See löyhyttää on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "löyhytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "löyhytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "löyhyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "löyhyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "löyhyttänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "löyhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "löyhytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "löyhyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhytettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "löyhyttää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "löyhyttää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "löyhy", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "leyhyttää" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "84 7 9", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "löyhytellä" }, { "word": "löyhytin" } ], "glosses": [ "Alternative form of leyhyttää" ], "id": "en-löyhyttää-fi-verb-SEzbW0aa", "links": [ [ "leyhyttää", "leyhyttää#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløy̯hytːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlø̞y̯ɦyt̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-øyhytːæː" } ], "word": "löyhyttää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leyhyttää" }, "expansion": "Finnish leyhyttää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "löuhutada" }, "expansion": "Veps löuhutada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish leyhyttää and Veps löuhutada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "löyhytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "löyhytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhytti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "löyhyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "löyhyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "löyhyttänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "löyhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "löyhytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "löyhyttäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "löyhyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "löyhyttämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "löyhyttämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "löyhyttämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "löyhyttää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "löy‧hyt‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He started to ride on the wind, // To fan with the chapping breeze.", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 25-26:", "text": "Alkoi tuulella aijaa, // Ahavalla löyhyttää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fan" ], "id": "en-löyhyttää-izh-verb-VqxM41XP", "links": [ [ "fan", "fan" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to fan" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wave, sway" ], "id": "en-löyhyttää-izh-verb-bE3rDAOa", "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "sway", "sway" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to wave, sway" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløy̯hytːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲø̞y̯hətːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈløy̯hytːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈlø̞y̯hytːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-øy̯hytːæː" } ], "word": "löyhyttää" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "löyhytellä" }, { "word": "löyhytin" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "löyhytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "löyhytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhytti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "löyhyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "löyhyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "löyhyttänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene löyhyttäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "löyhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "löyhytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "löyhyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhytettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "löyhyttämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "löyhyttämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "löyhyttämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "löyhyttää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "löyhyttää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "löyhy", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "leyhyttää" } ], "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øyhytːæː", "Rhymes:Finnish/øyhytːæː/3 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of leyhyttää" ], "links": [ [ "leyhyttää", "leyhyttää#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløy̯hytːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlø̞y̯ɦyt̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-øyhytːæː" } ], "word": "löyhyttää" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/øy̯hytːæː", "Rhymes:Ingrian/øy̯hytːæː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leyhyttää" }, "expansion": "Finnish leyhyttää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "löuhutada" }, "expansion": "Veps löuhutada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish leyhyttää and Veps löuhutada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "löyhytän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "löyhytin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhytti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhytimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "löyhytittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "löyhyttäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä löyhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "löyhyttäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt löyhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko löyhyttänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö löyhytettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "löyhyttänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "löyhyttänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "löyhyttännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "löyhyttänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "löyhyttänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "löyhyttännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät löyhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "löyhytettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei löyhytettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "löyhyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "löyhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "löyhytettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "löyhyttäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "löyhyttänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "löyhyttänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "löyhytetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "löyhyttäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "löyhyttämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "löyhyttämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "löyhyttämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "löyhyttämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "löyhyttää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "löy‧hyt‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "He started to ride on the wind, // To fan with the chapping breeze.", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 25-26:", "text": "Alkoi tuulella aijaa, // Ahavalla löyhyttää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fan" ], "links": [ [ "fan", "fan" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to fan" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to wave, sway" ], "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "sway", "sway" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to wave, sway" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈløy̯hytːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲø̞y̯hətːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈløy̯hytːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈlø̞y̯hytːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-øy̯hytːæː" } ], "word": "löyhyttää" }
Download raw JSONL data for löyhyttää meaning in All languages combined (44.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: löyhyttää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "löyhyttää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "löyhyttää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.