See löyhäkätinen on Wiktionary
Download JSON data for löyhäkätinen meaning in All languages combined (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "löyhä",
"3": "kätinen",
"t1": "loose",
"t2": "-handed"
},
"expansion": "löyhä (“loose”) + kätinen (“-handed”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "löyhä (“loose”) + kätinen (“-handed”)",
"forms": [
{
"form": "löyhäkätisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "löyhäkätinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "löyhäkätis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "löyhäkätinen (comparative löyhäkätisempi, superlative löyhäkätisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "löyhäkäti",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "löyhäkätisesti"
}
],
"glosses": [
"loose-handed, lax, neglectful, negligent (lacking care)"
],
"id": "en-löyhäkätinen-fi-adj-uDXoBXBx",
"links": [
[
"loose",
"loose"
],
[
"handed",
"handed"
],
[
"lax",
"lax"
],
[
"neglectful",
"neglectful"
],
[
"negligent",
"negligent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lepsu"
},
{
"word": "hölläkätinen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈløy̯hæˌkætinen/"
},
{
"ipa": "[ˈlø̞y̯ɦæˌk̟æt̪ine̞n]"
},
{
"rhymes": "-ætinen"
}
],
"word": "löyhäkätinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "löyhäkätisesti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "löyhä",
"3": "kätinen",
"t1": "loose",
"t2": "-handed"
},
"expansion": "löyhä (“loose”) + kätinen (“-handed”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "löyhä (“loose”) + kätinen (“-handed”)",
"forms": [
{
"form": "löyhäkätisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "löyhäkätinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "löyhäkätisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "löyhäkätisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "löyhäkätis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "löyhäkätinen (comparative löyhäkätisempi, superlative löyhäkätisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "löyhäkäti",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ætinen",
"Rhymes:Finnish/ætinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"loose-handed, lax, neglectful, negligent (lacking care)"
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
],
[
"handed",
"handed"
],
[
"lax",
"lax"
],
[
"neglectful",
"neglectful"
],
[
"negligent",
"negligent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈløy̯hæˌkætinen/"
},
{
"ipa": "[ˈlø̞y̯ɦæˌk̟æt̪ine̞n]"
},
{
"rhymes": "-ætinen"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lepsu"
},
{
"word": "hölläkätinen"
}
],
"word": "löyhäkätinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.