"lapastanganin" meaning in All languages combined

See lapastanganin on Wiktionary

Verb [Tagalog]

IPA: /lapastaˈŋanin/ [Standard-Tagalog], [lɐ.pɐs.t̪ɐˈŋaː.n̪ɪn̪] [Standard-Tagalog]
Rhymes: -anin Etymology: From lapastangan + -in. Etymology templates: {{suf|tl|lapastangan|in}} lapastangan + -in Head templates: {{tl-verb|+|nilapastangan|nilalapastangan|lalapastanganin|b=+|type=object I}} lapastanganin (complete nilapastangan, progressive nilalapastangan, contemplative lalapastanganin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔) Inflection templates: {{tl-conj|um|l|a|pastangan|l|a|pastangan|o=in}}, {{tl-conj-um|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-in|l|a|pastangan|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-pag-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-i|l|a|pastangan|b}}, {{tl-conj-ipang|l|a|pastangan|b|a=partial}}, {{tl-conj-ika|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-i|l|a|pastangan|c}}, {{tl-conj-i|l|a|pastangan|b}}, {{tl-conj-magpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-pa-in|l|a|pastangan|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-ipa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-ipagpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-ikapagpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-pagpa-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-papag-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maka|l|a|pastangan|-}}, {{tl-conj-mapa|l|a|pastangan|-}}, {{tl-conj-ma|l|a|pastangan|-}}, {{tl-conj-mai|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maika|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-mai|l|a|pastangan|c}}, {{tl-conj-mapag-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-makapagpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-mapa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maipa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maipagpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maikapagpa|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-mapagpa-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-mapapag-an|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-maki|l|a|pastangan}}, {{tl-conj-makipagpa|l|a|pastangan}} Forms: nilapastangan [completive], nilalapastangan [progressive], lalapastanganin [contemplative], ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], lapastangan [root], lumapastangan [infinitive, root, trigger-actor], lumapastangan [completive, root, trigger-actor], lumalapastangan [progressive, trigger-actor], nalapastangan [dialectal, progressive, trigger-actor], lalapastangan [contemplative, trigger-actor], malapastangan [contemplative, dialectal, trigger-actor], kalalapastangan [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kakalapastangan [completive, past, past-recent, trigger-actor], lapastanganin [infinitive, root, trigger-object], nilapastangan [completive, root, trigger-object], nilalapastangan [progressive, trigger-object], inalapastangan [dialectal, progressive, trigger-object], lalapastanganin [contemplative, trigger-object], alapastanganin [contemplative, dialectal, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], paglapastanganan [infinitive, root, trigger-locative], pinaglapastanganan [completive, root, trigger-locative], pinapaglapastanganan [progressive, trigger-locative], pinaglalapastanganan [progressive, trigger-locative], papaglapastanganan [contemplative, trigger-locative], paglalapastanganan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], ilapastangan [benefactive, infinitive, root], inilapastangan [benefactive, completive, root], inilalapastangan [benefactive, progressive], ilalapastangan [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ipanlapastangan [infinitive, root, trigger-instrument], ipinanlapastangan [completive, root, trigger-instrument], ipinapanlapastangan [progressive, trigger-instrument], ipapanlapastangan [contemplative, trigger-instrument], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-instrument], ikalapastangan [infinitive, root, trigger-causative], ikinalapastangan [completive, root, trigger-causative], ikinalalapastangan [formal, progressive, trigger-causative], ikinakalapastangan [progressive, trigger-causative], ikalalapastangan [contemplative, formal, trigger-causative], ikakalapastangan [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], ilapastangan [emphatic, infinitive, rare, root, trigger-causative], inilapastangan [completive, emphatic, rare, root, trigger-causative], inilalapastangan [emphatic, progressive, rare, trigger-causative], ilalapastangan [contemplative, emphatic, rare, trigger-causative], ⁠— [completive, emphatic, past, past-recent, rare, trigger-causative], ilapastangan [infinitive, root, trigger-measurement], inilapastangan [completive, root, trigger-measurement], inilalapastangan [progressive, trigger-measurement], ilalapastangan [contemplative, trigger-measurement], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-measurement], no-table-tags [table-tags], magpalapastangan [infinitive, trigger-actor], nagpalapastangan [completive, trigger-actor], nagpapalapastangan [progressive, trigger-actor], magpapalapastangan [contemplative, trigger-actor], ⁠kapalalapastangan [completive, formal, past, past-recent, trigger-actor], kapapalapastangan [completive, past, past-recent, trigger-actor], kapagpapalapastangan [completive, past, past-recent, trigger-actor], kakapalapastangan [completive, past, past-recent, trigger-actor], palapastanganin [actor-secondary, infinitive], pinalapastangan [actor-secondary, completive], pinalalapastangan [actor-secondary, progressive], pinapalapastangan [actor-secondary, progressive], palalapastanganin [actor-secondary, contemplative], papalapastanganin [actor-secondary, contemplative], ⁠— [actor-secondary, completive, past, past-recent], ipalapastangan [infinitive, trigger-object], ipinalapastangan [completive, trigger-object], ipinalalapastangan [progressive, trigger-object], ipinapalapastangan [progressive, trigger-object], ipalalapastangan [contemplative, trigger-object], ipapalapastangan [contemplative, trigger-object], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-object], ipagpalapastangan [benefactive, infinitive], ipinagpalapastangan [benefactive, completive], ipinagpapalapastangan [benefactive, formal, progressive], ipinapagpalapastangan [benefactive, progressive], ipagpapalapastangan [benefactive, contemplative, formal], ipapagpalapastangan [benefactive, contemplative], ⁠— [benefactive, completive, past, past-recent], ikapagpalapastangan [infinitive, trigger-causative], ikinapagpalapastangan [completive, trigger-causative], ikinapagpapalapastangan [formal, progressive, trigger-causative], ikinakapagpalapastangan [progressive, trigger-causative], ikapagpapalapastangan [contemplative, formal, trigger-causative], ikakapagpalapastangan [contemplative, trigger-causative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-causative], pagpalapastanganan [infinitive, trigger-locative], pinagpalapastanganan [completive, trigger-locative], pinagpapalalapastanganan [formal, progressive, trigger-locative], pinapagpalapastanganan [progressive, trigger-locative], pagpapalalapastanganan [contemplative, formal, trigger-locative], papagpalapastanganan [contemplative, trigger-locative], ⁠— [completive, past, past-recent, trigger-locative], papaglapastanganan [infinitive, trigger-locative], pinapaglapastanganan [completive, trigger-locative], pinapapaglapastanganan [progressive, trigger-locative], papapaglapastanganan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makalapastangan [infinitive, trigger-actor], nakalapastangan [completive, trigger-actor], nakalalapastangan [formal, progressive, trigger-actor], nakakalapastangan [progressive, trigger-actor], makalalapastangan [contemplative, formal, trigger-actor], makakalapastangan [contemplative, trigger-actor], mapalapastangan [infinitive, trigger-actor], napalapastangan [completive, trigger-actor], napalalapastangan [formal, progressive, trigger-actor], napapalapastangan [progressive, trigger-actor], mapalalapastangan [contemplative, formal, trigger-actor], mapapalapastangan [contemplative, trigger-actor], malapastangan [infinitive, trigger-object], nalapastangan [completive, trigger-object], nalalapastangan [progressive, trigger-object], malalapastangan [contemplative, trigger-object], mailapastangan [benefactive, infinitive], nailapastangan [benefactive, completive], nailalapastangan [benefactive, progressive], mailalapastangan [benefactive, contemplative], maikalapastangan [infinitive, trigger-causative], naikalapastangan [completive, trigger-causative], naikalalapastangan [formal, progressive, trigger-causative], naikakalapastangan [progressive, trigger-causative], naiikalapastangan [progressive, trigger-causative], naikalalapastangan [contemplative, formal, trigger-causative], naikakalapastangan [contemplative, trigger-causative], naiikalapastangan [contemplative, trigger-causative], mailapastangan [infinitive, trigger-causative], nailapastangan [completive, trigger-causative], nailalapastangan [progressive, trigger-causative], mailalapastangan [contemplative, trigger-causative], mapaglapastanganan [infinitive, trigger-locative], napaglapastanganan [completive, trigger-locative], napaglalapastanganan [formal, progressive, trigger-locative], napapaglapastanganan [progressive, trigger-locative], mapaglalapastanganan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapaglapastanganan [contemplative, trigger-locative], makapagpalapastangan [infinitive, trigger-actor], nakapagpalapastangan [completive, trigger-actor], nakapagpapalapastangan [formal, progressive, trigger-actor], nakakapagpalapastangan [progressive, trigger-actor], makapagpapalapastangan [contemplative, formal, trigger-actor], makakapagpalapastangan [contemplative, trigger-actor], mapalapastangan [actor-secondary, infinitive], napalapastangan [actor-secondary, completive], napalalapastangan [actor-secondary, formal, progressive], napapalapastangan [actor-secondary, progressive], mapalalapastangan [actor-secondary, contemplative, formal], mapapalapastangan [actor-secondary, contemplative], maipalapastangan [infinitive, trigger-object], naipalapastangan [completive, trigger-object], naipalalapastangan [formal, progressive, trigger-object], naipapalapastangan [progressive, trigger-object], naiipalapastangan [progressive, trigger-object], maipalalapastangan [contemplative, formal, trigger-object], maipapalapastangan [contemplative, trigger-object], maiipalapastangan [contemplative, trigger-object], maipagpalapastangan [benefactive, infinitive], naipagpalapastangan [benefactive, completive], naipagpapalapastangan [benefactive, formal, progressive], naipapagpalapastangan [benefactive, progressive], naiipagpalapastangan [benefactive, progressive], maipagpapalapastangan [benefactive, contemplative, formal], maipapagpalapastangan [benefactive, contemplative], maiipagpalapastangan [benefactive, contemplative], maikapagpalapastangan [infinitive, trigger-causative], naikapagpalapastangan [completive, trigger-causative], naikapagpapalapastangan [formal, progressive, trigger-causative], naikakapagpalapastangan [progressive, trigger-causative], naiikapagpalapastangan [progressive, trigger-causative], maikapagpapalapastangan [contemplative, formal, trigger-causative], maikakapagpalapastangan [contemplative, trigger-causative], maiikapagpalapastangan [contemplative, trigger-causative], mapagpalapastanganan [infinitive, trigger-locative], napagpalapastanganan [completive, trigger-locative], napagpapalalapastanganan [formal, progressive, trigger-locative], napapagpalapastanganan [progressive, trigger-locative], mapagpapalalapastanganan [contemplative, formal, trigger-locative], mapapagpalapastanganan [contemplative, trigger-locative], mapapaglapastanganan [infinitive, trigger-locative], napapaglapastanganan [completive, trigger-locative], napapapaglapastanganan [progressive, trigger-locative], mapapapaglapastanganan [contemplative, trigger-locative], no-table-tags [table-tags], makilapastangan [direct, infinitive], nakilapastangan [completive, direct], nakikilapastangan [direct, progressive], makikilapastangan [contemplative, direct], makipagpalapastangan [indirect, infinitive], nakipagpalapastangan [completive, indirect], nakikipagpalapastangan [indirect, progressive], makikipagpalapastangan [contemplative, indirect]
  1. to disrespect; to be irreverent to; to be discourteous to Tags: actor-i, objective Synonyms: bastusin, walang-galangin, hamakin, pagwalang-galangan
    Sense id: en-lapastanganin-tl-verb-eqe3y9pT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -in, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 49 10 Disambiguation of Pages with entries: 40 46 15 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 39 47 14 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -in: 33 37 30 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 37 37 26 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 36 37 27
  2. to desecrate; to profane Tags: actor-i, objective Synonyms: bastusin, walang-galangin, hamakin, pagwalang-galangan
    Sense id: en-lapastanganin-tl-verb--kL7FgS2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -in, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 49 10 Disambiguation of Pages with entries: 40 46 15 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 39 47 14 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -in: 33 37 30 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 37 37 26 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 36 37 27
  3. to insult; to revile Tags: actor-i, objective Synonyms: alipustahin, insultuhin, laitin
