See laju on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "laju",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast"
],
"id": "en-laju-id-adj-EV3DYG-~",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cepat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "melaju"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"forms": [
{
"form": "laju-laju",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lajuku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lajumu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lajunya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "laju (plural laju-laju, first-person possessive lajuku, second-person possessive lajumu, third-person possessive lajunya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "berlaju-laju"
},
{
"word": "bersilaju"
},
{
"word": "dilaju"
},
{
"word": "dilajukan"
},
{
"word": "kelajuan"
},
{
"word": "melajukan"
},
{
"word": "perlajuan"
},
{
"word": "laju alir"
},
{
"word": "laju angin"
},
{
"word": "laju baud"
},
{
"word": "laju bita"
},
{
"word": "laju bocoran"
},
{
"word": "laju disintegrasi"
},
{
"word": "laju endapan"
},
{
"word": "laju infiltrasi"
},
{
"word": "laju inflasi"
},
{
"word": "laju informasi"
},
{
"word": "laju kematian spesifik"
},
{
"word": "laju ketukan"
},
{
"word": "laju metabolik"
},
{
"word": "laju metabolik minimum"
},
{
"word": "laju molekul"
},
{
"word": "laju mula"
},
{
"word": "laju pembakaran linier"
},
{
"word": "laju penurunan adiabatik"
},
{
"word": "laju penurunan adiabatik kering"
},
{
"word": "laju penurunan suhu"
},
{
"word": "laju penurunan suhu autokonvektif"
},
{
"word": "laju penurunan super adiabatik"
},
{
"word": "laju perkembangan"
},
{
"word": "laju perkolasi"
},
{
"word": "laju permeabilitas"
},
{
"word": "laju pertambahan tenaga kerja"
},
{
"word": "laju puncak langkisau"
},
{
"word": "laju rambat"
},
{
"word": "laju reaksi"
},
{
"word": "laju transfer informasi"
}
],
"glosses": [
"speed"
],
"id": "en-laju-id-noun-u8y5wALV",
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "melaju"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"forms": [
{
"form": "melaju",
"tags": [
"active"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "base-imperative",
"4": "laju",
"5": "active",
"6": "melaju",
"7": "ordinary passive",
"8": "dilaju",
"head2": ""
},
"expansion": "laju (base-imperative laju, active melaju, ordinary passive dilaju)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 85",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 93",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pelaju"
}
],
"glosses": [
"to commute"
],
"id": "en-laju-id-verb-RDdVWQzD",
"links": [
[
"commute",
"commute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"forms": [
{
"form": "لاجو",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "لاجو"
},
"expansion": "laju (Jawi spelling لاجو)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "ke-an",
"english": "speed",
"word": "kelajuan [resemblance"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "speed",
"roman": "ke-an",
"word": "passive]"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "pelajuan [agentive"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "qualitative"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "instrumental"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "abstract"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "measure + repetition"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "reciprocity]"
},
{
"alt": "meN-",
"english": "to go fast",
"word": "melaju [agent focus]"
},
{
"english": "to speed up; meN- + -kan",
"word": "melajukan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "mempeR-",
"english": "to make more fast",
"word": "memperlaju [causative agent focus]"
},
{
"word": "lajunya"
}
],
"glosses": [
"fast (capable of moving with great speed)"
],
"id": "en-laju-ms-adj-DA0ndczs",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-ad͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
},
{
"audio": "Ms-MY-laju.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ms-MY-laju.ogg/Ms-MY-laju.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Ms-MY-laju.ogg"
}
],
"word": "laju"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "laju",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "laju",
"name": "su-rom"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᮜᮏᮥ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᮜᮏᮥ"
],
"id": "en-laju-su-romanization-S1ooKB4E",
"links": [
[
"ᮜᮏᮥ",
"ᮜᮏᮥ#Sundanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "laju"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/u",
"Rhymes:Indonesian/u/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": ""
},
"expansion": "laju",
"name": "id-adj"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cepat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/u",
"Rhymes:Indonesian/u/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "berlaju-laju"
},
{
"word": "bersilaju"
},
{
"word": "dilaju"
},
{
"word": "dilajukan"
},
{
"word": "kelajuan"
},
{
"word": "melaju"
},
{
"word": "melajukan"
},
{
"word": "perlajuan"
},
{
"word": "laju alir"
