See laivaemäntä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laiva", "3": "emäntä" }, "expansion": "laiva + emäntä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laiva + emäntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*J/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laivaemäntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*J/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemänniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laivaemäntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laivaemäntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laivaemä", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ship hostess" ], "id": "en-laivaemäntä-fi-noun-80VTFtiz", "links": [ [ "ship", "ship" ], [ "hostess", "hostess" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯ʋɑˌemæntæ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯ʋɑ̝ˌe̞mæn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-emæntæ" } ], "word": "laivaemäntä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laiva", "3": "emäntä" }, "expansion": "laiva + emäntä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "laiva + emäntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*J/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laivaemäntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*J/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laivaemäntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laivaemänniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemänniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laivaemännilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemännillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laivaemännikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemänniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laivaemännättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laivaemännittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laivaemännittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laivaemäntineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laivaemäntinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laivaemäntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laivaemäntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laivaemä", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/emæntæ", "Rhymes:Finnish/emæntæ/5 syllables" ], "glosses": [ "ship hostess" ], "links": [ [ "ship", "ship" ], [ "hostess", "hostess" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑi̯ʋɑˌemæntæ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝i̯ʋɑ̝ˌe̞mæn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-emæntæ" } ], "word": "laivaemäntä" }
Download raw JSONL data for laivaemäntä meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.