    Sense id: en-lapastanganin-tl-verb-Kc2quCLl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -in, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 49 10 Disambiguation of Pages with entries: 40 46 15 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 39 47 14 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -in: 33 37 30 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 37 37 26 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 36 37 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kalapastanganan, lumapastangan, paglapastangan

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lapastangan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "lapastangan + -in",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lapastangan + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "nilapastangan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nilalapastangan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastanganin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "lumapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lumapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lumalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "malapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "alapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "paglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "palapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "palalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "malapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "malalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nilapastangan",
        "3": "nilalapastangan",
        "4": "lalapastanganin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "lapastanganin (complete nilapastangan, progressive nilalapastangan, contemplative lalapastanganin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas‧ta‧nga‧nin"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "l",
        "3": "a",
        "4": "pastangan",
        "5": "l",
        "6": "a",
        "7": "pastangan",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "l",
        "5": "a",
        "6": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "l",
        "5": "a",
        "6": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalapastanganan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lumapastangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "paglapastangan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 49 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 47 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disrespect; to be irreverent to; to be discourteous to"
      ],
      "id": "en-lapastanganin-tl-verb-eqe3y9pT",
      "links": [
        [
          "disrespect",
          "disrespect"
        ],
        [
          "irreverent",
          "irreverent"
        ],
        [
          "discourteous",
          "discourteous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastusin"
        },
        {
          "word": "walang-galangin"
        },
        {
          "word": "hamakin"
        },
        {
          "word": "pagwalang-galangan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 49 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 47 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to desecrate; to profane"
      ],
      "id": "en-lapastanganin-tl-verb--kL7FgS2",
      "links": [
        [
          "desecrate",
          "desecrate"
        ],
        [
          "profane",
          "profane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastusin"
        },
        {
          "word": "walang-galangin"
        },
        {
          "word": "hamakin"
        },
        {
          "word": "pagwalang-galangan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 49 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 46 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 47 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to insult; to revile"
      ],
      "id": "en-lapastanganin-tl-verb-Kc2quCLl",
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "revile",
          "revile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alipustahin"
        },
        {
          "word": "insultuhin"
        },
        {
          "word": "laitin"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lapastaˈŋanin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.pɐs.t̪ɐˈŋaː.n̪ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anin"
    }
  ],
  "word": "lapastanganin"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/anin",
    "Rhymes:Tagalog/anin/5 syllables",
    "Tagalog 1st object trigger verbs",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -in",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lapastangan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "lapastangan + -in",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lapastangan + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "nilapastangan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nilalapastangan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastanganin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "lumapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lumapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lumalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "malapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "lapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "inalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "lalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "alapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "paglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapanlapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-instrument"
      ]
    },
    {
      "form": "ikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "infinitive",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "rare",
        "root",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "progressive",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "emphatic",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "emphatic",
        "past",
        "past-recent",
        "rare",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "inilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "ilalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-measurement"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "magpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠kapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "palapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "palalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "papalapastanganin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipinapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikinakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "⁠—",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "past",
