): Voodoo Synonyms: la-place
    Sense id: en-laplas-en-noun-Rt2FSVVf Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 87 3 10 Disambiguation of Pages with entries: 89 3 8

Noun [Haitian Creole]

IPA: /laplas/
Etymology: From French la place (“town square”). Etymology templates: {{der|ht|fr|place|la place|town square}} French la place (“town square”) Head templates: {{head|ht|noun}} laplas
  1. square, plaza Categories (topical): Roads
    Sense id: en-laplas-ht-noun-Mk1LoiiF Disambiguation of Roads: 93 7
  2. Clipping of komandan laplas. Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: komandan laplas
    Sense id: en-laplas-ht-noun-amTnF22~ Categories (other): Haitian Creole entries with incorrect language header Disambiguation of Haitian Creole entries with incorrect language header: 15 85
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "laplas"
      },
      "expansion": "Haitian Creole laplas",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "French la",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole laplas, from French la place.",
  "forms": [
    {
      "form": "laplas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "laplas"
      },
      "expansion": "laplas (plural laplas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Voodoo",
          "orig": "en:Voodoo",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "87 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Maya Deren, Divine Horsemen, McPherson & Company, published 2004, page 156:",
          "text": "The la-place is, in a sense, master of ceremonies for the houngan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, Marilyn Houlberg, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 277",
          "text": "The laplas and the two flag bearers followed Divié all around the poto mitan a number of times as he did this."
        },
        {
          "ref": "2007, Kevin Filan, The Haitian Vodou Handbook, Destiny Books, page 48:",
          "text": "The reine dwapo and the laplas swing the flags and the sword and salute the cardinal points and the congregation.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The assistant to a houngan or mambo."
      ],
      "id": "en-laplas-en-noun-Rt2FSVVf",
      "links": [
        [
          "voodoo",
          "voodoo"
        ],
        [
          "houngan",
          "houngan"
        ],
        [
          "mambo",
          "mambo"
        ]
      ],
      "qualifier": "voodoo",
      "raw_glosses": [
        "(voodoo) The assistant to a houngan or mambo."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "la-place"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "laplas"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lapas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lapas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lapas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "fr",
        "3": "place",
        "4": "la place",
        "5": "town square"
      },
      "expansion": "French la place (“town square”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French la place (“town square”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "laplas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haitian Creole",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ht",
          "name": "Roads",
          "orig": "ht:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "square, plaza"
      ],
      "id": "en-laplas-ht-noun-Mk1LoiiF",
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ],
        [
          "plaza",
          "plaza"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "komandan laplas"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Haitian Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of komandan laplas."
      ],
      "id": "en-laplas-ht-noun-amTnF22~",
      "links": [
        [
          "komandan laplas",
          "komandan laplas#Haitian_Creole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laplas/"
    }
  ],
  "word": "laplas"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ht:Roads"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleth₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "laplas"
      },
      "expansion": "Haitian Creole laplas",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "French la",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole laplas, from French la place.",
  "forms": [
    {
      "form": "laplas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "laplas"
      },
      "expansion": "laplas (plural laplas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Haitian Creole",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *pleth₂-",
        "English terms with quotations",
        "English undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Voodoo"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1953, Maya Deren, Divine Horsemen, McPherson & Company, published 2004, page 156:",
          "text": "The la-place is, in a sense, master of ceremonies for the houngan.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, Marilyn Houlberg, in Cosentino (ed.), Sacred Arts of Haitian Vodou, South Sea International Press 1998, p. 277",
          "text": "The laplas and the two flag bearers followed Divié all around the poto mitan a number of times as he did this."
        },
        {
          "ref": "2007, Kevin Filan, The Haitian Vodou Handbook, Destiny Books, page 48:",
          "text": "The reine dwapo and the laplas swing the flags and the sword and salute the cardinal points and the congregation.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The assistant to a houngan or mambo."
      ],
      "links": [
        [
          "voodoo",
          "voodoo"
        ],
        [
          "houngan",
          "houngan"
        ],
        [
          "mambo",
          "mambo"
        ]
      ],
      "qualifier": "voodoo",
      "raw_glosses": [
        "(voodoo) The assistant to a houngan or mambo."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "la-place"
    }
  ],
  "word": "laplas"
}

{
  "categories": [
    "Haitian Creole entries with incorrect language header",
    "Haitian Creole lemmas",
    "Haitian Creole nouns",
    "Haitian Creole terms derived from French",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ht:Roads"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lapas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lapas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lapas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "fr",
        "3": "place",
        "4": "la place",
        "5": "town square"
      },
      "expansion": "French la place (“town square”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French la place (“town square”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "laplas",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haitian Creole",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "square, plaza"
      ],
      "links": [
        [
          "square",
          "square"
        ],
        [
          "plaza",
          "plaza"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "komandan laplas"
        }
      ],
      "categories": [
        "Haitian Creole clippings"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of komandan laplas."
      ],
      "links": [
        [
          "komandan laplas",
          "komandan laplas#Haitian_Creole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laplas/"
    }
  ],
  "word": "laplas"
}

Download raw JSONL data for laplas meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.