"løyer" meaning in All languages combined

See løyer on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||løyer||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} løyer, {{da-noun|n=pl}} løyer
  1. Obsolete spelling of løjer. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: løjer
    Sense id: en-løyer-da-noun-vpLieccK Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Verb [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|verb form}} løyer
  1. present of løye Tags: form-of, present Form of: løye
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "løyer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "n": "pl"
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "løjer"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Antics, and particularly antics that he is not privy to, hardly amuse him.",
          "ref": "1879, Adam Oehlenschläger, Mindeblade om Oehlenschläger og hans kreds hjemme og ude: i breve fra og til ham, page 40:",
          "text": "Løyer og især Løyer , hvori han ikke er indviet , morer ham neppe .",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "unknown, Historiske meddelelser om København\nJeg gik i Comedien, hvor gaves Heibergs 3die Vaudeville Intriguerne i Skolen,\" ret moersom og om den havde været den første, maaskee meget moersom; thi mig forgaaer Lysten til det Slags Løyer, som for engang er ret artig, men for ofte dog maae kiede, ..."
        },
        {
          "english": "Have thanks for [round of drinks?] and for a thousand good jokes / When I consider them, even now they entertain me",
          "roman": "Hav Tak for Omgang og for tusend gode Løyer / Naar ieg der tænker paa, de mig endnu fornøyer",
          "text": "unknown, Personalhistorisk tidsskrift"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of løjer."
      ],
      "id": "en-løyer-da-noun-vpLieccK",
      "links": [
        [
          "løjer",
          "løjer#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "løyer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "løye"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of løye"
      ],
      "id": "en-løyer-nb-verb-F33Up~7d",
      "links": [
        [
          "løye",
          "løye#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "løyer"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "løyer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "n": "pl"
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "løjer"
        }
      ],
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish obsolete forms",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Antics, and particularly antics that he is not privy to, hardly amuse him.",
          "ref": "1879, Adam Oehlenschläger, Mindeblade om Oehlenschläger og hans kreds hjemme og ude: i breve fra og til ham, page 40:",
          "text": "Løyer og især Løyer , hvori han ikke er indviet , morer ham neppe .",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "unknown, Historiske meddelelser om København\nJeg gik i Comedien, hvor gaves Heibergs 3die Vaudeville Intriguerne i Skolen,\" ret moersom og om den havde været den første, maaskee meget moersom; thi mig forgaaer Lysten til det Slags Løyer, som for engang er ret artig, men for ofte dog maae kiede, ..."
        },
        {
          "english": "Have thanks for [round of drinks?] and for a thousand good jokes / When I consider them, even now they entertain me",
          "roman": "Hav Tak for Omgang og for tusend gode Løyer / Naar ieg der tænker paa, de mig endnu fornøyer",
          "text": "unknown, Personalhistorisk tidsskrift"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of løjer."
      ],
      "links": [
        [
          "løjer",
          "løjer#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "løyer"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "løyer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål non-lemma forms",
        "Norwegian Bokmål verb forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "løye"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of løye"
      ],
      "links": [
        [
          "løye",
          "løye#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "løyer"
}

Download raw JSONL data for løyer meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.