},
{
"word": "laju angin"
},
{
"word": "laju baud"
},
{
"word": "laju bita"
},
{
"word": "laju bocoran"
},
{
"word": "laju disintegrasi"
},
{
"word": "laju endapan"
},
{
"word": "laju infiltrasi"
},
{
"word": "laju inflasi"
},
{
"word": "laju informasi"
},
{
"word": "laju kematian spesifik"
},
{
"word": "laju ketukan"
},
{
"word": "laju metabolik"
},
{
"word": "laju metabolik minimum"
},
{
"word": "laju molekul"
},
{
"word": "laju mula"
},
{
"word": "laju pembakaran linier"
},
{
"word": "laju penurunan adiabatik"
},
{
"word": "laju penurunan adiabatik kering"
},
{
"word": "laju penurunan suhu"
},
{
"word": "laju penurunan suhu autokonvektif"
},
{
"word": "laju penurunan super adiabatik"
},
{
"word": "laju perkembangan"
},
{
"word": "laju perkolasi"
},
{
"word": "laju permeabilitas"
},
{
"word": "laju pertambahan tenaga kerja"
},
{
"word": "laju puncak langkisau"
},
{
"word": "laju rambat"
},
{
"word": "laju reaksi"
},
{
"word": "laju transfer informasi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"forms": [
{
"form": "laju-laju",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lajuku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "lajumu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "lajunya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "laju (plural laju-laju, first-person possessive lajuku, second-person possessive lajumu, third-person possessive lajunya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"speed"
],
"links": [
[
"speed",
"speed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"categories": [
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu",
"Rhymes:Indonesian/d͡ʒu/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/u",
"Rhymes:Indonesian/u/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "melaju"
},
{
"word": "pelaju"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "laju"
},
"expansion": "Malay laju",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦭꦗꦸ",
"lit": "forward, continuous",
"nocap": "1",
"t": "to commute"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay laju.\n* The sense of commute is a semantic loan from Javanese ꦭꦗꦸ (laju, “to commute”, literally “forward, continuous”).",
"forms": [
{
"form": "melaju",
"tags": [
"active"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "base-imperative",
"4": "laju",
"5": "active",
"6": "melaju",
"7": "ordinary passive",
"8": "dilaju",
"head2": ""
},
"expansion": "laju (base-imperative laju, active melaju, ordinary passive dilaju)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"la‧ju"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to commute"
],
"links": [
[
"commute",
"commute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
}
],
"wikipedia": [
"id:laju"
],
"word": "laju"
}
{
"derived": [
{
"alt": "ke-an",
"english": "speed",
"word": "kelajuan [resemblance"
},
{
"alt": "ke-an",
"english": "speed",
"roman": "ke-an",
"word": "passive]"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "pelajuan [agentive"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "qualitative"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "instrumental"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "abstract"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "measure + repetition"
},
{
"english": "acceleration; peN- + -an",
"word": "reciprocity]"
},
{
"alt": "meN-",
"english": "to go fast",
"word": "melaju [agent focus]"
},
{
"english": "to speed up; meN- + -kan",
"word": "melajukan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "mempeR-",
"english": "to make more fast",
"word": "memperlaju [causative agent focus]"
},
{
"word": "lajunya"
}
],
"forms": [
{
"form": "لاجو",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "لاجو"
},
"expansion": "laju (Jawi spelling لاجو)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/ad͡ʒu",
"Rhymes:Malay/d͡ʒu",
"Rhymes:Malay/u"
],
"glosses": [
"fast (capable of moving with great speed)"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lad͡ʒu/"
},
{
"rhymes": "-ad͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-d͡ʒu"
},
{
"rhymes": "-u"
},
{
"audio": "Ms-MY-laju.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ms-MY-laju.ogg/Ms-MY-laju.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Ms-MY-laju.ogg"
}
],
"word": "laju"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "laju",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "laju",
"name": "su-rom"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᮜᮏᮥ"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese non-lemma forms",
"Sundanese romanizations",
"Sundanese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ᮜᮏᮥ"
],
"links": [
[
"ᮜᮏᮥ",
"ᮜᮏᮥ#Sundanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "laju"
}
Download raw JSONL data for laju meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: base-imperative laju",
"path": [
"laju"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "laju",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ordinary passive dilaju",
"path": [
"laju"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "laju",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.