See kyinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyy", "3": "inen", "alt1": "kyi-" }, "expansion": "kyi- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyi- + -inen", "forms": [ { "form": "kyisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kyisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kyis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kyinen (comparative kyisempi, superlative kyisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to plough a field of vipers (a deed given to Ilmarinen in national epic Kalevala)", "text": "kyntää kyinen pelto" } ], "glosses": [ "Having vipers." ], "id": "en-kyinen-fi-adj-YADAu-o9", "links": [ [ "viper", "viper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟yi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yinen" } ], "word": "kyinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kyy", "3": "inen", "alt1": "kyi-" }, "expansion": "kyi- + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kyi- + -inen", "forms": [ { "form": "kyisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kyisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kyisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kyistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kyistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kyisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kyisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kyisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kyisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kyisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kyiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kyisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kyisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kyisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kyiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kyisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kyiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kyisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kyisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kyisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kyisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kyisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kyisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kyisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kyisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kyisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kyisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kyis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kyinen (comparative kyisempi, superlative kyisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kyi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yinen", "Rhymes:Finnish/yinen/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "to plough a field of vipers (a deed given to Ilmarinen in national epic Kalevala)", "text": "kyntää kyinen pelto" } ], "glosses": [ "Having vipers." ], "links": [ [ "viper", "viper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟yi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yinen" } ], "word": "kyinen" }
Download raw JSONL data for kyinen meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.