See laavukangas on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laavu", "3": "kangas", "id2": "fabric" }, "expansion": "laavu + kangas", "name": "compound" } ], "etymology_text": "laavu + kangas", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laavukangas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukangas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laavukankain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukangastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laavukankainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laavukangas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laavukangas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laavuka", "2": "ng", "3": "nk", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "A laavu (lean-to, lávvu) is a portable temporary dwelling consisting of a tarpaulin resting on standing or leaning wooden sticks.", "ref": "2007, Päivi Magga, “Rakennuksia, kotasijoja, muistoja – saamelaista kulttuuriympäristöä inventoimassa”, in Tiina Elo, Päivi Magga, editors, Suomen Ympäristö, volume 34, Lapin Ympäristökeskus, page 18:", "text": "Laavu (lávvu) on siirrettävä, väliaikaista asumista varten oleva asumus, jossa ruoteiden eli kotapuiden varaan kiinnitetään laavukangas .", "type": "quote" }, { "english": "Tarp is also known as an erätoveri or laavukangas, and refers to a shelter with its corners tied to wooden sticks or poles with strings or wedges and to the ground (ref). Tarp is cheaper, lighter and more compact than a tent, but requires more outdoor skills to set up (ref). Tarps come in different sizes, of different materials and there are many ways to prop them up (ref). During mosquito season, one can place a mosquito screen made of a dense mesh under the tarp. The screen is also referred to as a rankinen (ref).", "ref": "2022, Eeva-Maija Kara, Vastuullinen retkeily: Verkkokurssi retkeilyn perusteisiin [Sustainable hiking: online course on the fundamentals of hiking], University of Jyväskylä, page 24:", "text": "Tarppi. Tarppia kutsutaan myös nimellä erätoveri tai laavukangas ja sillä tarkoitetaan majoitetta, joka kiinnitetään kulmistaan naruilla ja kiiloilla puihin tai vaellussauvoihin ja maahan (Määttä 2020). Tarppi on telttaa halvempi, kevyempi ja pakkautuu pienempään tilaan, mutta vaatii käyttäjältään enemmän erätaitoja kuin teltta (Laaksonen 2008). Tarppeja on eri kokoisia, eri materiaalista valmistettuja ja niitä voi pystyttää useammalla eri tavalla (Määttä 2020). Laavukankaan alle voi hyttysaikana laittaa tiheästä verkkokankaasta valmistetun hyttysuojan^([sic]), jota kutsutaan rankiseksi (Louhela 2018).", "type": "quote" }, { "english": "With a hammock chair one must also carry a tarpaulin to shelter from rain. The hammock fabric is thin and non-insulating, so when sleeping, a sleeping pad or underlay designed for hammocks must be used.", "ref": "2022, Juuso Lievonen, Erämaakuvauksen haasteet: Erämaakuvauksen suunnittelu ja toteutus, Oulu University of Applied Sciences, page 24:", "text": "Riipukeinun^([sic]) kanssa pitää myös kantaa erillistä laavukangasta, joka suojaa sateelta. Riippukeinukangas on ohutta eikä se eristä, eli siinä nukkuessa käyttää makuualustaa tai riippukeinulle tarkoitettua alushuopaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A tarpaulin used as shelter." ], "id": "en-laavukangas-fi-noun-DsHwt19m", "links": [ [ "tarpaulin", "tarpaulin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑːʋuˌkɑŋːɑs/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ːʋuˌkɑ̝ŋːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑŋːɑs" } ], "word": "laavukangas" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "laavu", "3": "kangas", "id2": "fabric" }, "expansion": "laavu + kangas", "name": "compound" } ], "etymology_text": "laavu + kangas", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "laavukangas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukangas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "laavukankain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*G/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "laavukangastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukangastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukangastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "laavukankaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "laavukankailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "laavukankaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "laavukankainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "laavukankaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "laavukankaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "laavukankaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "laavukankaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "laavukankaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "laavukankainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "laavukangas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "laavukangas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laavuka", "2": "ng", "3": "nk", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋːɑs", "Rhymes:Finnish/ɑŋːɑs/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "A laavu (lean-to, lávvu) is a portable temporary dwelling consisting of a tarpaulin resting on standing or leaning wooden sticks.", "ref": "2007, Päivi Magga, “Rakennuksia, kotasijoja, muistoja – saamelaista kulttuuriympäristöä inventoimassa”, in Tiina Elo, Päivi Magga, editors, Suomen Ympäristö, volume 34, Lapin Ympäristökeskus, page 18:", "text": "Laavu (lávvu) on siirrettävä, väliaikaista asumista varten oleva asumus, jossa ruoteiden eli kotapuiden varaan kiinnitetään laavukangas .", "type": "quote" }, { "english": "Tarp is also known as an erätoveri or laavukangas, and refers to a shelter with its corners tied to wooden sticks or poles with strings or wedges and to the ground (ref). Tarp is cheaper, lighter and more compact than a tent, but requires more outdoor skills to set up (ref). Tarps come in different sizes, of different materials and there are many ways to prop them up (ref). During mosquito season, one can place a mosquito screen made of a dense mesh under the tarp. The screen is also referred to as a rankinen (ref).", "ref": "2022, Eeva-Maija Kara, Vastuullinen retkeily: Verkkokurssi retkeilyn perusteisiin [Sustainable hiking: online course on the fundamentals of hiking], University of Jyväskylä, page 24:", "text": "Tarppi. Tarppia kutsutaan myös nimellä erätoveri tai laavukangas ja sillä tarkoitetaan majoitetta, joka kiinnitetään kulmistaan naruilla ja kiiloilla puihin tai vaellussauvoihin ja maahan (Määttä 2020). Tarppi on telttaa halvempi, kevyempi ja pakkautuu pienempään tilaan, mutta vaatii käyttäjältään enemmän erätaitoja kuin teltta (Laaksonen 2008). Tarppeja on eri kokoisia, eri materiaalista valmistettuja ja niitä voi pystyttää useammalla eri tavalla (Määttä 2020). Laavukankaan alle voi hyttysaikana laittaa tiheästä verkkokankaasta valmistetun hyttysuojan^([sic]), jota kutsutaan rankiseksi (Louhela 2018).", "type": "quote" }, { "english": "With a hammock chair one must also carry a tarpaulin to shelter from rain. The hammock fabric is thin and non-insulating, so when sleeping, a sleeping pad or underlay designed for hammocks must be used.", "ref": "2022, Juuso Lievonen, Erämaakuvauksen haasteet: Erämaakuvauksen suunnittelu ja toteutus, Oulu University of Applied Sciences, page 24:", "text": "Riipukeinun^([sic]) kanssa pitää myös kantaa erillistä laavukangasta, joka suojaa sateelta. Riippukeinukangas on ohutta eikä se eristä, eli siinä nukkuessa käyttää makuualustaa tai riippukeinulle tarkoitettua alushuopaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A tarpaulin used as shelter." ], "links": [ [ "tarpaulin", "tarpaulin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑːʋuˌkɑŋːɑs/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ːʋuˌkɑ̝ŋːɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑŋːɑs" } ], "word": "laavukangas" }
Download raw JSONL data for laavukangas meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.