        "past-recent",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pinapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "papapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "napapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "malapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "nalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "malalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "mailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "nailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nailapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "nailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mailalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapaglalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "makakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-actor"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "napalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "napalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "napapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mapalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "actor-secondary",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipalalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-object"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "formal",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maipagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "maipapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "benefactive",
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naiikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikapagpapalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maikakapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "maiikapagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-causative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapagpapalalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "formal",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapagpalapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "napapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mapapapaglapastanganan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "trigger-locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "makilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikilapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "direct"
      ]
    },
    {
      "form": "makipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nakipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "indirect"
      ]
    },
    {
      "form": "nakikipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indirect",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "makikipagpalapastangan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "indirect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "nilapastangan",
        "3": "nilalapastangan",
        "4": "lalapastanganin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "lapastanganin (complete nilapastangan, progressive nilalapastangan, contemplative lalapastanganin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔ᜆᜅᜈᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas‧ta‧nga‧nin"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "um",
        "2": "l",
        "3": "a",
        "4": "pastangan",
        "5": "l",
        "6": "a",
        "7": "pastangan",
        "o": "in"
      },
      "name": "tl-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-um"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "l",
        "5": "a",
        "6": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b",
        "a": "partial"
      },
      "name": "tl-conj-ipang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "b"
      },
      "name": "tl-conj-i"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-magpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "l",
        "5": "a",
        "6": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pa-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-ikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-pagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-papag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-maka"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "-"
      },
      "name": "tl-conj-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maika"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan",
        "4": "c"
      },
      "name": "tl-conj-mai"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-makapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maipa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maipagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maikapagpa"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapagpa-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-mapapag-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-maki"
    },
    {
      "args": {
        "1": "l",
        "2": "a",
        "3": "pastangan"
      },
      "name": "tl-conj-makipagpa"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kalapastanganan"
    },
    {
      "word": "lumapastangan"
    },
    {
      "word": "paglapastangan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to disrespect; to be irreverent to; to be discourteous to"
      ],
      "links": [
        [
          "disrespect",
          "disrespect"
        ],
        [
          "irreverent",
          "irreverent"
        ],
        [
          "discourteous",
          "discourteous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastusin"
        },
        {
          "word": "walang-galangin"
        },
        {
          "word": "hamakin"
        },
        {
          "word": "pagwalang-galangan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to desecrate; to profane"
      ],
      "links": [
        [
          "desecrate",
          "desecrate"
        ],
        [
          "profane",
          "profane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bastusin"
        },
        {
          "word": "walang-galangin"
        },
        {
          "word": "hamakin"
        },
        {
          "word": "pagwalang-galangan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to insult; to revile"
      ],
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "revile",
          "revile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alipustahin"
        },
        {
          "word": "insultuhin"
        },
        {
          "word": "laitin"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lapastaˈŋanin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐ.pɐs.t̪ɐˈŋaː.n̪ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-anin"
    }
  ],
  "word": "lapastanganin"
}

Download raw JSONL data for lapastanganin meaning in All languages combined (24.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.